-
41 коэрцитивная сила
1) Naval: magnetic retentivity (магнетизма), remanence2) Engineering: coercitive force, coercitivity, coercive intensity, coercivity, demagnetization force, demagnetizing force3) Automobile industry: coercitive force (магнита), retentivity4) Metallurgy: coercive field5) Physics: coercive force6) Electronics: coercive field strength7) Automation: coercive (electric field) intensity8) Makarov: coercive electric field intensity -
42 коэффициент прямоугольности
1) Engineering: bandwidth ratio, relative bandwidth2) Telecommunications: rectangularity coefficient (импульса)3) Electronics: remanence ratio4) Information technology: squareness ratio5) Automation: Coddington shape factor, shape factor6) Makarov: bandwidth ratio (усилителей, приёмников), bandwidth shape factor (усилителей, приёмников), relative bandwidth (усилителей, приёмников), shape factor (усилителей, приёмников), squareness ratio (магнитных материалов)7) Electrical engineering: squareness ratio (петли гистерезиса)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент прямоугольности
-
43 кривая остаточного намагничивания
Engineering: remanence curve, residual flux density curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая остаточного намагничивания
-
44 кривая остаточной намагниченности
Engineering: remanence curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая остаточной намагниченности
-
45 направление вектора остаточной намагниченности
Geophysics: remanence directionУниверсальный русско-английский словарь > направление вектора остаточной намагниченности
-
46 осадок
1) General subject: aftertaste, bottom, crust (вина на стенках бутылки), dregs, emptying, faeces, fallout, feces, flower, fur (в винных бочках), ground, grounds, grout, heeltap, hypostasis (в моче), lees, precipitate, remanence, residue, settling, silt, tankage (в резервуаре или баке)2) Geology: fumarole incrustation, micronite3) Biology: precipitate (ся), (который образуется после центрифугирования) pellet4) Medicine: deposit, hypostasis ( pl -ses) (в моче и т.п.), lag, sludge5) Engineering: dreg, foot (после слива жира), gum (в резервуарах для бензина или смазочных масел), mud, residual, settlings, sink (грязи), subsidence6) Agriculture: flock (при титровании), lees (в вине, в масле), scale7) Rare: faecula8) Chemistry: foots (в нефти и т.п.), precipitation, residual matter, residuas, residuum9) Construction: filter cake10) Economy: bottom of the barrel11) Mining: bottom settlings (воды и грязи от нефти в резервуаре), bottom settlings, encrustation, incrustation, sink (при обогащении в суспензиях)12) Forestry: solid13) Jargon: gook14) Oil: cypems esculenilis sediment, feet, residue (от перегонки нефтепродукта), slush15) Ecology: settings, settled sludge16) Drilling: deposition17) Oilfield: sediment18) Microelectronics: overlayer, reside overlayer19) Solar energy: cake21) Automation: (донный) bottom22) Beer production: trub (взвесей сусла)23) Makarov: barm, drains, settlement, sludge (сточной жидкости)24) Taboo: crap26) General subject: dregginess -
47 остаток
1) General subject: arrearage, balance, butt-end, end, fritter, heel (чего-либо корка сыра, хлеба и т. п.), heeltap, leaving, lees, leftover, odd come short, odd-come-short (материи), oddment, overplus, relic, relics, remainder, remains, remnant (пищи), residual, residuas, residue, residuum, surplus, the rest, vestigium, rest2) Geology: micronite3) Biology: vestige4) Medicine: remain6) Obsolete: lave7) Military: radical8) Engineering: carryover, remaining residue, waste9) Bookish: remanent10) Agriculture: trace11) Rare: remanence12) Chemistry: breakdown product, diethylin, dimethylin, ethylol, magnesyl, oxethyl, phenetyl, residual matter13) Mathematics: excess, excess (напр. при делении), excess (напр., при делении)14) Economy: closed stock, overall surplus15) Accounting: the balance16) Metallurgy: residual portion (напр. металла)17) Polygraphy: (неиспользуемый) trailer (плёнки или бумаги)18) Physics: relict19) Jargon: gook20) Information technology: tail21) Oil: butts (от перегонки), inventory, residuum (от прямой перегонки нефти)22) Immunology: residue (напр. аминокислоты)23) Fishery: carry-over (рыбных запасов), remainder of the stock24) Astronautics: oddments25) Banking: margin, outstanding (в контексте: the amount of the outstanding loan - сумма невыплаченного/текущего займа; остаток займа)27) Ecology: feces28) Business: position29) Drilling: fragment30) EBRD: bottom line31) Sakhalin R: rest (продукта)32) Makarov: remainder (от деления), residue (от перегонки нефтепродукта), residue (при фильтровании, перегонке или выпаривании), residue (углеводородный), residuum (при фильтровании, перегонке или выпаривании), stump (карандаша), tag end, track33) SAP.fin. remaining balance34) oil&gas: bottom product, bottoms, rest (напр., продукта)35) Logistics: stock balance36) Microsoft: Allotments Remaining, allotment remaining -
48 остаточная индукция
1) Naval: remanent induction2) Railway term: magnetic retentivity3) Telecommunications: remanence4) Electronics: residual magnetic induction, residual magnetism5) Information technology: residual induction6) Automation: residual flux density7) Electrical engineering: remanent magnetismУниверсальный русско-английский словарь > остаточная индукция
-
49 остаточная информация
1) Information technology: data remanence (информация на запоминающем устройстве, оставшаяся от формально удалённых операционной системой данных)2) Security: residual content (напр. на полях запоминающего устройства), residual informationУниверсальный русско-английский словарь > остаточная информация
-
50 остаточная намагниченность петли гистерезиса
Makarov: hysteresis loop remanenceУниверсальный русско-английский словарь > остаточная намагниченность петли гистерезиса
-
51 отрицательная остаточная магнитная индукция
Makarov: negative remanenceУниверсальный русско-английский словарь > отрицательная остаточная магнитная индукция
-
52 положительная остаточная магнитная индукция
Electronics: positive remanenceУниверсальный русско-английский словарь > положительная остаточная магнитная индукция
-
53 реманентность
1) Engineering: remanence2) Electronics: retentivity -
54 сталь без остаточного магнетизма
Metallurgy: steel free from remanenceУниверсальный русско-английский словарь > сталь без остаточного магнетизма
-
55 химическая остаточная намагниченность
1) Engineering: chemical remnant magnetization2) Oil: chemical remanent magnetism3) Geophysics: CRM, chemical remanent magnetization4) Makarov: chemical remanence, crystallization remanent magnetizationУниверсальный русско-английский словарь > химическая остаточная намагниченность
-
56 циркулятор с остаточным намагничиванием
Electronics: remanence circulatorУниверсальный русско-английский словарь > циркулятор с остаточным намагничиванием
-
57 явление остаточной намагниченности
Makarov: remanenceУниверсальный русско-английский словарь > явление остаточной намагниченности
-
58 явления остаточного магнетизма
Makarov: remanenceУниверсальный русско-английский словарь > явления остаточного магнетизма
-
59 остаточная намагниченность
remanent [residual] magnetic induction, residual intensity of magnetization, remanent magnetism, residual magnetism, remanent magnetization, residual magnetization, remanent polarization, remanence* * *Русско-английский политехнический словарь > остаточная намагниченность
-
60 остаточный магнетизм
remanent field, residual field, remanent [residual] magnetic induction, remanent magnetism, residual magnetism* * *Русско-английский политехнический словарь > остаточный магнетизм
См. также в других словарях:
RÉMANENCE — Phénomène lié à l’hystérésis de la réponse A d’un système par rapport au champ appliqué extérieur B. Si A dépend non seulement de la valeur actuelle de B, mais aussi de son «histoire» (systèmes à mémoire, phénomènes héréditaires), il y a… … Encyclopédie Universelle
Remanence — is the magnetization left behind in a medium after an external magnetic field is removed. It is denoted in equations as M r. In engineering applications it is often assumed that the magnetization M is synonymous with the residual flux density B… … Wikipedia
Remanence — Rem a*nence (r?m ?*nens), Remanency Rem a*nen*cy ( nen*s?), n. [Cf. OF. remanence, LL. remanentia, fr. L. remanens. See {Remanent}, a.] The state of being remanent; continuance; permanence. [R.] Jer. Taylor. [1913 Webster] The remanence of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Remanence — Remanence. См. Остаточный магнетизм. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
remanence — 1660s; see REMANENT (Cf. remanent) + ENCE (Cf. ence) … Etymology dictionary
remanence — [rem′ə nəns] n. [see REMANENT] Elec. the magnetic flux remaining in a substance after the magnetizing force has been withdrawn … English World dictionary
Rémanence — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rémanence », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La notion de rémanence s utilise dans… … Wikipédia en Français
remanence — liekamoji magnetinė indukcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. remanence; residual magnetic induction vok. Remanenz, f rus. остаточная магнитная индукция, f pranc. rémanence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
rémanence — liekamoji magnetinė indukcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. remanence; residual magnetic induction vok. Remanenz, f rus. остаточная магнитная индукция, f pranc. rémanence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
remanence — poveiksmis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. after effect; remanence vok. Nachwirkung, f; Nachwirkungseffekt, m; Nachwirkungserscheinung, f rus. последействие, n pranc. persistance, f; rémanence, f … Fizikos terminų žodynas
rémanence — poveiksmis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. after effect; remanence vok. Nachwirkung, f; Nachwirkungseffekt, m; Nachwirkungserscheinung, f rus. последействие, n pranc. persistance, f; rémanence, f … Fizikos terminų žodynas