Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Все языки
Английский
Русский

rossezza

Толкование Перевод

1 rossezza

rossézza f non com v. rossore

Большой итальяно-русский словарь > rossezza
2 rossezza

rossézza f non com v. rossore

Большой итальяно-русский словарь > rossezza
3 rossezza

f редко

см. rossore

Большой итальяно-русский словарь > rossezza
4 rossore

m

1) краснота

2) покраснение, румянец стыда; перен. стыд

coprirsi di rossore — покраснеть от стыда

senza rossore — бесстыдный; бесстыжий

non ebbe rossore di dirmelo — он не постеснялся сказать мне это

eh via, che son questi rossori? — ну чего же вы стесняетесь?

•

Syn:

erubescenza, rossezza, porpora, перен. vergogna; pudore

Ant:

pallidezza, pallore; spudoratezza, sfrontatezza

Большой итальяно-русский словарь > rossore

См. также в других словарях:

rossezza — ros·séz·za s.f. BU lett., l essere o l apparire rosso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313 … Dizionario italiano
rossezza — pl.f. rossezze … Dizionario dei sinonimi e contrari

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное