-
21 заволноваться
несовер. - волноваться;
совер. - заволноваться возвр. become agitated, get roused, begin to fretсов. (встревожиться) get* worried/upset;
(прийти в возбуждение) get* excited;
(о море) get*/become* rough.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заволноваться
-
22 звонок
муж. bell;
ring от звонка до звонка ≈ from start to finish звонит звонок ≈ the bell rings дверной звонок ≈ doorbell кнопка звонка ≈ bell-push дать звонок ≈ to ring звонок по телефону ≈ telephone call электрический звонок ≈ electric bell -
23 пробуждать
несовер. - пробуждать;
совер. - пробудить( кого-л./что-л.)
1) waken, (a) rouse, wake up, awake
2) перен. (a) rouse, exciteпробужд|ать -, пробудить (вн.) (a) rouse (smb., smth.), awaken( smb., smth.) ;
(чувства тж.) awake* (smth.) ;
~ кого-л. к активной деятельности rouse smb. to action;
~аться, пробудиться( о людях) wake* up, awake*;
(о природе) awaken, revive;
перен. (о чувствах, интересе и т. п.) be* awakened, be* roused, be* stirred up;
~ение с. awakening;
~ение природы the awakening of Nature.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробуждать
-
24 распалять
несовер. - распалять;
совер. - распалить( кого-л./что-л.)
1) make burning hot
2) перен. (возбуждать) inflame, excite;
fire up, распалить (вн.) разг. make* (smth.) burn, fan (smth.) into a blaze;
(раскалять) make* (smth.) burning hot, overheat( smth.) ;
перен. fire (smb., smth.), inflame (smb., smth.), incite (smb.) ;
~ся, распалиться разг. be*/get* overheated, become* burning hot, перен. be* fired/roused;
blaze (with).Большой англо-русский и русско-английский словарь > распалять
-
25 rock
-
26 stir
переполох имя существительное: глагол:шевелить (move, stir)шевелиться (move, stir, budge)помешивать (stir, stir slowly)всколыхнуть (stir, rusty)взбалтывать (stir, shake up, agitate, churn, roil) -
27 feeling
['fiːlɪŋ]nчувство, ощущение, эмоцияI have a feeling that I have lost smth — У меня такое чувство, будто я что-то потерял.
The general feeling was against the proposal. — Общее отношение к предложению было отрицательным.
His speech roused strong feeling on all sides. — Его речь вызвала у всех сильное чувство.
I have no feeling about his attack on me. — Мне безразличны его нападки
- good feeling- friendly feeling
- feeling of cold
- feeling of pleasure
- feeling of drowsiness
- feeling of hope
- feeling of gratitude
- feeling of injury
- feeling of inferiority
- man of feeling
- man without any feeling
- express one's feelings about smth
- control one's feeling
- appeal to the feelings rather than to the reason
- show much feeling for the sufferings of other people
- have no a grain of feeling for smth
- hurt smb's feelings
- speak with feeling
- have the feeling that.. -
28 rouse smb.'s bile
разозлить, рассердить кого-лThe rude behaviour of those officials roused my bile. (DEI) — Грубость этих чиновников взбесила меня.
-
29 the peep of dawn
рассвет (обыкн. употр. с предлогом at, напр. at the peep of day на рассвете, чуть свет)By peep of day Quentin Durward had forsaken his little cell, had roused his sleepy grooms, and, with more than his wonted care, seen that everything was prepared for the day's journey. (W. Scott, ‘Quentin Durward’, ch. XVIII) — Чуть рассвело, Квентин Дорвард вышел из своей маленькой кельи, разбудил слуг и еще тщательнее, чем всегда, стал следить за приготовлением к путешествию.
The first peep of morning, then, showed us this horrible place, and I could see Alan knit his brows. (R. L. Stevenson, ‘Kidnapped’, ch. XX) — Итак, первые лучи зари застали нас в этом ужасном месте, и я увидел, что Алан нахмурил брови.
-
30 aggravated
1. a усугублённый, ухудшенный2. a сл. раздражённый, рассерженныйto feel aggravated — чувствовать раздражение, быть раздражённым; обижаться: злиться, «пыхтеть»
Синонимический ряд:1. upset (adj.) annoyed; bothered; disturbed; exasperated; irked; irritated; rankled; troubled; upset2. intensified (verb) deepened; enhanced; heightened; intensified; magnified; mounted; redoubled; rose/risen; roused3. irritated (verb) burned up or burnt up; exasperated; galled; got/got or gotten; grated; inflamed; irritated; nettled; peeved; piqued; provoked; put out; riled; roiled -
31 awakened
будить; пробужденныйСинонимический ряд:stirred (verb) aroused; awoke; awoke/awaked or awoken; bestirred; challenged; kindled; rallied; roused; stirred; wakened; whetted; woke; woke/woken -
32 deepened
углублять; углубленныйСинонимический ряд:intensified (verb) aggravated; enhanced; heightened; intensified; magnified; mounted; redoubled; rose/risen; roused -
33 encouraged
способствовать; поощренныйСинонимический ряд:1. animated (adj.) animated; energized; enlivened; excited; galvanized; inflamed; inspired; motivated; roused2. advanced (verb) advanced; cultivated; fed; forwarded; fostered; furthered; promoted; served3. advocated (verb) advocated; countenanced; favored4. cheered (verb) animated; cheered; emboldened; heartened; inspired; inspirited; motivated; nerved; steeled; stimulated; strengthened5. favoured (verb) favoured; smile on -
34 enhanced
1. усовершенствованный2. расширять; расширенныйСинонимический ряд:1. gotten better (adj.) amended; augmented; corrected; gotten better; improved; modernized; rectified; refined; updated2. became (verb) became; became/become; complimented; flattered; suited3. graced (verb) adorned; beautified; embellished; graced; ornamented; set off4. intensified (verb) aggravated; deepened; heightened; intensified; magnified; mounted; redoubled; rose/risen; roused5. promoted (verb) advertised; boosted; build up; promoted; publicised; puffed; touted -
35 excited
1. a возбуждённый, взволнованныйthis frenzied his already excited brain — его и без того возбуждённый ум пришёл от этого в окончательное расстройство
2. a оживлённый; деятельныйСинонимический ряд:1. intoxicated (adj.) elated; exhilarated; intoxicated; turned-on2. stimulated (adj.) aflame; agitated; agog; brisk; eager; ecstatic; stimulated; wild3. thrilled (adj.) fired up; thrilled; worked up4. upset (adj.) discomposed; distraught; disturbed; edgy; fluttered; perturbed; ruffled; stormy; upset5. elated (verb) commoved; elated; exhilarated; inspired; set up; spirited up; stimulated6. interested (verb) appealed; attracted; fascinated; interested; intrigued7. moved (verb) aroused; egg on; excited; galvanised; galvanized; goaded; impelled; incited; inflamed; innervated; instigated; kindled; motivated; moved; piqued; primed; prompted; provoked; quickened; roused; spurred; stirred; work upАнтонимический ряд:composed; pacific -
36 hatred
n ненависть; отвращение, омерзениеСинонимический ряд:1. abomination (noun) abhorrence; abomination; aversion; detestation; hate; horror; intense dislike; loathing; repugnance; repugnancy; repulsion; revulsion2. animosity (noun) animosity; antagonism; antipathy; enmity; grudge; ill will; malevolence; malice; spite -
37 heightened
повышать; повышенныйСинонимический ряд:1. extended (adj.) augmented; elevated; enhanced; extended; grown; high; increased; magnified; raised; risen2. intense (adj.) concentrated; intense; intensive3. increased (verb) aggrandized; augmented; beefed up; boosted; built; burgeoned; compounded; enlarged; escalated; expanded; extended; grew; increased; multiplied; pushed; ran up/run up; rose; snowballed; waxed4. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; intensified; magnified; mounted; redoubled; rose/risen; roused5. raised (verb) amplified; elevated; heightened; raised -
38 impelled
побуждать; побуждаемыйСинонимический ряд:1. constrained (adj.) bound; compelled; constrained; fettered; obliged2. moved (verb) actuated; aroused; drove/driven; egg on; excited; galvanised; goaded; incited; inflamed; inspired; instigated; kindled; mobilized; motivated; moved; propelled; provoked; roused; spurred; stimulated; work up3. ran (verb) actuated; drove; mobilised; propelled; ran -
39 inflamed
Синонимический ряд:1. aroused (adj.) ardent; aroused; enthusiastic; excited; fervent; fiery; heated; impassioned; stimulated2. infected (adj.) blistered; burnt; chafed; festering; feverish; infected; painfully irritated; sore; swollen3. raging (adj.) enraged; furious; infuriated; rabid; raging; ranting; raving4. burned (verb) burned; inflamed; stung5. irritated (verb) aggravated; burned up or burnt up; exasperated; galled; got/got or gotten; grated; irritated; nettled; peeved; piqued; provoked; put out; riled; roiled6. lighted or lit (verb) enkindled; fired; ignited; kindled; lighted or lit7. moved (verb) aroused; egg on; excited; galvanised; goaded; impelled; incited; inspired; instigated; motivated; moved; roused; spurred; stimulated; work up -
40 magnified
увеличивать; увеличенныйСинонимический ряд:1. extended (adj.) augmented; elevated; enhanced; extended; grown; heightened; increased; raised; risen2. embroidered (verb) colored; embellished; embroidered; exaggerated; fudged; inflated; overcharged; overdrew/overdrawn; overstated; padded; stretched3. exalted (verb) aggrandised; aggrandized; dignified; distinguished; elevated; ennobled; erected; exalted; glorified; honored; pedestaled or pedestalled; sublimed; uplifted4. honoured (verb) acclaimed; adored; blessed; celebrated; cried up; eulogised; eulogized; extolled; glorified; hailed; honoured; hymned; lauded; praised; resounded; venerated5. increased (verb) amplified; augmented; beefed up; boosted; build up; built; burgeoned; compounded; enlarged; escalated; expanded; extended; grew; increased; multiplied; pushed; rose; run up; snowballed; swollen; upsurged; waxed6. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; heightened; intensified; mounted; redoubled; rose/risen; roused7. maximized (verb) maximized; overemphasized
См. также в других словарях:
roused — [rauzd] adj [not before noun] angry ▪ When roused , he could be violent … Dictionary of contemporary English
Roused — Rouse Rouse, v. t. [imp. & p. p. {Roused} (rouzd); p. pr. & vb. n. {Rousing}.] [Probably of Scan. origin; cf. Sw. rusa to rush, Dan. ruse, AS. hre[ o]san to fall, rush. Cf. {Rush}, v.] 1. To cause to start from a covert or lurking place; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
roused — adjective (not before noun) angry: when roused: When roused, he could be quite violent … Longman dictionary of contemporary English
roused — un·roused; … English syllables
roused — raÊŠz v. wake up, awaken, stir into action; inflame, enthuse; annoy, irritate … English contemporary dictionary
roused up — incited, excited, inflamed … English contemporary dictionary
roused — soured … Anagrams dictionary
roused — … Useful english dictionary
roused fish — fish mixed with dry salt before further handling and processing … Dictionary of ichthyology
soured — roused … Anagrams dictionary
rouse — [[t]ra͟ʊz[/t]] rouses, rousing, roused 1) V ERG If someone rouses you when you are sleeping or if you rouse, you wake up. [LITERARY] [V n] Hilton roused him at eight thirty by rapping on the door... When I put my hand on his, he stirs but doesn t … English dictionary