-
1 salzhaltig
salzhaltig a содержа́щий соль -
2 salzhaltig
salzhaltig zawierający sól, słony -
3 salzhaltig
adj -
4 salzhaltig
прил.1) общ. содержащий соль2) тех. солесодержащий3) текст. содержащий воль4) пищ. сольсодержащий -
5 salzhaltig
-
6 salzhaltig
-
7 salzhaltig
солесодержащий; солёныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > salzhaltig
-
8 salzhaltig
-
9 salzhaltig
солесодержащийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > salzhaltig
-
10 salzhaltig
со́лесодержа́щий, содержа́щий соль -
11 salzhaltig
sálzhaltig aсодержа́щий соль -
12 salzhaltig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > salzhaltig
-
13 содержаться
1) ( находиться) sich befinden (непр.), sein (непр.) vi (s)2) ( заключать в себе) enthalten sein; переводится тж. личн. формами глаголов sich befinden (непр.), enthalten (непр.) vtв морской воде содержится много соли — das Seewasser ist stark salzhaltig( hat einen hohen Salzgehalt) -
14 содержаться
содержаться 1. (находиться) sich befinden*, sein* vi (s) осуждённый содержится в одиночном заключении der Verurteilte befindet sich in Einzelhaft 2. (заключать в себе) ent|halten sein; переводиться тж. личн. формами глаголов sich befinden*, ent|halten* vt в книге содержится полезная информация das Buch enthält nützliche Informationen в морской воде содержится много соли das Seewasser ist stark salzhaltig ( hat einen hohen Salzgehalt] -
15 brackig
1) schwach salzhaltig солонова́тый
См. также в других словарях:
salzhaltig — ↑salinisch … Das große Fremdwörterbuch
salzhaltig — salinisch; salzig * * * sạlz|hal|tig 〈Adj.〉 Salz enthaltend ● salzhaltige Speisen * * * sạlz|hal|tig <Adj.>: Salz enthaltend: e Böden; das Mineralwasser ist zu s. * * * sạlz|hal|tig <Adj.>: Salz enthaltend: e Böden; es Wasser; das… … Universal-Lexikon
salzhaltig — sạlz|hal|tig … Die deutsche Rechtschreibung
salinisch — salzhaltig; salzig * * * sa|li|nisch 〈Adj.〉 salzartig, salzhaltig ● salinische Kristalle; salinischer Trunk * * * sa|li|nisch <Adj.> [zu ↑Saline] (selten): 1. salzartig. 2. salzhaltig … Universal-Lexikon
salzig — salzhaltig; salinisch * * * sal|zig [ zalts̮ɪç] <Adj.>: a) [stark] nach Salz schmeckend: eine salzige Suppe; die Kartoffeln sind zu salzig; die salzigen Kartoffelchips schmecken am besten; salzige Tränen rannen ihre Wangen hinab. b) viel… … Universal-Lexikon
Lac Retba — Geographische Lage Senegal Daten Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Lac Rose — Lac Retba Geographische Lage: Senegal Daten … Deutsch Wikipedia
Saint Lawrence River — Vorlage:Infobox Fluss/BILD fehltVorlage:Infobox Fluss/DGWK fehlt Sankt Lorenz Strom Lage Kanada, Vereinigte Staaten Länge 1197 km (vergleiche Länge)dep1 Ursprung … Deutsch Wikipedia
Saltonsee — Der Saltonsee, aufgenommen vom Space Shuttle Geographische Lage Kalifornien (USA) Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Sankt-Lorenz-Strom — fleuve Saint Laurent, Saint Lawrence River Einzugsgebiet des Sankt Lorenz Stromes und der Großen Seen … Deutsch Wikipedia
Aksehir Gölü — Akşehir Gölü Geographische Lage: Konya / Afyonkarahisar, Türkei Abflüsse: keine Größere Orte in der Nähe: Akşehir Daten … Deutsch Wikipedia