-
1 ralo
-
2 ralo
-
3 ralo
прил.общ. (неплотный) сквозной, негустой, необычный, тощий, неплотный (о ткани), рассеянный (редкий), редкий, странный, жидкий (о волосах), слабый (об освещении) -
4 ralo
adj1) ре́дкий; неча́стый; непло́тный; негусто́й; (о волосах; бороде) жи́дкий2) ( об освещении) сла́бый -
5 ralo
adj1) редкий; неплотный; негустой; жидкий (о волосах, бороде)2) слабый ( об освещении)3) уст. редкий, необычный -
6 ralo ralo
Арг.1) вре́мя от вре́мени2) уединённо, обосо́бленно -
7 bosque ralo
сущ.общ. редкий лес (claro), редколесье (claro) -
8 cabello ralo
сущ.общ. жидкие волосы, редкие волосы -
9 el cabello se va poniendo ralo
сущ.общ. волосы редеютИспанско-русский универсальный словарь > el cabello se va poniendo ralo
-
10 hacer ralo
гл.общ. проредить -
11 ponerse ralo
сущ.общ. поредеть (о волосах) -
12 ñ ralo
прил.общ. (не густо) редко -
13 редкий
прил.ре́дкие зу́бы — dientes separados; dientes de embustero (fam.)ре́дкие во́лосы — cabello raloре́дкие дере́вья, кусты́ — árboles, arbustos espaciados (dispersos)ре́дкий лес — bosque ralo (claro)2) ( неплотный - о ткани) ralo, claro3) ( нечастый - по времени) raro, infrecuenteре́дкие вы́стрелы — tiros ocasionales4) ( редко встречающийся) raroре́дкой красоты́ — de una belleza singularре́дкие спосо́бности — capacidades extraordinariasре́дкие зе́мли — tierras rarasре́дкие мета́ллы — metales raros -
14 жидкий
прил.1) ( текучий) líquidoжи́дкое состоя́ние — estado líquidoжи́дкое то́пливо — combustible líquidoжи́дкий кислоро́д — oxígeno líquido2) ( водянистый) acuoso, aguado, claroжи́дкий суп — sopa aguadaжи́дкое молоко́ — leche aguadaжи́дкий ко́фе, чай — café, té claro3) ( редкий) ralo, claroжи́дкие во́лосы — cabello ralo4) разг. ( слабый) débilжи́дкие му́скулы — músculos débiles (flojos)жи́дкий го́лос — voz débil -
15 негустой
-
16 неплотный
прил.no compacto (о веществе, массе); no tupido, ralo ( о ткани); transparente ( с просветами) -
17 поредеть
сов.1) enralecerse (непр.) (о деревьях, кустарниках и т.п.); ponerse ralo ( о волосах)2) ( уменьшиться в числе) disminuir (непр.) vi -
18 проредить
сов., несов., вин. п.hacer ralo, aclarar vt; despejar vt, entresacar vtпрореди́ть лес — aclarar un bosqueпрореди́ть о́вощи — escardar las hortalizas -
19 рассеянный
1) прич. от рассеять2) прил. ( разбросанный) disperso; raro, ralo ( редкий)3) прил. ( невнимательный) distraído, desatentoрассе́янный челове́к — hombre distraídoрассе́янный взгляд — mirada distraída4) прил. ( не сосредоточенный) difuso, dispersoрассе́янный свет — luz difusaрассе́янная эне́ргия — energía dispersa••рассе́янный о́браз жи́зни — vida disipada -
20 редеть
несов.enrarecerse (непр.), ralear vi, arralar viво́лосы реде́ют — el cabello se va poniendo raloтума́н реде́ет — la neblina va disipándose
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ralo — ralo, la adjetivo claro. ≠ espeso, denso. Se refieren a lo poco espeso o poco poblado. Ejemplos: si tienes la barba rala, más vale que no la dejes crecer; cerca de mi casa hay un bosque ralo que deja ver la carretera. * * * Sinónimos: ■ claro … Diccionario de sinónimos y antónimos
ralo — ralo, la adjetivo 1. (estar) Que está poco espeso o poblado: barba rala, bosque ralo. Esta tela vieja ya está muy rala … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ralo — s. m. 1. Ralador. 2. Fundo da peneira, da joeira, do crivo, etc. 3. Espécie de crivo que se coloca no orifício de um cano para não deixar passar nada que o obstrua. 4. Peça metálica crivada de buracos que se adapta a uma porta de escada para ver… … Dicionário da Língua Portuguesa
ralo — rȁlo sr DEFINICIJA 1. oštrica pluga; crtalo, lemeš 2. v. plug 3. v. ral ETIMOLOGIJA vidi ral … Hrvatski jezični portal
ralo — ralo, la (Del lat. rarus). 1. adj. Dicho de una cosa: Cuyos componentes, partes o elementos están separados más de lo regular en su clase. 2. ant. Raro, no común … Diccionario de la lengua española
ralo — (Del lat. rarus.) ► adjetivo Que es poco espeso o poco poblado: ■ ya tiene el cabello ralo. * * * ralo, a (del lat. «rarus») 1 adj. Aplicado a conjuntos de cosas dispuestas unas junto a otras, especialmente plantadas o que crecen en un sitio,… … Enciclopedia Universal
Ralo — Infobox Settlement official name = Ralo other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
rálo — a s (á) orodje, priprava za oranje, ki zemlje ne obrača: orati z ralom; leseno ralo; najdbe keltskih ral / vpreči v ralo / slabš. kaj boš s tem ralom plugom ◊ anat. koščeni, zadnji del nosnega pretina … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ralo — {{#}}{{LM R32739}}{{〓}} {{SynR33532}} {{[}}ralo{{]}}, {{[}}rala{{]}} ‹ra·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} Con componentes, partes o elementos más separados de lo normal: • barba rala.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín rarus (poco numeroso, poco… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
O Cheiro do Ralo — (Drained) Directed by Heitor Dhalia Produced by Heitor Dhalia Joana Mariani Marcelo Doria Matias Mariani Rodrigo Teixeira … Wikipedia
Pedrosillo el Ralo — Saltar a navegación, búsqueda Pedrosillo el Ralo País … Wikipedia Español