-
1 относимость
-
2 относимость
-
3 релевантность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > релевантность
-
4 уместность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уместность
-
5 правомерность
-
6 критерий релевантности
критерий релевантности
Показатель, используемый для оценки степени соответствия найденных данных условиям поиска, указанным в запросе пользователя. Позволяет поисковой системе выдавать отобранные документы в порядке убывания степени близости семантической информации запроса и найденных документов. Однако не всегда документ, признанный поисковой системой наиболее релевантным, соответствует тому, который необходим пользователю.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерий релевантности
-
7 рейтинг ассоциированности
рейтинг ассоциированности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рейтинг ассоциированности
-
8 релевантность
релевантность
релевантный
Соответствие полученной информации информационному запросу.
[ГОСТ 7.73-96]
релевантность
степень соответствия документа запросу
Слово релевантность означает соответствие между желаемой и действительно получаемой информацией.
Согласно достаточно компетентному в данном вопросе источнику (Яндекс) релевантность это: "При поиске в Интернет важны две составляющие - полнота (ничего не потеряно) и точность (не найдено ничего лишнего). Обычно это все называют одним словом - релевантность, то есть соответствие ответа вопросу".
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
34. Релевантность
D. Relevanz
E. Relevance
F. Pertinence
Соответствие содержания документа информационному запросу
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релевантность
-
9 критерий смыслового соответствия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > критерий смыслового соответствия
-
10 принцип уместности (информации)
relevancy concept4000 полезных слов и выражений > принцип уместности (информации)
-
11 критерий релевантности
Русско-английский большой базовый словарь > критерий релевантности
-
12 критерий выдачи
критерий выдачи
Совокупность признаков, по которым определяется степень соответствия поискового образа документа поисковому предписанию и принимается решение о выдаче или невыдаче данного документа в ответ на информационный запрос.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
47. Критерий выдачи
Ндп.
Критерий смыслового соответствия
D. Kriterien der Ausgabe
E. Relevancy criterion
F. Critere de pertinence
Заданные формальные правила, по которым принимается решение о выдаче документа или факта по запросу
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
3.4.17 критерий выдачи: Совокупность признаков, по которым определяется степень соответствия поискового образа документа поисковому предписанию и принимается решение о выдаче или невыдаче данного документа в ответ на информационный запрос
en Retrieval criterion
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерий выдачи
-
13 уместность
f. pertinence, relevancyРусско-английский словарь математических терминов > уместность
-
14 актуальность
1) General subject: actual continuity, topicality, actuality, applicability (e.g. "бытро теряет актуальность = quickly loses its applicability"), timeliness (в контексте научной работы), actualness, motivation2) French: actualite3) Military: timely character4) Diplomatic term: urgent character (напр. "the chairman stressed the timeliness of the meeting as well as the urgent character of the issues discussed")5) Politics: the problem is now becoming ever more relevant, the problem is now becoming ever more urgent6) Oil: currentness8) Business: relevance -
15 актуальность демонстрации
Advertising: demonstration relevance, demonstration relevancyУниверсальный русско-английский словарь > актуальность демонстрации
-
16 актуальность мотива
Advertising: relevance of appeal, relevancy of appealУниверсальный русско-английский словарь > актуальность мотива
-
17 актуальность наглядного показа
Advertising: demonstration relevance, demonstration relevancyУниверсальный русско-английский словарь > актуальность наглядного показа
-
18 важность
1) General subject: account (make account of - придавать значение), amount, conceit, concern, concernment, gravity, import, importance, interest, magnitude, materiality, mo, pomposity, ponderosity, pregnancy, seriousness, significance, significancy, solemnity, stature, value, consequence, moment, relevance, mark, resonance2) Colloquial: shakes3) American: heft4) Latin: gravitas5) Military: criticality (объекта)6) Economy: worth7) Diplomatic term: dimension8) Psychology: consequence (по отношению к результату), consideration10) Programming: degree12) Procurement: severity -
19 демонстрационная актуальность
Advertising: demonstration relevance, demonstration relevancyУниверсальный русско-английский словарь > демонстрационная актуальность
-
20 значимость
1) General subject: significancy, magnitude2) Engineering: meaning, regression (в регрессионном анализе), value3) Mathematics: importance, meaningfulness, signification4) Economy: weight5) Accounting: materiality, relevance6) Linguistics: valeur7) Statistics: significance8) Advertising: pertinence, relevancy9) Robots: validity10) Biometry: (статистическая) significance
См. также в других словарях:
relevancy — rel·e·van·cy / re lə vən sē/ n pl cies: relevance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. relevancy … Law dictionary
Relevancy — Relevance Rel e*vance (r?l ?*vans), Relevancy Rel e*van*cy ( van*s?), n. 1. The quality or state of being relevant; pertinency; applicability. [1913 Webster] Its answer little meaning, little relevancy bore. Poe. [1913 Webster] 2. (Scots Law)… … The Collaborative International Dictionary of English
relevancy — /relavansiy/ Applicability to the issue joined. That quality of evidence which renders it properly applicable in determining the truth and falsity of the matters in issue between the parties to a suit. Two facts are said to be relevant to each… … Black's law dictionary
relevancy — relevance UK [ˈreləv(ə)ns] / US [ˈreləvəns] or relevancy UK [ˈreləv(ə)nsɪ] / US [ˈreləvənsɪ] noun [uncountable] ** the quality of being directly connected with and important to something else relevance of: I don t see the relevance of what you… … English dictionary
relevancy — relevant ► ADJECTIVE ▪ closely connected or appropriate to the matter in hand. DERIVATIVES relevance noun relevancy noun relevantly adverb. ORIGIN from Latin relevare raise up … English terms dictionary
relevancy — noun (plural cies) Date: 1561 relevance; also something relevant … New Collegiate Dictionary
relevancy — rel·e·van·cy (rĕlʹə vən sē) n. pl. rel·e·van·cies 1. One that is relevant. 2. Relevance; pertinence. * * * … Universalium
relevancy — noun a) The degree to which a thing is relevant; applicability b) A relevant thing. Ant: irrelevancy See Also: relevant, relevance … Wiktionary
relevancy — (Roget s Thesaurus II) noun The fact of being related to the matter at hand: applicability, application, appositeness, bearing, concernment, germaneness, materiality, pertinence, pertinency, relevance. See RELEVANT … English dictionary for students
relevancy — relɪvÉ™nsɪ n. pertinence, relatedness, state of being connected to the current subject … English contemporary dictionary
relevancy — rel·e·van·cy … English syllables