-
61 разрыв пласта
1) Mining: fracturing (при нефтедобыче), rock failure2) Oil: breakdown (гидравлический), formation breakdown, seam fracture, well fracturing, formation fracturing, reservoir fracturing3) Oil&Gas technology fracturing -
62 вмещающие породы
1) Geology: enclosing rocks2) Engineering: bearing strata, enclosing strata3) Mining: adjacent strata4) Drilling: environment5) Oil&Gas technology adjacent formation6) Gold mining: adjacent rock, country rock, enclosing rock, host rock, host rocks -
63 неустойчивая порода
1) Geology: unstable ground2) Mining: bad ground, heavy ground, insecure rock, running soil, unstable rock3) Oil: incompetent robbing (требующая крепления стенок скважины), incompetent rock (требующая крепления стенок скважины), unstable formation, structurally weak rock4) Cement: running groundУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивая порода
-
64 мягкая порода
1) Mining: soapstone, soft ground, soft rock2) Oil: auger ground (в которой бурение производится перфораторными свёрлами), soft robbing, soft formation3) Drilling: incompetent formation4) Sakhalin R: soft formation (категория буримости) -
65 толща пород
1) Geology: rock mass2) Engineering: strata3) Mining: series4) Geophysics: earth formation, geologic formation, subsurface formation, unit -
66 образец горной породы
Универсальный русско-английский словарь > образец горной породы
-
67 средняя порода
1) Sakhalin energy glossary: medium formation (категория буримости)2) Oil&Gas technology intermediate rock, neutral rock3) Makarov: (по составу) medium rock -
68 древесина твердых пород
Русско-английский военно-политический словарь > древесина твердых пород
-
69 гидрофильная порода
1) Geology: water formation2) Oil&Gas technology water-saturated formation, watered rockУниверсальный русско-английский словарь > гидрофильная порода
-
70 налегающая порода
1) Geology: overlying formation, top formation2) Makarov: overlying rock -
71 основание
1) General subject: account, argument, authority, base-line, basement, basis, bed (для фундамента), bedding, bottom, cause, erection (организации), establishment, evidence, exculpation, flotation (предприятия), fond, foot, footing, foundation, fundamental, ground, grounding, initiation, matter, occasion, pedestal (колонны), pediment, reason, rock-bottom, root, score, substance, substratum, substruction, substructure, support, underpinning, warrant, warranty, why, rationale (AD), construction, reference2) Geology: basal complex, lower plane (покрова), toe3) Aviation: plinth8) Engineering: base box, base end, base group, base stand, baseboard, bearer, conjugate base, foundation bed, foundation soil, mount, mounting, seat, sole, stand, underbuilding, underframe, underlay, understructure9) History: planting (колонии, поселения)10) Chemistry: alkali, base, platform (в разработке морских месторождений), protophile, vessel (в разработке морских месторождений)11) Construction: backing, bed (фундамента), bottom (фундамента), groundwork, infrastructure, lower coating, lower course, lower layer, lower stratum, mounting base, patten, primary structure, road bed, road foundation, stamina, sub-base, wall footings, backing structure, raft (фундамента), subbase12) Mathematics: B (base), fundamental principle, (системы счисления) radix (of a number system)13) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.), laying the foundation14) Railway term: ground bed, mounting bed-plate, pitching, roadbed, underlaying subgrade soil15) Law: divorcer, formation, institution, justification, promotion (акционерного общества, компании), grounds16) Economy: reason for rejection17) Architecture: base (здания), footing (здания), foundation (здания), foundation (в значении "создание")18) Geodesy: footprint20) Road works: subgrade21) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)22) Forestry: column, formation (дороги), root (зуба пилы), socle, toe (берега)24) Physics: underplate25) Surgery: footplate26) Euphemism: haunch28) Information technology: radix, substrate (печатной платы)29) Oil: bedplate, bottom of, ground (сооружения), root of tooth, unit (при разработке морских месторождений)30) Fishery: insertion (плавника)31) Geophysics: platform32) Silicates: (химическое) base33) Advertising: rationale34) Business: founding, motive, setting up36) Sakhalin energy glossary: authorizing document (документальное)37) Microelectronics: base member, susceptor38) Polymers: base (химическое), pad, seating39) Automation: base frame, base jaw (сборного кулачка зажимного патрона), base member (станка), base plate, baseplate, chassis (напр. измерительной машины), driving jaw (сборного кулачка зажимного патрона)40) Quality control: substructure (конструкции)41) Plastics: bed plate42) Robots: base (конструкции), base (системы счисления)43) Arms production: night bar44) Sakhalin R: authority (документальное), base (платформы, вышки), foundation (кессона)46) Labor law: (для прекращения трудового договора) ground (for termination of employee agreement)47) Makarov: background, base (в химии), base (хим. соединение), base surface, basis (основа), bearing surface, chair, foot (напр. ректификационной колонны), foundation (города и т.п.), foundation bed (грунтовое), grade (фундамента или облицовки канала), ground work, header (подложка), initiation (чего-либо), lower break (складки), matter for, substructure (конструкций), underframe (кузова), underlayment (пола), undermass48) oil&gas: offshore platform, sub structure, sub-structure49) Caspian: base plate (ноги вышки)52) Office equipment: crossmember -
72 почва пласта
1) Geology: bed bottom, bottom formation, bottom of formation, floor of seam, seat earth, thill2) Engineering: seam floor3) Mining: flat wall, ground, lying wall, sill, underlying bedrock, underlying rock -
73 удельная проводимость вмещающих пород
2) Geophysics: host-rock conductivity3) Oil&Gas technology formation conductivityУниверсальный русско-английский словарь > удельная проводимость вмещающих пород
-
74 удельная проводимость горной породы
1) Oil: rock conductivity2) Sakhalin energy glossary: (электрическая) formation conductivity3) Sakhalin R: formation conductivityУниверсальный русско-английский словарь > удельная проводимость горной породы
-
75 покрышка продуктивной свиты
productive formation cap, productive formation rockРусско-английский словарь по нефти и газу > покрышка продуктивной свиты
-
76 горная порода
1) General subject: rock2) Engineering: formation3) Railway term: mine rock (в разработке)5) Oil: geological material6) Geophysics: earth material, material -
77 неуплотнённая порода
Универсальный русско-английский словарь > неуплотнённая порода
-
78 порода-коллектор
1) Geology: container rock2) Engineering: container3) Oil: container robbing, reservoir robbing, reservoir rock4) Geophysics: reservoir formation, reservoir unit5) Petrography: reservoir -
79 пустоты в горных породах
2) Oil&Gas technology interstice3) Oilfield: rock cavitiesУниверсальный русско-английский словарь > пустоты в горных породах
-
80 скелет горной породы
Универсальный русско-английский словарь > скелет горной породы
См. также в других словарях:
Rock formation — This is a List of rock formations, meaning isolated, scenic, or spectacular surface rock outcrops. These are usually the result of weathering and erosion sculpting the existing rock. Rock formation in general refers to specific sedimentary strata … Wikipedia
rock formation — A lithologically or structurally distinct part of the lithosphere [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Mother Ann (rock formation) — The Mother Ann rock formation Mother Ann is a rock formation located near the Eastern Point Lighthouse in Gloucester, Massachusetts. When viewed at the correct angle, the formation appears to be the silhouette of a reclining Puritan woman.[1] It… … Wikipedia
Devil's Backbone (rock formation) — For other uses, see Devil s Backbone. Stone fortification and mounds at the Devil s Backbone rock formation Devil s Backbone is a rock formation and peninsula formed by the flow of Fourteen Mile Creek into the Ohio River, and is currently… … Wikipedia
Lemon squeezer (rock formation) — The Lemon Squeezer is an unusual rock formation in Harriman State Park, New York. It is located at the intersection of the Appalachian Trail (White) and the Arden Surebridge Trail (Red Triangle), near the base of Island Pond Mountain.At first,… … Wikipedia
Rock climbing — History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
formation — [[t]fɔː(r)me͟ɪʃ(ə)n[/t]] formations 1) N UNCOUNT: with supp, usu the N of n The formation of something is the starting or creation of it. ...with time running out for the formation of a new government. Syn: creation 2) … English dictionary
formation — n. arrangement of troops, ships, aircraft 1) to break formation 2) close; tight formation 3) battle formation (drawn up in battle formation) 4) in formation (to fly in close formation) structure grouping 5) a cloud; rock formation 6) (ling.) a… … Combinatory dictionary
rock — 1 noun 1 STONE a) (U) stone, or a type of stone that forms part of the Earth s surface: To build the tunnel, they had to cut through 500 feet of solid rock. | rock formation (=a shape made naturally from rock): the rock formations of the Arizona… … Longman dictionary of contemporary English
rock bolt — Mining, Civ. Engin. a steel or fiberglass bolt inserted and anchored in a hole drilled in rock to prevent caving of the roof of a tunnel or subterranean chamber. [1955 60] * * * ▪ mining in tunneling and underground mining, steel rod… … Universalium
Rock Springs, Wisconsin — Infobox Settlement official name = Rock Springs, Wisconsin settlement type = Village nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Rock Springs, Wisconsin mapsize1 = map caption1 = subdivision type … Wikipedia