-
101 плотность породы
1) Oil: rock density2) Oil&Gas technology formation density -
102 покров продуктивной свиты
1) Oil: cap, cap robbing, cap rock, caprock2) Oil&Gas technology overlying formationУниверсальный русско-английский словарь > покров продуктивной свиты
-
103 покрывающий пласт
1) Engineering: capping, overlying seam2) Agriculture: overburden3) Oil: cap robbing, cap rock, capping bed4) Drilling: burden5) Oil&Gas technology capping formation6) Cement: cover -
104 породы одного возраста
1) Geology: formation2) Oil&Gas technology contemporaneous rockУниверсальный русско-английский словарь > породы одного возраста
-
105 слезник
1) General subject: beak, drip, hood-mould, label2) Engineering: check throat, larmier, throating, water drip3) Construction: capillary groove, drip mold, drip nose, drip stone, dripstone, gorge, head mold, head molding, hood mold, hood mould, throat, weather groove, weather molding, weather moulding4) Architecture: head moulding, hood-moulding, water moulding, weathermoulding5) Forestry: drip cap6) Oil&Gas technology weeping formation7) Makarov: break, water channel, weeping rock -
106 толща
-
107 толщина пласта
1) Engineering: depth of a stratum, depth of stratum2) Sakhalin energy glossary: seam thickness, thickness (h)3) Oil&Gas technology bulk of reservoir rock4) Oilfield: formation thickness -
108 горное давление
* * *overburden load, formation pressure, ground pressure, rock pressure, sand pressure, underground pressure -
109 мягкая порода
* * *( в которой бурение производится перфораторными свёрлами) auger ground, soft rock -
110 неустойчивая порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > неустойчивая порода
-
111 покров продуктивной свиты
Русско-английский словарь по нефти и газу > покров продуктивной свиты
-
112 пористая порода
-
113 огонь
fire, light* * *ого́нь м.1. (пламя, пожар) fire, flameгаси́ть ого́нь — extinguish [put out] the fireого́нь га́снет — the fire dies outзасыпа́ть ого́нь ине́ртной пы́лью — blanket the fire with rock [stone] dustподави́ть ого́нь — smother the fire2. ( освещение) lightвыходи́ть на огни́ ав. — line up on the approach lightsгаси́ть (освети́тельный) ого́нь — extinguish [put out] a lightнести́, напр. я́корный ого́нь мор. — carry [display, exhibit], e. g., an anchor lightаэронавигацио́нный ого́нь — navigation [position] lightаэронавигацио́нный, хвостово́й ого́нь — (a) stern navigation lightбакобо́ртный ого́нь мор. — port position lightбортово́й, ле́вый ого́нь — port position lightбортово́й, пра́вый ого́нь — starboard-position lightого́нь ВПП ав. — contact [runway] lightуви́деть [вы́йти на] огни́ ВПП — pick up the runway lightsого́нь ВПП, входно́й — approach threshold lightгакабо́ртный ого́нь мор. — after [stern] lightзагради́тельный ого́нь — obstruction lightзатмева́ющийся ого́нь — occulting lightкильва́терный ого́нь — formation keeping lightмига́ющий ого́нь — blinker lightопознава́тельный ого́нь — identification lightоткры́тый ого́нь — open flame, naked lightотличи́тельный ого́нь мор. — side lightотличи́тельный, ле́вый ого́нь мор. — port (side) lightотличи́тельный, пра́вый ого́нь мор. — starboard (side) lightпограни́чный ого́нь ав. — boundary lightого́нь подхо́да к ВПП — lightпоса́дочный ого́нь — landing lightого́нь приближе́ния — approach lightпро́блесковый ого́нь — flashing lightого́нь спаса́тельного жиле́та ав., мор. — survivor locator lightство́рный ого́нь — мор. leading light; ав. alignment lightстоя́ночный ого́нь ав. — park(ing) lightто́повый ого́нь мор. — masthead [steaming, top] lightфарва́терный ого́нь — fairway lightходово́й ого́нь мор. — running lightшта́нговый ого́нь мор. — bow [head, stem] lightя́корный ого́нь — anchor light -
114 значительный
•In the gas phase negligible attraction exists between molecules, while in a liquid attractive forces become important.
•A sizable proportion of the particles can attain...
•It is most improbable that any sizable population of identical molecules could result from random chance processes.
•Nonsilicate minerals seldom make up a major part of an igneous rock.
•Costs of steam and power generation are an important (or appreciable, or considerable, or substantial) part of overall plant costs.
•In spite of this impressive progress, solid fuel motors have certain disadvantages.
•Such boundaries present major (or considerable, or great) obstacles to slip propagation.
•This can have a material effect on our decision.
•Notable improvements have been made in reducing the size and weight of...
•Illuminating the entire retina with diffuse light does not have any dramatic effect on the pulse rate.
* * *Значительный (прогресс)-- Remarkable progress has clearly been achieved during the past few years in the understanding of guided-wave phenomena. Значительный -- considerable, substantial, siz(e)able, remarkable, major—значительные усилия будут направлены на—значительные усилия, направленные наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > значительный
-
115 на глубине
•The sand formation lies 1200 m beneath the surface (or at a depth of 1200 m).
* * *На глубине-- Their volume fraction decreased from 10 percent at the surface to zero at a depth of 200 mm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на глубине
-
116 господствующая порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > господствующая порода
-
117 крепкий
1. durable2. stable3. stiff4. solid5. hale6. lusty7. stoutlyпрочно построенный, крепко сколоченный — stoutly built
8. sturdily9. unbeaten10. strong; firm; solid; sound; robust; hard; affectionateкрепко держать или держаться, не отпускать — to hold hard
11. fast; deep; deeply12. fashionable13. firm14. hardкрепко выпивать; пить запоем — to drink hard
15. marrowy16. potent17. racy18. rude19. sound20. stout21. sturdyСинонимический ряд:1. богатая (прил.) богатая; денежная; зажиточная; имущая; обеспеченная; состоятельная; справная2. выносливая (прил.) выносливая; двужильная; закаленная; семижильная3. глубокая (прил.) беспробудная; беспросыпная; богатырская; глубокая; мертвая; мертвецкая; непробудная4. здоровая (прил.) в добром здравии; в отличной форме; здоровая; пышущий здоровьем; цветущая5. злая (прил.) едкая; забористая; злая; сердитая6. концентрированная (прил.) концентрированная; насыщенная7. прочная (прил.) прочная8. стойкая (прил.) железная; жесткая; неколебимая; непоколебимая; непреклонная; несгибаемая; стальная; стоическая; стойкая; твердаяАнтонимический ряд:некрепкая; слабая -
118 водоносный
См. также в других словарях:
Rock formation — This is a List of rock formations, meaning isolated, scenic, or spectacular surface rock outcrops. These are usually the result of weathering and erosion sculpting the existing rock. Rock formation in general refers to specific sedimentary strata … Wikipedia
rock formation — A lithologically or structurally distinct part of the lithosphere [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Mother Ann (rock formation) — The Mother Ann rock formation Mother Ann is a rock formation located near the Eastern Point Lighthouse in Gloucester, Massachusetts. When viewed at the correct angle, the formation appears to be the silhouette of a reclining Puritan woman.[1] It… … Wikipedia
Devil's Backbone (rock formation) — For other uses, see Devil s Backbone. Stone fortification and mounds at the Devil s Backbone rock formation Devil s Backbone is a rock formation and peninsula formed by the flow of Fourteen Mile Creek into the Ohio River, and is currently… … Wikipedia
Lemon squeezer (rock formation) — The Lemon Squeezer is an unusual rock formation in Harriman State Park, New York. It is located at the intersection of the Appalachian Trail (White) and the Arden Surebridge Trail (Red Triangle), near the base of Island Pond Mountain.At first,… … Wikipedia
Rock climbing — History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
formation — [[t]fɔː(r)me͟ɪʃ(ə)n[/t]] formations 1) N UNCOUNT: with supp, usu the N of n The formation of something is the starting or creation of it. ...with time running out for the formation of a new government. Syn: creation 2) … English dictionary
formation — n. arrangement of troops, ships, aircraft 1) to break formation 2) close; tight formation 3) battle formation (drawn up in battle formation) 4) in formation (to fly in close formation) structure grouping 5) a cloud; rock formation 6) (ling.) a… … Combinatory dictionary
rock — 1 noun 1 STONE a) (U) stone, or a type of stone that forms part of the Earth s surface: To build the tunnel, they had to cut through 500 feet of solid rock. | rock formation (=a shape made naturally from rock): the rock formations of the Arizona… … Longman dictionary of contemporary English
rock bolt — Mining, Civ. Engin. a steel or fiberglass bolt inserted and anchored in a hole drilled in rock to prevent caving of the roof of a tunnel or subterranean chamber. [1955 60] * * * ▪ mining in tunneling and underground mining, steel rod… … Universalium
Rock Springs, Wisconsin — Infobox Settlement official name = Rock Springs, Wisconsin settlement type = Village nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Rock Springs, Wisconsin mapsize1 = map caption1 = subdivision type … Wikipedia