-
1 rovescione
-
2 rovescione
rovescióne 1. m 1) сильный ливень, проливной дождь l'acqua viene giù a rovescioni — льёт как из ведра 2) non com удар наотмашь 2. avv (тж rovescioni) навзничь; на спине cascare rovescione — упасть навзничь -
3 rovescione
1. m 2. avvcascare rovescione — упасть навзничьSyn: -
4 rovescione
-
5 cascar rovescione
сущ.общ. упасть навзничь -
6 giacer rovescione
сущ.общ. лежать на спине -
7 percossa
-
8 sciabolata
-
9 -V455
насильственные действия; насилие:V'è nelle lettere... una minuta graduazione d'insolenza, come quella che, nell'ordine delle vie di fatto, corre dal pizzicotto d'una manina signorile al rovescione d'una manaccia callosa. (E. De Amicis, «Lettera anonima»)
В этих письмах есть... тонкая градация нахальства, подобная той, что наблюдается, когда дают волю рукам: между легкой пощечиной, нанесенной благородной ручкой, я сногсшибательной оплеухой от мозолистой ручищи..(Пример см. тж. - C616).
См. также в других словарях:
rovescione — /rove ʃone/ s.m. [accr. di rovescio ]. 1. [colpo vibrato col dorso della mano] ▶◀ manrovescio, (non com.) rovescio. ‖ ceffone, salacca, sberla, scapaccione, schiaffone, (region.) sganassone, (region.) sleppa. 2. [breve e violenta caduta di… … Enciclopedia Italiana
rovescione — 1ro·ve·sció·ne s.m. CO 1. colpo violento inferto con un arma e vibrato incrociando il braccio in diagonale davanti al corpo | manrovescio 2. abbondante rovescio di pioggia o di grandine {{line}} {{/line}} DATA: av. 1494. 2ro·ve·sció·ne avv. BU… … Dizionario italiano
rovescione — {{hw}}{{rovescione}}{{/hw}}s. m. 1 Scroscio di pioggia violento e improvviso. 2 Colpo dato di rovescio con la mano o con un arma … Enciclopedia di italiano
rovescione — pl.m. rovescioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
rovescione — s. m. 1. accr. di rovescio 2. (di pioggia) acquazzone, nubifragio, diluvio 3. manrovescio, rovescio □ traversone, sciabolata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rovescio — /ro vɛʃo/ (ant. rivescio) [der. di rovesciare ]. ■ agg. (pl. f. sce ) 1. (non com.) [voltato in senso contrario al solito] ▶◀ capovolto, ribaltato, rivoltato. ◀▶ diritto, dritto. ▲ Locuz. prep.: alla rovescia (o a rovescio) ▶◀ al contrario, all… … Enciclopedia Italiana
scapaccione — /skapa tʃ:one/ s.m. [der. di capo, col pref. s (nel sign. 5)], region. [colpo dato con la mano aperta nella parte posteriore della testa: dare uno s. ; prendere qualcuno a scapaccioni ] ▶◀ (region.) scappellotto, (region.) scoppola. ‖ ceffone,… … Enciclopedia Italiana
schiaffo — s.m. [prob. voce onomatopeica]. 1. [colpo dato sulla guancia con la mano aperta: ricevere uno s. ] ▶◀ (ant.) ceffata, ceffone, (region.) cinquina, (ant.) gotata, (non com.) mostaccione, (region.) pacchero, (gerg.) pappina, (region.) pizza,… … Enciclopedia Italiana
tombolo — tombolo1 / tombolo/ s.m. [der. di tombolare ]. 1. [caduta rovinosa col capo all ingiù] ▶◀ capitombolo, rotolone, (non com.) rovescione, ruzzolone, scivolone, (fam.) tombola, (non com.) tombolata. 2. (fig., fam.) [grave perdita economica]… … Enciclopedia Italiana
acquazzone — s. m. rovescio, rovescione □ nubifragio □ diluvio □ scroscio, acquata □ pioggia, piovasco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nubifragio — s. m. temporale, diluvio, uragano, acquazzone, rovescione, cataclisma, tempesta, bufera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione