-
1 resettle
tr[riː'setəl]1 (person) reasentarv.• reagrupar (una población) v.• restablecer v.'riː'setḷ
1.
transitive verb \<\<refugees/population\>\> reasentar*; \<\<area/land\>\> repoblar*
2.
vi \<\<refugees/population\>\> reestablecerse*['riː'setl]1.VT [+ persons] reasentar; [+ land] repoblar2.VI reasentarse* * *['riː'setḷ]
1.
transitive verb \<\<refugees/population\>\> reasentar*; \<\<area/land\>\> repoblar*
2.
vi \<\<refugees/population\>\> reestablecerse* -
2 resettle
resettle [ˏri:ˊsetl] vпереселя́ть(ся) (о беженцах, эмигрантах и т.п.) -
3 resettle
resettle[ri:´setl] v пренастанявам. -
4 resettle
-
5 resettle
-
6 resettle
-
7 resettle
resettle [‚ri:'setəl](refugees, population) établir ou implanter (dans une nouvelle région); (territory) repeuplerse réinstaller (in dans) -
8 resettle
переселяться глагол: -
9 resettle
v1) переставляти, переміщати2) переселяти3) повертати на попереднє місце (до попереднього стану)5) відстоюватися; осідати* * *[riː'setl]v1) переставляти, переміщати2) переселяти3) повертати в колишній стан або на колишнє місце4) знову сідати, знову розсаджуватися ( to resettle oneself)5) відстоюватися; осідати -
10 resettle
transitive verb* * *re·set·tle[ˌri:ˈsetl̩, AM -t̬-]II. vt▪ to \resettle sb jdn umsiedeln* * *["riː'setl]vtrefugees umsiedeln; land neu or wieder besiedeln* * *resettle [ˌriːˈsetl]A v/t2. a) jemanden wieder ansiedelnb) jemanden umsiedelnB v/i1. sich wieder ansiedeln* * *transitive verbumsiedeln [Flüchtlinge usw.] (in in + Akk.)* * *v.umsiedeln v. -
11 resettle
ˈri:ˈsetl гл.
1) переселять(ся)
2) перемещать в другое место
3) возвр. пересаживаться;
садиться снова (in, on)
4) приводить в прежнее состояние, снова урегулировать переставлять, перемещать переселять - they were *d by force их насильно переселили возвращать в прежнее состояние или на прежнее место вновь усаживаться (тж. to * oneself) - the supper party *d themselves ужинавшие вновь уселись отстаиваться;
оседать - the mud *d at the bottom грязь осела на дно resettle переселять(ся) (о беженцах, эмигрантах и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > resettle
-
12 resettle
[ri:ʹsetl] v1. переставлять, перемещать2. переселять3. возвращать в прежнее состояние или на прежнее место4. вновь усаживаться (тж. to resettle oneself)5. отстаиваться; оседать -
13 resettle
verb \/ˌriːˈsetl\/1) komme i orden igjen, slå seg ned på nytt2) bringe på plass igjen, omplassere -
14 resettle
[riː'setl]v1) переставляти, переміщати2) переселяти3) повертати в колишній стан або на колишнє місце4) знову сідати, знову розсаджуватися ( to resettle oneself)5) відстоюватися; осідати -
15 resettle
v. opnieuw vestigen, weer een plaats geven; opnieuw koloniseren[ rie:setl]II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
16 resettle
[English Word] resettle[Swahili Word] -hamisha[Part of Speech] verb[Derived Word] hamaji, hame, hamiji, hamio, kihame, mahame, mhamiaji, mhamishi, uhamaji, uhamisho------------------------------------------------------------ -
17 resettle
-
18 resettle
[ˈri:ˈsetl]resettle переселять(ся) (о беженцах, эмигрантах и т. п.) -
19 resettle
[riː'setl]1) Общая лексика: вновь усаживаться, возвращать в прежнее состояние, перемещать, переселять, переставлять2) Архитектура: снова заселять4) SAP. отменять5) Сахалин Р: переселять (жителей) -
20 resettle
[`riː`setl]переселять(ся)перемещать в другое местопересаживаться; садиться сноваприводить в прежнее состояние, снова урегулироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > resettle
См. также в других словарях:
Resettle — Re*set tle (r? s?t t l), v. t. To settle again. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Resettle — Re*set tle, v. i. To settle again, or a second time. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
resettle — index relocate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
resettle — ► VERB ▪ settle or cause to settle in a different place. DERIVATIVES resettlement noun … English terms dictionary
resettle — [spelling only] … English World dictionary
resettle — UK [ˌriːˈset(ə)l] / US [ˌrɪˈset(ə)l] verb [intransitive/transitive] Word forms resettle : present tense I/you/we/they resettle he/she/it resettles present participle resettling past tense resettled past participle resettled if people resettle… … English dictionary
resettle — verb Resettle is used with these nouns as the object: ↑refugee … Collocations dictionary
resettle — re|set|tle [ ,ri setl ] verb intransitive or transitive if people resettle somewhere, or a government or other authority resettles them, they go to live in a different region or country ╾ re|set|tle|ment noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
resettle — [[t]riːse̱t(ə)l[/t]] resettles, resettling, resettled V ERG If people are resettled by a government or organization, or if people resettle, they move to a different place to live because they are no longer able or allowed to stay in the area… … English dictionary
resettle — v., resettled, resettling. * * * … Universalium
resettle — verb a) to settle in a different place b) to force someone to settle in a different place … Wiktionary