-
1 recibidor
recibidor sustantivo masculino entrance hall
recibidor m (vestíbulo de una casa) (entrance) hall ' recibidor' also found in these entries: Spanish: bisel English: double - foyer - hallway - sculpture -
2 recibidor
rebedor -
3 rebedor
recibidor -
4 передняя
пере́дняясущ. antaŭĉambro.* * *ж.antecámara f, antesala f, recibidor m* * *ж.antecámara f, antesala f, recibidor m* * *ngener. antecámara, antecàmara, recibidor, antesala, frontispicio, recibimiento -
5 Vorzimmer
-
6 зал
залsalono, ĉambrego, halo;конце́ртный \зал koncertejo, koncerta salono (или halo);\зал суда́ juĝejo, juĝeja halo;\зал ожида́ния atendejo.* * *м.sala fа́ктовый зал — sala de actos, paraninfo m, sala magna
зри́тельный, конце́ртный зал — sala de espectadores, de conciertos
гимнасти́ческий зал — sala de gimnasia, gimnasio m
чита́льный зал — sala de lectura
приёмный зал — recibidor m, antesala f
зал ожида́ния — sala de espera
банке́тный (танцева́льный) зал — salón de fiestas
аппара́тный зал — sala de aparatos
зал заседа́ний — salón de sesiones
сортиро́вочный зал ( на почте) — sala de batalla
просмо́тровый зал — sala de pruebas
* * *м.sala fа́ктовый зал — sala de actos, paraninfo m, sala magna
зри́тельный, конце́ртный зал — sala de espectadores, de conciertos
гимнасти́ческий зал — sala de gimnasia, gimnasio m
чита́льный зал — sala de lectura
приёмный зал — recibidor m, antesala f
зал ожида́ния — sala de espera
банке́тный (танцева́льный) зал — salón de fiestas
аппара́тный зал — sala de aparatos
зал заседа́ний — salón de sesiones
сортиро́вочный зал ( на почте) — sala de batalla
просмо́тровый зал — sala de pruebas
* * *n1) gener. tarbea, càmara, sala2) law. salón -
7 приёмная
приёмнаясущ. akceptejo;atendejo (у врача).* * *ж.recibidor m, sala de recepción* * *ngener. recibidor, sala de recepción, sala de espera, recepción, antesala, locutorio (в монастыре) -
8 товарополучатель
-
9 receiving teller
s.cajero recibidor, recibidor, cajero que recibe. -
10 hall
ho:l1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) vestíbulo, entrada2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sala3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) ayuntamiento4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) pasillo, corredor5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) residencia, colegio mayor•- hallmark- hallway
hall n1. vestíbulo / entrada2. sala
hall /'xol/ sustantivo masculino (pl (de teatro, cine) foyer ' hall' also found in these entries: Spanish: auditorio - aula - ayuntamiento - billar - bisel - casa - colegio - entrada - pabellón - paraninfo - portal - recibidor - residencia - sala - salón - vestíbulo - zaguán - anfiteatro - atestado - bingo - clase - comedor - cupo - intendencia - municipio - presidencia - recorrer - teatro English: city hall - clout - concert hall - dance hall - double - entrance hall - hall - lecture hall - pool hall - residence - sculpture - sports hall - town hall - village hall - wedding reception - canteen - city - concert - crowd - entrance - hire - lobby - music - packed - towntr[hɔːl]1 (entrance) vestíbulo, entrada2 (for concerts etc) sala3 (mansion) casa solariega, mansión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhall of residence colegio mayor, residencia universitariahall ['hɔl] n1) building: residencia f estudiantil, facultad f (de una universidad)2) vestibule: entrada f, vestíbulo m, zaguán m3) corridor: corredor m, pasillo m4) auditorium: sala f, salón mconcert hall: sala de conciertos5)city hall : ayuntamiento mn.• antecámara s.f.• casapuerta s.f.• corredor (Arquitectura) s.m.• cámara s.f.• edificio de una universidad s.m.• entrada s.f.• recibimiento s.m.• sala s.f.• vestíbulo s.m.• zaguán s.m.hɔːl1)a) ( vestibule) vestíbulo m, entrada fb) ( corridor) (AmE) pasillo m, corredor m2)a) ( for gatherings) salón mthe village/school hall — el salón (de actos) del pueblo/del colegio
b) (in castle, mansion) sala f3) (BrE)a) ( student residence) residencia f universitaria, colegio m mayor (Esp)b) ( college dining room) comedor m, casino m (Chi)4) ( large country house) (BrE) casa f solariega[hɔːl]1. N1) (=entrance hall) hall m, entrada f ; (=foyer) vestíbulo m ; (US) (=passage) pasillo m2) (=large room, building) sala fconcert hall — sala f de conciertos
dance hall — salón m de baile
villagechurch hall — sala f parroquial
3) (=mansion) casa f solariega4) (Brit) (Univ) (=central hall) paraninfo m ; (also: hall of residence) residencia f, colegio m mayor2.CPDHall of Fame N — (=people) estrellas fpl ; (US) (=museum) museo m
•
the rock'n'roll hall of fame — las estrellas del rock and rollhall porter N — (Brit) portero(-a) m / f, conserje mf
hall stand N — perchero m
* * *[hɔːl]1)a) ( vestibule) vestíbulo m, entrada fb) ( corridor) (AmE) pasillo m, corredor m2)a) ( for gatherings) salón mthe village/school hall — el salón (de actos) del pueblo/del colegio
b) (in castle, mansion) sala f3) (BrE)a) ( student residence) residencia f universitaria, colegio m mayor (Esp)b) ( college dining room) comedor m, casino m (Chi)4) ( large country house) (BrE) casa f solariega -
11 recipient
rə'sipiənt(a person who receives something: the recipient of a letter.) destinatariotr[rɪ'sɪpɪənt]1 (gen) persona que recibe■ recipients of medals are asked to rise se ruega se pongan en pie los que hayan recibido una medalla2 (of letter etc) destinatario,-a3 (of transplant) receptor,-rarecipient [ri'sɪpiənt] n: recipiente mfadj.• recibidor adj.• recipiente adj.n.• destinatario (Teléfono) s.m.• receptor s.m.rɪ'sɪpiənt[rɪ'sɪpɪǝnt]N [of letter, gift] destinatario(-a) m / f* * *[rɪ'sɪpiənt] -
12 bisel
bisel sustantivo masculino beveled edge: en el recibidor había un gran espejo con bisel, there was a large mirror with a beveled edge in the entrance hall -
13 vestíbulo
vestíbulo sustantivo masculino ( de casa particular) hall; ( de edificio público) lobby; (de teatro, cine) foyer
vestíbulo sustantivo masculino hall (en un edificio público) lobby (en el cine, el teatro) foyer ' vestíbulo' also found in these entries: Spanish: entrada - recibidor - portal English: entrance hall - foyer - hall - hallway - lobby - entrance -
14 получатель
получа́тельricevanto.* * *м.( адресат) destinatario m* * *м.( адресат) destinatario m* * *n1) gener. destinación natario (посылки, груза и т.п.), (адресат) destinatario, aceptador, aceptante, recibidor, tomador2) law. adquiriente, intimado (судебного документа), receptor -
15 получающий
adjgener. recibidor, tomador -
16 приёмный зал
-
17 прихожая
ж.antecámara f, antesala f* * *ж.antecámara f, antesala f* * *ngener. antecámara, antecàmara, antesala, recibidor -
18 předsíň
f antecámaraf antesalam anat. vestíbulom archit. atriom porchem portalm recibidorm recibimientom recibo -
19 přijímající
círk. comulganteaceptadoraceptanteacogedorrecibidorrecibienterecipiente -
20 příjemce
m obch. aceptadorm obch. aceptantem destinatariom receptorm recibidorm tomador
См. также в других словарях:
Recibidor — Saltar a navegación, búsqueda Se llama recibidor, vestíbulo o hall a la pieza de la vivienda situada junto a la entrada y que da acceso al resto de habitaciones de la casa. El recibidor suele ser de pequeñas dimensiones pero cumple algunas… … Wikipedia Español
recibidor — sustantivo masculino 1. Vestíbulo de un piso o de una casa: Las llaves están sobre el mueble del recibidor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recibidor — recibidor, ra 1. adj. Que recibe. U. t. c. s.) 2. m. antesala. 3. Pieza que da entrada a los cuartos habitados por una familia. 4. En la Orden de San Juan, ministro diputado para recaudar los fondos que pertenecen a ella … Diccionario de la lengua española
recibidor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que recibe. ► sustantivo masculino 2 ARQUITECTURA Pieza inmediata a la puerta de entrada en un piso o vivienda en la que se espera ser recibido: ■ se sentó en una silla en el recibidor a esperar que le llamaran. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
recibidor — {{#}}{{LM R33078}}{{〓}} {{SynR33889}} {{[}}recibidor{{]}}, {{[}}recibidora{{]}} ‹re·ci·bi·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que recibe. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En una casa,{{♀}} cuarto pequeño que está a la entrada.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recibidor — sustantivo masculino antesala*, antecámara, recibimiento, vestíbulo. * * * Sinónimos: ■ antesala, vestíbulo, salón … Diccionario de sinónimos y antónimos
10 de Downing Street — Número 10 de Downing Street 10 Downing Street … Wikipedia Español
Palacio de Sanssouci — Palacios y parques de Potsdam y Berlín Nombre descrito en la Lista del Patrimo … Wikipedia Español
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
antesala — sustantivo femenino antecámara, recibidor, recibimiento. Antecámara se utiliza en los palacios y casas importantes. En las casas corrientes, recibidor, recibimiento. * * * Sinónimos: ■ antecámara, hall, recibidor, vestíbulo … Diccionario de sinónimos y antónimos
A Nightmare on Elm Street — Para la película de 2010, véase A Nightmare on Elm Street (película de 2010). A Nightmare on Elm Street Título Pesadilla en la calle del infierno (Latinoamérica) Pesadilla en Elm Street (España) Ficha técnica Dirección Wes Craven … Wikipedia Español