-
41 перемещаться на новые позиции
Military: repositionУниверсальный русско-английский словарь > перемещаться на новые позиции
-
42 перемещение места прикрепления мышцы
Medicine: muscle recession, muscle repositionУниверсальный русско-английский словарь > перемещение места прикрепления мышцы
-
43 переставить
2) Computers: swap3) Geology: transpose4) Engineering: reposition5) Mathematics: change the position of, move, permute, rearrange6) Railway term: reset -
44 переставлять
1) General subject: convert, displace, interchange, invert, move, put, rearrange, resettle, reverse, set, transfer, transpose (слова в предложении), shift2) Colloquial: perm3) Engineering: interchange (менять местами)4) Mathematics: change the position of, commute, permutate, permute, reset5) Architecture: move about, move around8) Automation: reposition9) Makarov: exchange, permute (менять местами), rearrange (менять местами), rearrange (члены уравнения), reshuffle -
45 перестанавливать
1) Mining: reposition -
46 перестановка
1) General subject: conversion, interchange, inversion, move, rearrangement, redeployment (оборудования), reshuffle, reversal, reversion, shift, trajection, transposal, transposition, displacement2) Naval: relocation (напр., навигационных средств)3) American: improvements, improvements (в целях улучшения)4) Military: realignment, shakeup (должностных лиц)5) Engineering: exchange (модулей), reshuffling (тепловыделяющих элементов равномерного выгорания), shifting, shuffling (тепловыделяющих элементов), swap, swapping6) Chemistry: metathesis7) Mathematics: commutation, derangement, permutating, permutation, repositioning8) Law: improvement (в квартире, доме)9) Accounting: transfer (напр. деталей со станка на станок), transposition (напр. цифр при записи в бухгалтерской книге)10) Automobile industry: rearranging11) Forestry: resetting (напр. канатной установки)12) Polygraphy: reposition13) Textile: adjustment14) Jargon: switcheroo15) Information technology: exchange (при компоновке э лектронных схем; модулей), interchanging, interchanging (взаимная), replacement16) Oil: shuffle17) Cartography: changing18) Mechanic engineering: change-over gear19) Drilling: reset20) Automation: combination, exchange (при компоновке электронных схем; модулей), relocation, resiting, reversing21) General subject: inversion (ковша в обратном направлении)22) Makarov: rearrangement (членов)23) Security: transposition (напр. знаков алфавита) -
47 перестановка печатной формы
Polygraphy: plate repositionУниверсальный русско-английский словарь > перестановка печатной формы
-
48 переустанавливать
2) Automation: reposition -
49 переустановить
-
50 повторная установка
1) Aviation: repositioning2) Automobile industry: reset3) Mining: reposition4) Metallurgy: resetting (напр. изложниц на тележке)5) Aviation medicine: readjustmentУниверсальный русско-английский словарь > повторная установка
-
51 повторно позиционировать
Engineering: repositionУниверсальный русско-английский словарь > повторно позиционировать
-
52 повторно установить инструмент в координату
Engineering: reposition tool (заданную)Универсальный русско-английский словарь > повторно установить инструмент в координату
-
53 повторно установить скважинный инструмент
Oil&Gas technology reposition a toolУниверсальный русско-английский словарь > повторно установить скважинный инструмент
-
54 позиционировать повторно
Automation: repositionУниверсальный русско-английский словарь > позиционировать повторно
-
55 позиционировать снова
Information technology: repositionУниверсальный русско-английский словарь > позиционировать снова
-
56 репозиция
1) Medicine: apposition, approximation, diaplasis (отломков кости), reduction, reposition, repositioning2) Makarov: apposition (отломков), reducing -
57 репозиция нижней челюсти
Medicine: jaw repositionУниверсальный русско-английский словарь > репозиция нижней челюсти
-
58 ручная репозиция
Medicine: manual reposition -
59 снова устанавливать
1) General subject: remount2) Oil: repositionУниверсальный русско-английский словарь > снова устанавливать
-
60 снова установить
Astronautics: reposition
См. также в других словарях:
reposition — re‧po‧si‧tion [ˌriːpəˈzɪʆn] verb [transitive] MARKETING if a company repositions a brand, product etc, it tries to get people to think about it in a new and different way in relation to the company s other products and to competing products: •… … Financial and business terms
Reposition — Re po*si tion (r[ e] p[ o]*z[i^]sh [u^]n), n. [L. repositio.] The act of repositing; a laying up. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reposition — (v. lat.), s.u. Reponiren … Pierer's Universal-Lexikon
Reposition — (lat.), das »Zurückbringen« abnorm gelagerter oder aus ihrer normalen Verbindung gerissener Körperteile in ihre regelrechte Lage und Verbindung, namentlich die Einrichtung von Knochenbrüchen und Knochenverrenkungen (s. Verrenkung) sowie das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reposition — Repositiōn (lat.), Wiedereinsetzung, Wiedereinrichtung eines verrenkten oder gebrochenen Gliedes; das Zurückbringen eines Eingeweidebruchs; Repositorĭum, Gestell für Bücher, Akten etc.; Repositūr, Ort für Repositorien, auch Einordnung der Akten… … Kleines Konversations-Lexikon
reposition — index relocate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reposition — (n.) 1580s, from L.L. repositionem (nom. repositio), from L. repositus, pp. of reponere (see REPOSE (Cf. repose) (2)). The verb is first attested 1859. Related: Repositioned; repositioning … Etymology dictionary
reposition — reposition1 [rep΄ə zish′ən, rē΄pəzish′ən] n. [LL repositio] a repositing or being reposited; specif., replacement, as of a part of the body by a surgical operation reposition2 [rē΄pə zish′ən] vt. [ RE + POSITION] to put into a new or different… … English World dictionary
Reposition — Unter einer Reposition (lat. repositio) versteht man das Zurückbringen in eine (annähernde) Normallage oder Normalstellung. Das (transitive) Verb lautet (etwas) reponieren. Gebraucht wird der Begriff in der Medizin bei folgenden Krankheitsbildern … Deutsch Wikipedia
reposition — [[t]ri͟ːpəzɪ̱ʃən[/t]] repositions, repositioning, repositioned 1) VERB To reposition an object means to move it to another place or to change its position. [V n] It is not possible to reposition the carpet without damaging it. 2) VERB To… … English dictionary
reposition — reposition1 /ree peuh zish euhn, rep euh /, n. 1. the act of depositing or storing. 2. replacement, as of a bone. [1580 90; < LL reposition (s. of repositio) a laying up, equiv. to L reposit(us) (see REPOSIT) + ion ION] reposition2 repositionable … Universalium