-
1 восстановить
-
2 перенести на другое место
reestablish глагол:Русско-английский синонимический словарь > перенести на другое место
-
3 восстанавливать кредитоспособность
reestablish (...) creditРусско-английский словарь по экономии > восстанавливать кредитоспособность
-
4 восстанавливать связь
Русско-английский словарь по солнечной энергии > восстанавливать связь
-
5 восстановить связь
Русско-английский словарь по солнечной энергии > восстановить связь
-
6 водворить тишину
-
7 восстанавливать связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > восстанавливать связь
-
8 восстановит связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > восстановит связь
-
9 восстановить дипломатические отношения
reestablish diplomatic relationsРусско-английский справочник переводчика-международника > восстановить дипломатические отношения
-
10 восстанавливать связь
1) Military: reestablish communications, reestablish contact, regain contact, restore contact2) Telecommunications: reestablish communicationУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать связь
-
11 восстанавливать
(кого-л./что-л.)
1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate; renew (возобновлять)
2) (кого-л. в чем-л.) reinstate (smb. in smth.)
3) (припоминать) call to mind* * ** * *restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate* * *indisposeproceedreconstructreducere-edifyreedifyrehabilitatereinstaterenewrenovaterepairreproducerepromoterestoreresumerevive -
12 кровоток
м.blood flow, bloodstream- кожный кровотоквосстанавливать кровоток — to reestablish blood flow;
- коронарный кровоток
- лёгочный кровоток
- мозговой кровоток
- периферийный кровоток
- печёночный кровоток
- почечный кровоток
- пульсирующий кровоток
- регионарный мозговой кровоток
- тканевый кровоток -
13 восстанавливать
(кого-л./что-л.)несовер. - восстанавливать; совер. - восстановить1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate; renew ( возобновлять)восстанавливать отношения — to restore/reestablish relations
восстанавливать силы — to recuperate, to recreate, to recondition
2) (кого-л. в чем-л.) reinstate (smb. in smth.); restore, rehabilitateвосстанавливать кого-л. в правах — to restore smb.'s rights, to rehabilitate smb.
3) ( припоминать) call to mind, recall, recollect4) (против кого-л./чего-л.) set (smb. against)восстанавливать кого-л. против себя — to turn smb. against oneself, to antagonize smb.
5) хим. reduceРусско-английский словарь по общей лексике > восстанавливать
-
14 восстанавливать
Русско-английский словарь математических терминов > восстанавливать
-
15 восстанавливать
1) deoxidize
2) desoxidate
3) reclaim
4) recover
5) recuperate
6) reduce
7) reestablish
8) regain
9) regenerate
10) reinstate
11) renew
12) reproduce
13) restore
14) retrieve
15) revivify
– восстанавливать гироскоп
– восстанавливать заряд
– восстанавливать изображение
– восстанавливать несущая
– восстанавливать питание
– восстанавливать управление
– восстанавливать цикл
– восстанавливать шина
восстанавливать прокатный валок — refit roll
-
16 Приглашение на царство
General subject: Invitation to reestablish orderУниверсальный русско-английский словарь > Приглашение на царство
-
17 апостолики
-
18 вернуться в беседу
Microsoft: Reestablish Instant Message ConversationУниверсальный русско-английский словарь > вернуться в беседу
-
19 вновь укореняться
Makarov: reestablish (о рассаде) -
20 восстанавливать
1) General subject: deoxidize, dispose, indispose (против кого-либо, чего-либо), piece up, re-edify (дом, стену), re-establish, rebuild, reconstitute, reconstruct (по данным), recover, redintegrate (цельность, единство), redress, refound, regenerate, reinstate (порядок), rejuvenate, rejuvenize, remediate, renew, renovate (силы), repair, replace, reproduce, restore, retrieve, revest, revive, set up (силы, здоровье), stir up, rehabilitate, resurrect (обанкротившееся предприятие)3) Geology: metallize4) Biology: build back (напр. численность вида)5) Medicine: reactivate, reclaim, recuperate (силы, здоровье), repair (напр. нарушенные функции), restore (силы, здоровье), set up (здоровье, силы)6) Military: (нарукавная) patch, recoup (объект), redress (положение), reform (расстроенный боевой порядок), retarget (наводку)7) Engineering: fix, recall (в памяти), reclamate, recondition, refresh, regain, requalify (инструмент), reset, spot-prime (грунтовый слой)8) Bookish: redintegrate (целостность, единство)9) Rare: (in) redintegrate (в правах, в должности и т.п.)10) Chemistry: deoxygenate, desoxydate, disoxidate, reduce11) Construction: erect (гироскоп), redevelop, reinstate (напр. дорожное полотно)12) Mathematics: recapture13) Law: reinstate (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе), restore (о правах, правовом положении, юридической силе), restore (о праве, правовом положении, юридической силе), vindicate (право)14) Economy: reestablish15) Automobile industry: recap, refit, reoperate (сработавшуюся деталь)16) Architecture: overhaul, reimpose, to re-establish17) Diplomatic term: redintegrate (в правах, в должности и т.п.)18) Optics: reconstruct (изображение)19) Politics: reassert20) Telecommunications: unscramble21) Physics: reshape22) Information technology: back out (предыдущее состояние), roll forward (транзакцию), salvage23) Oil: bring up, rebuild (долото), recondition (первоначальные свойства бурового раствора), refurbish, revitalise, deoxidate, undelete24) Patents: reduce (о химической реакции), reinstate (в правах)26) Drilling: rework27) Quality control: reoperate (изношенную деталь)28) Makarov: back (предыдущее состояние), reclaim (что-л.), rehab (сокр. от rehabilitate), remake, remount, repair (ремонтировать), rescue, restitute, restore (ремонтировать), revivify (напр. активность катализатора), upbuild29) Logistics: reinstitute
См. также в других словарях:
Reestablish — Re [ e]s*tab lish (r? ?s*t?b l?sh), v. t. To establish anew; to fix or confirm again; to restore; as, to re[ e]stablish a covenant; to re[ e]stablish health. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reestablish — index continue (resume), copy, reclaim, reconfirm, reconstitute, reconstruct, recreate, reform … Law dictionary
reestablish — [spelling only] … English World dictionary
reestablish — verb bring back into original existence, use, function, or position (Freq. 1) restore law and order reestablish peace in the region restore the emperor to the throne • Syn: ↑restore, ↑reinstate • Derivationally rela … Useful english dictionary
reestablish — v.t. * * * … Universalium
reestablish — verb To restore to a previously operational state … Wiktionary
reestablish — Synonyms and related words: copy, do over, duplicate, give back, make over, place in, put back, re create, re form, reactivate, rebuild, recall, reconstitute, reconstruct, reconvert, recruit, redesign, redo, reenact, refashion, refill, reform,… … Moby Thesaurus
reestablish — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. restore, renew, revive, refound. See restoration. II (Roget s IV) v. Syn. restore, put in place again, go back to; see organize 2 , renew 1 . III (Roget s Thesaurus II) verb To bring back into… … English dictionary for students
reestablish — re|es|tab|lish [ ,riı stæblıʃ ] verb transitive to succeed in getting or having something again ╾ re|es|tab|lish|ment noun singular or uncount … Usage of the words and phrases in modern English
reestablish — rɪËɪ stæblɪʃ v. set up again, found anew, reinstitute … English contemporary dictionary
reestablish — re·establish … English syllables