-
1 объездный путь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > объездный путь
-
2 проселок
-
3 объездной путь
byroad имя существительное: -
4 объезд
byroad; tour -
5 боковая дорога
1) General subject: (автомобильная) byway, postern, side road, turn off, turn-off2) Military: bypath3) Engineering: minor road4) Construction: side cut5) Automobile industry: by-path, by-road (напр. для объезда), byroad, byway (напр. для объезда), lateral road, side-road6) Architecture: by-way8) Bicycle: back road, country road9) Logistics: lateral connecting line -
6 дорога второстепенного значения
1) General subject: byway2) Naval: by-way4) Automobile industry: minor road, second-class road, secondary roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога второстепенного значения
-
7 обходная дорога
2) American: cutoff3) Military: cut-off4) Construction: by-pass, road diversion5) Automobile industry: by-pass highway, by-pass road, byroad6) Mining: byway7) Advertising: bypass road, detour road8) Makarov: (проложенная в объезд населённого пункта relief road -
8 объезд
1) General subject: (большой) a long way about, by-pass, bypass, byroad, circuit, detour, itinerancy (округа проповедником, судьей), shift, side road, side street, slip road (местного значения), tour, visitation, traffic diversion2) Military: road circuit3) Engineering: bypass route, indirect route, road diversion, round, roundabout way4) Construction: loop road5) Railway term: alternative route6) Automobile industry: by-pass route, bypass road, detour road, diversion, pass-by, passby8) Forestry: beat( of a mounted ranger)9) Astronautics: roundabout route10) Makarov: circular tour, circular trip -
9 объездная дорога
1) Engineering: bypass highway, bypass road, detour road, diversion, diversion route2) Construction: belt highway, detour3) British English: orbital road4) Automobile industry: by-way, byroad, byway, lateral road, loop road5) Sociology: by-pass highway, by-pass road, bypass, relief road6) Makarov: road diversion -
10 объездной путь
2) Military: detour, indirect route, roundabout route3) Engineering: by-pass route, by-road, bypass4) Construction: diverted route5) Railway term: alternative route8) Forestry: loop line, loop line (лесовозной железной или лежневой дороги), turnout9) Business: bypass road, relief road10) Logistics: bypass highway, bypass route, detour road -
11 просёлочная дорога
1) General subject: back road, by-road, byroad, byway, cart-road, cart-way, country road, field path, rut-road, vicinal road, vicinal way, cart-track, country lane2) Military: country route, dirt route, rural road3) Engineering: county road, farm track, unimproved road4) Construction: by-way, cross-country road, dirt road (грунтовая, улучшенная песком, гравийная), farm road, local road, parish road, parochial road5) Automobile industry: carriage road, cart road, cart way, rut, rut road6) Architecture: side-road7) Advertising: wagon road8) Makarov: road vicinal, track, way vicinal9) Gold mining: side trackУниверсальный русско-английский словарь > просёлочная дорога
-
12 боковая дорога
lateral road, side road; byroad, byway -
13 проселок
country load* * *country load, country-track, byroad -
14 обход
walk, pass-by, byroadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обход
-
15 обходная дорога
bypass road, byroadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обходная дорога
-
16 проселок
-
17 кратчайший путь
-
18 малоизученная область
byway имя существительное:byway (малоизученная область, кратчайший путь, неглавная область, малопроезжая дорога, малолюдная дорога)Русско-английский синонимический словарь > малоизученная область
-
19 малолюдная дорога
byway имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > малолюдная дорога
-
20 неглавная область
byway имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неглавная область
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Byroad — By road , n. A private or obscure road. Through slippery byroads Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
byroad — [bī′rōd΄] n. a road that is not a main road * * * by·road (bīʹrōd ) n. See byway. * * * … Universalium
byroad — [bī′rōd΄] n. a road that is not a main road … English World dictionary
byroad — UK [ˈbaɪˌrəʊd] / US [ˈbaɪˌroʊd] noun [countable] Word forms byroad : singular byroad plural byroads a quiet minor road … English dictionary
byroad — noun Date: 1665 byway … New Collegiate Dictionary
byroad — noun A road less frequented than a highway; a byway … Wiktionary
byroad — by|road [ baı,roud ] noun count a quiet minor road … Usage of the words and phrases in modern English
byroad — n. secondary or little known road, byway, side road … English contemporary dictionary
byroad — noun a minor road … English new terms dictionary
byroad — /ˈbaɪroʊd/ (say buyrohd) noun a side road …
byroad — An obscure or neighborhood road, not used to any great extent by the public, yet so far a public road that the public have of right free access to it at all times. A byway … Black's law dictionary