-
81 остаточная яркость экрана
Dictionnaire russe-français universel > остаточная яркость экрана
-
82 остаточное действие
adjmed. rémanence (инсектицида) -
83 остаточное послесвечение
Dictionnaire russe-français universel > остаточное послесвечение
-
84 остаточное удлинение
adj1) eng. allongement non compensable, rémanence à la traction2) metal. allongement permanent, allongement plastique, allongement rémanent, allongement résiduel, extension permanente, extension résiduelle3) mech.eng. allongement avant ruptureDictionnaire russe-français universel > остаточное удлинение
-
85 остаточный магнетизм
Dictionnaire russe-français universel > остаточный магнетизм
-
86 отсутствие инерционности
nmech.eng. (явлений) abscisse de rémanenceDictionnaire russe-français universel > отсутствие инерционности
-
87 отсутствие последействия
Dictionnaire russe-français universel > отсутствие последействия
-
88 период послесвечения
nradio. temps de persistance, temps de rémanenceDictionnaire russe-français universel > период послесвечения
-
89 поглотитель колебаний с затуханием
nmech.eng. absorbeur de rémanenceDictionnaire russe-français universel > поглотитель колебаний с затуханием
-
90 последействие
n1) gener. répercussion2) eng. arrière-action, rémanence3) construct. effet résiduel, post-effet4) metal. effet postérieur, posteffet -
91 послесвечение трубки
nradio. (экрана) rémanence de tubeDictionnaire russe-français universel > послесвечение трубки
-
92 послесвечение экрана
Dictionnaire russe-français universel > послесвечение экрана
-
93 продолжительность послесвечения
neng. temps de persistance, temps de rémanenceDictionnaire russe-français universel > продолжительность послесвечения
-
94 сверхвязкость
n -
95 следует отметить, что
ngener. il convient de noter que (Il convient de noter que le point de départ de l'exécution du marché peut être postérieur à sa notification.), il est à noter que (Il est à noter que la conférence de presse a été retardée de plusieurs minutes.), il faut noter que (Il faut noter que IMCE dispose lui-même de ses propres paramètres de gestion.), il y a lieu de noter que (Il y a lieu de noter que des projets de restauration des monuments ont déjà été réalisés.), à noter que (A noter que la rémanence diminue avec les nouveaux lots de film d'encre électronique.)Dictionnaire russe-français universel > следует отметить, что
-
96 ток последействия
neng. courant de rémanence -
97 флуктуационная магнитная вязкость
Dictionnaire russe-français universel > флуктуационная магнитная вязкость
-
98 экран с переменным послесвечением
nradio. écran à rémanence variableDictionnaire russe-français universel > экран с переменным послесвечением
-
99 электронно-лучевая трубка с длительным послесвечением экрана
advradio. tube cathodique à effacement retardé, tube cathodique à grande rémanence, tube à entretien d'imageDictionnaire russe-français universel > электронно-лучевая трубка с длительным послесвечением экрана
-
100 электронно-лучевая трубка с послесвечением
advradio. tube cathodique à rémanence, tube rémanent, tube à fluorescence persistanteDictionnaire russe-français universel > электронно-лучевая трубка с послесвечением
См. также в других словарях:
RÉMANENCE — Phénomène lié à l’hystérésis de la réponse A d’un système par rapport au champ appliqué extérieur B. Si A dépend non seulement de la valeur actuelle de B, mais aussi de son «histoire» (systèmes à mémoire, phénomènes héréditaires), il y a… … Encyclopédie Universelle
Remanence — is the magnetization left behind in a medium after an external magnetic field is removed. It is denoted in equations as M r. In engineering applications it is often assumed that the magnetization M is synonymous with the residual flux density B… … Wikipedia
Remanence — Rem a*nence (r?m ?*nens), Remanency Rem a*nen*cy ( nen*s?), n. [Cf. OF. remanence, LL. remanentia, fr. L. remanens. See {Remanent}, a.] The state of being remanent; continuance; permanence. [R.] Jer. Taylor. [1913 Webster] The remanence of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Remanence — Remanence. См. Остаточный магнетизм. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
remanence — 1660s; see REMANENT (Cf. remanent) + ENCE (Cf. ence) … Etymology dictionary
remanence — [rem′ə nəns] n. [see REMANENT] Elec. the magnetic flux remaining in a substance after the magnetizing force has been withdrawn … English World dictionary
Rémanence — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rémanence », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La notion de rémanence s utilise dans… … Wikipédia en Français
remanence — liekamoji magnetinė indukcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. remanence; residual magnetic induction vok. Remanenz, f rus. остаточная магнитная индукция, f pranc. rémanence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
rémanence — liekamoji magnetinė indukcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. remanence; residual magnetic induction vok. Remanenz, f rus. остаточная магнитная индукция, f pranc. rémanence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
remanence — poveiksmis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. after effect; remanence vok. Nachwirkung, f; Nachwirkungseffekt, m; Nachwirkungserscheinung, f rus. последействие, n pranc. persistance, f; rémanence, f … Fizikos terminų žodynas
rémanence — poveiksmis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. after effect; remanence vok. Nachwirkung, f; Nachwirkungseffekt, m; Nachwirkungserscheinung, f rus. последействие, n pranc. persistance, f; rémanence, f … Fizikos terminų žodynas