-
1 terrain
(m) участок, почва♦ connaître le terrain знать среду, обстановку♦ déblayer le terrain подготавливать, расчищать почву♦ être sur son terrain чувствовать себя в своей стихии♦ gagner du terrain завоёвывать всё новые позиции♦ maître du terrain (шутл. – ирон.) хозяин положения♦ reconnaître [[lang name="French"]sonder, tâter] le terrain зондировать, прощупывать почву♦ se conduire comme en terrain conquis вести себя как завоеватель♦ s'engager sur un terrain glissant вступить на скользкий путь♦ trouver un terrain d'entente найти общий язык, взаимопониманиеСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > terrain
-
2 terrain
[tə'reɪn]Abbreviation: TRRN -
3 terrain
eng. T., Ter. -
4 Terrain Following/Terrain Avoidance
Abbreviation: TF/TA (radar or missile seeker)Универсальный русско-английский словарь > Terrain Following/Terrain Avoidance
-
5 Terrain-Following / Terrain Avoidance / Threat Avoidance
Abbreviation: TF/TA2Универсальный русско-английский словарь > Terrain-Following / Terrain Avoidance / Threat Avoidance
-
6 Terrain-following radar or reference to low altitudes pertaining to terrain-following radar
Aviation: TFCУниверсальный русско-английский словарь > Terrain-following radar or reference to low altitudes pertaining to terrain-following radar
-
7 terrain avoidance and terrain following
Military: TA/TFУниверсальный русско-английский словарь > terrain avoidance and terrain following
-
8 terrain following/terrain avoidance
Abbreviation: TF/TA (radar or missile seeker)Универсальный русско-английский словарь > terrain following/terrain avoidance
-
9 Terrain Analysis Center
Универсальный русско-английский словарь > Terrain Analysis Center
-
10 Terrain Analysis Dataset
Abbreviation: TADУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Analysis Dataset
-
11 Terrain Analysis Program
Military: TAPУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Analysis Program
-
12 Terrain Avoidance Radar System
Abbreviation: TARSУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Avoidance Radar System
-
13 Terrain Awareness and Warning System
Abbreviation: TAWSУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Awareness and Warning System
-
14 Terrain Awareness and Warning System - система раннего предупреждения приближения к земле
Aviation: TAWSУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Awareness and Warning System - система раннего предупреждения приближения к земле
-
15 Terrain Bounce
Abbreviation: TB -
16 Terrain Bounce Jamming
Abbreviation: TBJУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Bounce Jamming
-
17 Terrain Categorization
Military: TERCATУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Categorization
-
18 Terrain Clearance Indicator
Abbreviation: TCIУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Clearance Indicator
-
19 Terrain Collision Avoidance System
Abbreviation: TCASУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Collision Avoidance System
-
20 Terrain Comparison
Abbreviation: TERCOMУниверсальный русско-английский словарь > Terrain Comparison
См. также в других словарях:
Terrain — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
terrain — [ terɛ̃ ] n. m. • 1155; du lat. terrenum, de l adj. terrenus « formé de terre » I ♦ 1 ♦ Étendue de terre (considérée dans son relief ou sa situation). ⇒ 1. sol. Terrain accidenté. Accident, plis de terrain, du terrain. La route épouse tous les… … Encyclopédie Universelle
Terrain — Terrain, or relief, is the third or vertical dimension of land surface. When relief is described underwater, the term bathymetry is used. Topography has recently become an additional synonym, though in many parts of the world it retains its… … Wikipedia
terrain — is best reserved for contexts in which a geographical or military assessment is being made (an uneven terrain / the peculiarities of the terrain) rather than as a simple synonym for area, ground, region, or tract. Figurative uses however can be… … Modern English usage
Terrain — Sn Gelände, Gebiet per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. terrain m., dieses aus l. terrēnum Erde, Acker , einer Substantivierung von l. terrēnus erdig, irden , zu l. terra f. Erde . Ebenso nndl. terrein, ne. terrain,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
terrain — 1727, ground for training horses, from Fr. terrain piece of earth, ground, land, from O.Fr. (12c.), from V.L. *terranum, from L. terrenum land, ground, from neut. of terrenus of earth, earthly, from terra earth, land, lit. dry land (as opposed to … Etymology dictionary
Terrain — »Gebiet, Gelände; Boden, Baugelände, Grundstück«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. terrain entlehnt, das auf lat. terrenum (vlat. *terranum) »Erdstoff; Erde, Acker« beruht. Das diesem zugrunde liegende Adjektiv lat. terrenus… … Das Herkunftswörterbuch
Terrain — (fr., spr. Terräng), 1) ein Theil der Oberfläche der Erde, welcher nicht Meer ist, als ein Ganzes betrachtet; 2) Erdgegend, Gelände, Grund, Boden; 3) in Beziehung auf dessen Tauglichkeit u. Anwendung zu einem bestimmten Zwecke, z.B. zu Gewinnung… … Pierer's Universal-Lexikon
Terrain — (franz., spr. terräng), »Erdgegend«, Grund und Boden, besonders in bezug auf die Oberflächenbeschaffenheit, das Gelände (s. d. und Terrainlehre). – In der Geologie ist T. meist gleichbedeutend mit Formation, z. B. T. houiller:… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Terrain — (frz., spr. räng), Gelände, Gestaltung der Erdoberfläche einer Gegend, bes. im Kriegswesen hinsichtlich des Einflusses auf Stellung und Bewegung der Truppen; danach wird reines und kupiertes T. (s. Kupieren), offenes und bedecktes, ebenes und… … Kleines Konversations-Lexikon
Terrain — (–räng), frz., Grund, Boden; im Kriegswesen die Beschaffenheit der Bodenoberfläche in Bezug auf die Ausführung von Operationen … Herders Conversations-Lexikon