-
1 трапеза
-
2 пиршество
1) General subject: a luxurious repast, banquet, conviviality, feast, junket, repast, the bowl2) Obsolete: epulation -
3 скудная еда
1) General subject: bread and cheese, meager meal ( repast), meagre repast, parsimonious fare, scanty meal2) Advertising: meagre meal -
4 поминки
мн.
commemoration (for the dead), funeral repast/banquet* * ** * *commemoration, funeral repast/banquet, wake -
5 духовная пища
1) General subject: food for reflection, food for thought, mental( spiritual) food, spiritual repast2) Diplomatic term: mental pablum3) Advertising: mental food, spiritual fare, spiritual food -
6 еда
1) General subject: bait, baiter, baiting, bite, cheer, chop chop, chow, chow chow, diet, eating, edible, edibles, fare, feed, food, knife and fork, meal, nooning, nosh, potluck, scoff, sock, stand smb. up, table, tack, tuck, tucker, nourishment2) Biology: forage4) Slang: chuck6) Obsolete: meat7) Poetical language: victuals8) Military: chow-down10) Jocular: comestibles11) Rare: feeding12) mil.sl. rooty13) School: sockeroo14) Jargon: chewings, grub-pile, hot, mongee, mungey, mungy, peckings, pecks, scoffings, scraw, garbage, groceries, sap, scram, square15) New Zealand: kai16) Makarov: nurture -
7 завтрак
1) General subject: bite, breakfast, chow, dejeuner, lunch, luncheon (обыкн. официальный), meal, refreshment, repast2) Slang: nose-bag (который рабочий берёт на работу)3) Australian slang: brekkie5) Diplomatic term: (официальный) stag lunch6) Indian language: tiffin7) University: brekker8) Jargon: morning chow, nosebag (который рабочий берет на работу)9) Travel: having breakfast11) Taboo: brekky -
8 коливо
2) Christianity: kollyva (koliva) (вареная пшеница с медом), koliva (kollyva) (вареная пшеница с медом) -
9 лёгкая закуска
1) General subject: bite, chack, gorp, light meal, light repast, lunch, morsel, refection, refreshments, snack, collation (We had a cold collation at a lakeside restaurant. — Мы перекусили в ресторане на берегу озера.)2) American: luncheonette3) Engineering: cocktail snack4) Advertising: snack item5) Makarov: snatch -
10 обед
1) General subject: chow, dinner, dinner time, dinner-hour, dinner-time, lunch (обычно в полдень в середине рабочего дня), meal, noon, potluck (из того, что есть), repast (и т.п.), stag party (без дам), lunch break (обеденный перерыв), noon intermission2) Australian slang: (от dinner) din (C. McCullough)3) Diplomatic term: luncheon4) Jargon: chow fight, spread, Jim (Is my Jim ready yet?), lilly and skinner (What’s for lilly and skinner?), feedbag feed-bag5) Travel: having dinner6) American English: beantime7) Makarov: dinner party, midday meal8) Taboo: ding-dong -
11 обильная трапеза
Makarov: rich repast -
12 перекусить
1) General subject: have a bite, have a hurried meal, have a light repast, have a nash, make a light meal, put on the nosebag (особ. на работе), refect oneself, take a snatch, have a snack, have a stand-up meal, put on the nose-bag (особ. на работе), snack, grab a bite to eat2) Colloquial: nosh, get a bite of lunch (около полудня)3) American: nash4) Jargon: get eats, nosh on something, put on the feedbag, chow down, grab a bite, inhale, mug up5) Makarov: snatch6) Phraseological unit: bite to eat (A snack or quick meal.) -
13 пища
1) General subject: aliment, board, bread, chop chop, chuck, creature comforts, diet, eating, eats, edible, edibles, esculent (особ. об овощах), fare, fare (тж. перен.), feed, food, (простая) hog and hominy, keep up, kitchen, living, meat, nourishment, nutriment, nutrition, nutritive, pablum, pabulum (преим. перен.), peck, provender, repast, sustenance, sustentation, table, tack, tucker, viand, victuals, nurture2) Biology: pabulum (Cuniculus paca)6) Latin: cibus7) Military: ration8) Agriculture: feeding9) Religion: foods10) Scottish language: vivers11) Physiology: ingesta13) New Zealand: kai14) Marine science: foodstuff15) Aviation medicine: meal16) Makarov: fodder, nourishment (для ума и т.п.), sustention -
14 простая пища
1) General subject: bread and cheese, homely fare, simple diet, simple food, plain food2) Advertising: simple fare3) Makarov: austere repast -
15 ужин
1) General subject: chow, evening meal, evening repast, meal, supper2) General subject: dinner4) Travel: having supper -
16 кутья
-
17 поминальный
-
18 поминки
мн.funeral repast / banquet sg. -
19 еда
-
20 застолье
См. также в других словарях:
Repast — Re*past (r? p?st ), n. [OF. repast, F. repas, LL. repastus, fr. L. repascere to feed again; pref. re re + pascere, pastum, to pasture, feed. See {Pasture}.] 1. The act of taking food. [1913 Webster] From dance to sweet repast they turn. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
Repast — may refer to:* A meal * Repast (modeling toolkit), a computer software toolkit * Repast (film), a 1951 film directed by Mikio NaruseRepast a meal that is held by the family after an African American Funeral … Wikipedia
Repast — Re*past , v. t. & i. To supply food to; to feast; to take food. [Obs.] Repast them with my blood. Shak. [1913 Webster] He then, also, as before, left arbitrary the dieting and repasting of our minds. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
repast — c.1300, from O.Fr. repast a meal, from L.L. repastus meal, prop. pp. of repascere to feed again, from L. re repeatedly + pascere to graze (see PASTOR (Cf. pastor)) … Etymology dictionary
repast — index treat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
repast — [n] meal banquet, chow*, eats*, fare, feast, feed, food, grub*, mess, refection, refreshment, snack, spread, victuals; concept 459 … New thesaurus
repast — ► NOUN formal ▪ a meal. ORIGIN Old French, from Latin repascere, from pascere to feed … English terms dictionary
repast — [ri past′, ripäst′] n. [ME < OFr < re ,RE + past, food < L pastus < pp. of pascere, to feed: see FOOD] 1. a) food and drink for a meal b) a meal 2. Archaic a) t … English World dictionary
repast — 1. noun /rɪˈpaːst,rɪˈpæːst/ a) a meal When at last they were thoroughly toasted, the Badger summoned them to the table, where he had been busy laying a repast. b) the food eaten at a meal 2. verb /rɪˈpaːst,rɪˈpæːst/ To eat a repast … Wiktionary
repast — n. /ri past , pahst , ree past, pahst/; v. /ri past , pahst /, n. 1. a quantity of food taken or provided for one occasion of eating: to eat a light repast. 2. a meal: the evening repast. 3. the time during which a meal is eaten; mealtime. 4.… … Universalium
repast — n. a light, meager repast * * * [rɪ pɑːst] meager repast a light … Combinatory dictionary