-
1 Laser Rut Measuring System
Road works: LRSMУниверсальный русско-английский словарь > Laser Rut Measuring System
-
2 рытвина
-
3 быть в половой охоте
Русско-английский биологический словарь > быть в половой охоте
-
4 образовывать колеи
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > образовывать колеи
-
5 проселочная дорога
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проселочная дорога
-
6 привычное
-
7 колея
-
8 рытвина
-
9 половое возбуждение
Русско-английский синонимический словарь > половое возбуждение
-
10 колдобина
rut имя существительное: -
11 что-либо обычное
rut имя существительное: -
12 что-либо привычное
rut имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > что-либо привычное
-
13 колея
rut, treadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > колея
-
14 колдобина
rut, pot-hole, pothole -
15 колея f
rut, track -
16 колея
2) Geology: gage, gauge, traction mark4) Engineering: rail gage, track (линия пути), track gage, treadway5) Agriculture: wheeltrack6) Construction: rail centers (рельсового пути)7) Railway term: ( railway) gauge, gage (ширина пути), gauge of line, gauge track, rail gage (ширина пути), rails, track gage (ширина пути)8) Accounting: way9) Automobile industry: cart rut, rut (след), track gauge, tread (шины), wheel spacing (трактора, автомобиля), wheel track (расстояние между серединами колёс одной оси), wheel tread (расстояние между серединами колёс одной оси), wheelspan10) Forestry: railway line, wheel gauge11) Polygraphy: trace12) Makarov: gauge (ширина железнодорожного пути), gauge line (ширина железнодорожного пути), run (след от транспорта), wheel track (расстояние между осями безрельсового транспортного средства), wheelspan (расстояние между осями безрельсового транспортного средства)13) oil&gas: rut (на грунтовой дороге)14) Tengiz: wheel track (distance between inside faces of rails gage lines; 1,524 mm) -
17 быть в половой охоте
1) General subject: be in rut, to be in rut2) Biology: rut3) Agriculture: be in heat, be in mating mood, be in season, be in use, be on heatУниверсальный русско-английский словарь > быть в половой охоте
-
18 просёлочная дорога
1) General subject: back road, by-road, byroad, byway, cart-road, cart-way, country road, field path, rut-road, vicinal road, vicinal way, cart-track, country lane2) Military: country route, dirt route, rural road3) Engineering: county road, farm track, unimproved road4) Construction: by-way, cross-country road, dirt road (грунтовая, улучшенная песком, гравийная), farm road, local road, parish road, parochial road5) Automobile industry: carriage road, cart road, cart way, rut, rut road6) Architecture: side-road7) Advertising: wagon road8) Makarov: road vicinal, track, way vicinal9) Gold mining: side trackУниверсальный русско-английский словарь > просёлочная дорога
-
19 колея
1) rut
2) ж.-д. track* * ** * *1) rut 2) track, gauge* * *furrowlinerunruttracktram-road -
20 в тупике
1) General subject: at a non placet, at a nonplus, in a cleft stick, nowhere, on a hiding to nothing, up a gum-tree2) Diplomatic term: at an impasse, in an impasse3) Idiomatic expression: in a rut (I have been doing the same job for 15 years. I think I am in a rut)
См. также в других словарях:
rut — rut … Dictionnaire des rimes
rut — [ ryt ] n. m. • XIVe; ruit mil. XIIe; lat. rugitus « rugissement » ♦ Période d activité sexuelle des mammifères pendant laquelle les animaux cherchent à s accoupler; l état dans lequel ils se trouvent pendant cette période. Femelle en rut. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Rut — Saltar a navegación, búsqueda Rut en el campo de Booz Para Rol único tributario (Chile), véase RUT. Para otros usos del nombre propio, véase Ruth … Wikipedia Español
Rut — may refer to:* Rut (mammalian reproduction), the period of time when antlered ungulates mate; for elephant rut, see Musth * Rut (roads), a depression or groove worn into a road or pathPeople with the given name Rut:* Rut Blees Luxemburg (21st… … Wikipedia
rut — s.n. Stare fiziologică la animale, corespunzătoare perioadei de activitate sexuală, de durată şi periodicitate variabilă, în timpul căreia se petrec unele transformări ale aparatului genital. – Din fr. rut. Trimis de LauraGellner, 08.07.2004.… … Dicționar Român
rut — (rut ) s. m. Le temps où les bêtes fauves et quelques autres sont en chaleur. • Jamais la biche en rut n a pour fait d impuissance Traîné du fond des bois un cerf à l audience, BOILEAU Sat. VIII. Par extension. • Mais Jeanne tout en rut s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rut — bezeichnet die zentrale Gestalt des biblischen Buches Rut eine Form des Vornamens Ruth eine Motorradmarke, siehe Nürnberger Motorradindustrie Rut ist ein Dorf in Slowenien Rut ist der Familienname von Tadeusz Rut (1931–2002), polnischer… … Deutsch Wikipedia
rut — [rʌt] n [Sense: 1 2; Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Old French route; ROUTE1] [Sense: 3; Date: 1100 1200; : Old French; Origin: loud sound made by a deer , from Latin rugire to roar ] 1.) … Dictionary of contemporary English
rut — rut1 [rut] n. [< ? MFr route,ROUTE] 1. a groove, furrow, or track, esp. one made in the ground by the passage of wheeled vehicles 2. a fixed, routine course of action, thought, etc., esp. one regarded as monotonous vt. rutted, rutting to make… … English World dictionary
RUT — may refer to:* Rol Único Tributario, the Chilean taxation unique contributor roll identification number * RUT (AAR), a small railroad in the north eastern United States * RUT (IATA), a state owned public use airport located in North Clarendon,… … Wikipedia
rut — [ rʌt ] noun 1. ) count usually singular a situation that is boring and difficult to change: be (stuck) in a rut: If you re in a rut, change jobs. 2. ) count a deep narrow mark in the ground made by a wheel: I had to walk in frozen ruts in the… … Usage of the words and phrases in modern English