Перевод: с польского на русский

с русского на польский

renoma

  • 1 renoma

    сущ.
    • знаменитость
    • известность
    • популярность
    • реноме
    • репутация
    • слава
    * * *
    реноме ndm. ň, репутация; популярность
    * * *
    ж
    реноме́ ndm, n, репута́ция; популя́рность
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > renoma

  • 2 opinia

    сущ.
    • вердикт
    • взгляд
    • воззрение
    • мнение
    • мысль
    • отзыв
    • отметка
    • оценка
    • приговор
    • решение
    • суждение
    • чувство
    * * *
    opini|a
    ♀ 1. мнение ň;

    \opinia publiczna общественное мнение;

    zaczerpnąć (zasięgnąć) czyjejś (u kogoś) \opiniai посоветоваться с кем-л., узнать (выяснить) чьё-л. мнение;
    2. репутация, слава; 3. опёнка, отзыв ♂; характеристика;

    \opinia w pracy (służbowa) служебная характеристика;

    wydać \opiniaę дать оценку (отзыв)
    +

    1. sąd, pogląd, mniemanie 2. renoma 3. ocena

    * * *
    ж
    1) мне́ние n

    opinia publiczna — обще́ственное мне́ние

    zaczerpnąć (zasięgnąć) czyjejś (u kogoś) opinii — посове́товаться с ке́м-л., узна́ть (вы́яснить) чьё-л. мне́ние

    2) репута́ция, сла́ва
    3) оце́нка, о́тзыв m; характери́стика

    opinia w pracy (służbowa) — служе́бная характери́стика

    wydać opinię — дать оце́нку (о́тзыв)

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > opinia

См. также в других словарях:

  • renoma — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. renomamie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo pochlebna opinia o kimś, o czymś, uzyskana zwykle w jakimś środowisku; sława, rozgłos : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cieszyć się renomą. Mieć renomę. Zdobyć, zyskać renomę.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • renoma — ż IV, CMs. renomamie, blm «opinia, sława, rozgłos; wziętość» Dobra, zła renoma. Cieszyć się znakomitą renomą. Mieć renomę wybitnego artysty. Zdobyć (sobie) renomę. ‹z fr.› …   Słownik języka polskiego

  • Maurice Renoma — (né en 1940) est un styliste, photographe, décorateur, directeur d établissements parisiens. Considéré avec son frère Michel comme l un des précurseurs de la mode yé yé en France, il ne cesse de se signaler comme un couturier toujours soucieux de …   Wikipédia en Français

  • DJ Renoma Apartamenty Old Town — (Гданьск,Польша) Категория отеля: Адрес: Different Locations within …   Каталог отелей

  • Michel Renoma — est un styliste, créateur de nombreux modèles au sein de la boutique Renoma. Son impact dans la mode fut considérable à partir des années 60[réf. nécessaire], avec notamment le lancement de la mode yé yé en France. La boutique Renoma… …   Wikipédia en Français

  • Schweidnitzer Straße — Hotel Monopol Standort des ehemaligen Äußeren Schweidnitzer Tores …   Deutsch Wikipedia

  • Ulica Swidnicka — Hotel Monopol Standort des ehemaligen Äußeren Schweidnitzer Tores …   Deutsch Wikipedia

  • Ulica Świdnicka — Hotel Monopol Standort des ehem …   Deutsch Wikipedia

  • Szybka Kolej Miejska (Tricity) — SKM redirects here. For other uses of this abbreviation, see SKM (disambiguation) .Infobox Company company name = PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o. company company type = Ltd. company slogan = We give the people a freedom to move… …   Wikipedia

  • List of shopping malls in Poland — The following is a list of shopping malls in Poland.* Warsaw **Arkadia, **Złote Tarasy, **Galeria Mokotów, **Klif, **King Cross, **M1 (Marki), **Centrum Janki, **Centrum Okęcie, **Centrum Targówek, **Sadyba Best Mall, **Fort Wola, **Wola Park,… …   Wikipedia

  • Fédération française de la couture — The Fédération française de la couture, du prêt à porter des couturiers et des créateurs de mode (English: French Federation of Fashion and of Ready to Wear of Couturiers and Fashion Designers) is the French fashion industry governing clothing.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»