-
1 reiterato
повторный, многократный -
2 reiterato
agg.неоднократный, многократный -
3 impulso reiterato
-
4 indirizzamento reiterato
повторная адресация, адресация с повторениемDictionnaire polytechnique italo-russe > indirizzamento reiterato
-
5 двукратный
прил.doppio; reiterato ( повторный)двукратный чемпион мира — due volte campione del mondo; bicampione del mondo -
6 многократный
прил.ripetuto (piu volte), reiterato -
7 неоднократный
-
8 повторный
прил.secondo, altro ( второй); ripetuto, iterativo, reiterato ( многократный)повторное предупреждение — un nuovo monito, un altro avvertimentoповторные заявления / протесты — reiterate dichiarazioni / protesteповторное заболевание — ricaduta f, recidiva fповторные случаи юр. — casi di recidivaкинотеатр повторного фильма — sala per la programmazione dei (vecchi) film di repertorio -
9 частый
прил.1) ( быстрый) frequente; fitto разг.; affrettato, accelerato ( ускоренный)2) ( повторяющийся) ripetuto, reiterato, continuo3) ( бывающий часто) frequente; abituale разг.4) ( густой) fitto, spesso, folto5) ( сплошной) fitto
См. также в других словарях:
reiterato — re·i·te·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → reiterare 2. agg. TS dir. spec. nelle disposizioni testamentarie, destinato a conservarsi e a trasferirsi da una generazione all altra … Dizionario italiano
reiterato — {{hw}}{{reiterato}}{{/hw}}part. pass. di reiterare ; anche agg. Ripetuto … Enciclopedia di italiano
reiterato — pl.m. reiterati sing.f. reiterata pl.f. reiterate … Dizionario dei sinonimi e contrari
reiterato — part. pass. di reiterare; anche agg. ripetuto, replicato, iterato (lett.), ribadito, rinnovato, riconfermato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
miocele — 1mi·o·cè·le s.m. TS med. ernia di tessuto muscolare, spesso causata da uno sforzo reiterato {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: comp. di 2mio e 1 cele. 2mi·o·cè·le s.m. TS embriol. cavità che può formarsi nella somite, in comunicazione con la… … Dizionario italiano
poco — pò·co agg.indef., pron.indef., s.m., avv. FO 1. agg.indef., in relazione con nomi numerabili o collettivi, che è in scarso numero: poche persone, poca gente, pochi soldi, poco denaro, pochi giorni, poche perdite; in frasi esclamative: poche… … Dizionario italiano
recidivo — re·ci·dì·vo agg. CO 1a. che ricade ripetutamente negli stessi errori o difetti: un alcolizzato è recidivo nel bere; anche s.m. 1b. di azione spec. negativa, compiuta più volte: colpa recidiva 2. TS dir.pen. che, avendo già avuto una condanna per… … Dizionario italiano
reiterabile — re·i·te·rà·bi·le agg. CO che può essere reiterato, ripetuto {{line}} {{/line}} DATA: 1671 … Dizionario italiano
su — prep., avv., inter., s.m.inv. FO I. prep. I 1a. introduce una determinazione di stato in luogo indicando la posizione soprastante rispetto ad altro, a contatto o meno con esso: lo specchio sul camino, la luna sui tetti, poggiò il cappotto sulla… … Dizionario italiano
continuo — continuo1 /kon tinwo/ agg. [dal lat. continuus, der. di continēre tenere insieme, congiungere ]. 1. a. [che avviene o si succede senza mai cessare] ▶◀ costante, incessante, ininterrotto, persistente. ↑ eterno, perenne, perpetuo. ◀▶ discontinuo,… … Enciclopedia Italiana
episodico — /epi zɔdiko/ agg. [der. di episodio ] (pl. m. ci ). 1. [che ha carattere di occasionalità e sim.: un fatto e. ] ▶◀ isolato, occasionale, sporadico. ↓ infrequente, raro. ‖ accidentale, casuale, contingente. ◀▶ diffuso, esteso, frequente, reiterato … Enciclopedia Italiana