-
1 квикстеп
-
2 расстройство желудка
1) General subject: Delhi belly (обычно во время или после поездки в Индию; = traveller's diarrhea), Thai-dal Wave (обычно во время или после поездки в Таиланд; = traveller's diarrhea; от tidal wave), a stomach upset, digestive trouble, indigestion, stomach upset, loose motion, diarrhoea2) Medicine: diarrhoeal disease3) Colloquial: the runs4) Jargon: have the runs, have the shits5) Makarov: disordered stomach6) Taboo: Basra belly, Engleburts, G.I. shits (обыч. связанное с дизентерией), Johnny Trots, Mexican toothache (особ. при посещении Мексики), Palestine ache, Rangoon runs (см. Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Tokyo trots, Turkish two-step; при поездке в Бирму), Spanish tummy (см. Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud, Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Tijuana cha-cha, Tokyo trots, Turkish two-step; при поездке в Испанию), Tokyo trots (см. Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Turkish two-step; при поездке в Японию), Turkish two-step (см. Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud, Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Tokyo trots; особ. при поездке в Турцию), arse-piss, back-door trot, boggy, boot-hill two-step, chicken shits, cock-tails, collywobbles, crab-apple two-step, dirties (pl), dog, florins (монеты достоинством в один флорин были известны как two bob bits q.v.), gastric flu (псевдомедицинский термин), gyppy tummy, jerry-go-nimble, jimmies (pl) (см. Jimmy Britts), lurkies (pl), movies (pl), quickstep, runs (pl), scatters (pl), scoots (pl), screaming shits (pl), scutters, shits, skitters (pl), sour apple quickstep, squirts (pl), summer complaints (pl), thorough-go-nimble, threepennies (pl), toms, touristas (pl) (обыч. вызванное не столько плохим питанием, сколько резкой переменой пищи или часового пояса, напр. во время туристической поездки), trot, wherry-go-nimble (игра слов на merry-go-round), wild squirt, wog gutУниверсальный русско-английский словарь > расстройство желудка
-
3 быстрый танец
-
4 идти
1) General subject: be in progress, draw upon, drift, drive, drizzle (о мелком дожде), fare (о жизни или делах), fetch, flow, fly, follow (за кем-л., чем-л.), foot (пешком), gang, go, go along, go for, hail (о граде), hail impers (о граде), head, heave (to heave ahead - продвинуть(ся) вперёд), leave, move (о делах), pass, pop, proceed, quickstep, rain, sail, scuff, scuffle, set forward, sleet (о дожде со снегом), snow, spire, steam (о поезде и т. п. обыкн. steam out, steam across, steam along), steer, stem, step, straggle, strike off, suit, take place, tick (о времени, тж. tick by), to be on (о войне, битве), tread, troop, wade, wade through (по грязи, снегу и т. п.), walk, become (например, об одежде), go the pace, join (идти в армию), step it, take (мы готовы идти этим путём вместе - we are ready to take this path together), steam up (о дожде), be a good fit (об одежде), come down the pike (it's coming down the pike - к этому всё идёт), hoof, sit (с указанного направления - о ветре: The wind sits in the west tonight.)2) Biology: run (на нерест)3) Naval: ride (о корабле), run (о судне), skirt (вдоль моря, берега и т.п.), stand (о судне), stand, stand towards, steam (о паровом судне)5) Dialect: rake6) Obsolete: wend7) Military: go up the line, (плыть о судах) sail8) Engineering: extend, operate, profile, progress, reach, ride (о судне), run, start, travel, traverse9) Commerce: sell11) Mining: work12) Diplomatic term: come13) Scottish language: gae14) Jargon: barge, navigate (обычно иронически, о пьяных), sagway, segway, roll (let's roll outta here - сваливаем/погнали отсюда), boot it, hit the grit15) Makarov: fall (о дожде, снеге), rain (о дожде), run (о времени), snow (о снеге), tend (о дороге, цепи событий), trace (по следам и т.п.), traipse (по улицам), come along, draw on (о времени), come along (о делах), come out (о дыме паре воде и т. п.)16) Taboo: gan -
5 исполнять квикстеп
General subject: quickstepУниверсальный русско-английский словарь > исполнять квикстеп
-
6 квикстеп
General subject: quickstep -
7 марш в быстром темпе
General subject: quickstepУниверсальный русско-английский словарь > марш в быстром темпе
-
8 понос
1) General subject: diarrhea, loose bowels, runs, scours (у скота), touristas, shark feces2) Zoology: (у животных) rush3) Medicine: alvine flux, flux, loose4) Colloquial: runs (the runs)5) American: Aztec two-step (особ. у туристов), Joe Trots, squirt7) Australian slang: collywobbles, the runs, the trots8) Veterinary medicine: scour, scouring, watery feces9) Rude: (детский) bogey, boggy10) Jargon: Hong Kong dog, butt juices, delhi belly (употр. туристами в Индии), gyppy tammy, have the runs, have the shits, quickstep, the touristas, the turistas, turistas, two-bob bits (I've got a real case of the two-bob-bits), gyppy tummy, scoots, squirts, trots12) Taboo: Johnny Trots, back-door trot, bum gravy, cock-tails, craps (pl), flying handicap, jerry-go-nimble, mung, (pl) shits, shitters (pl), (диарея) fireworks -
9 продвигаться скорым шагом
General subject: quickstepУниверсальный русско-английский словарь > продвигаться скорым шагом
-
10 скорый шаг
1) General subject: quick step, scuttle, scuttler2) Military: quickstep -
11 квикстеп
-
12 квикстеп
мфиг. ( обязательный танец) Quickstep m -
13 быстрый танец
быстрый танец
Танец в фигурном катании — килиан, квикстеп или пасодобль.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
fast dance
Dance in figure skating: kilian, quickstep or paso doble.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрый танец
См. также в других словарях:
Quickstep — is an International Style ballroom dance that follows a 2/4 or 4/4 time beat, similar to a fast Foxtrot. An example of a song suitable for the classic quickstep would be Louis Prima s Sing, Sing, Sing . However, while the dance may appear very… … Wikipedia
Quickstep — Technik: Standard Art: Paartanz, Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Swing, Popmusik Taktart: 4/4 … Deutsch Wikipedia
Quickstep — Saltar a navegación, búsqueda Este baile fue creado por parejas caribeñas y africanas. Más tarde, durante la Primera Guerra Mundial, se desarrolló en los suburbios de Nueva York. Hizo su debut en un Music Hall americano e inmediatamente se volvió … Wikipedia Español
Quickstep — Quick step , n. (Mus.) A lively, spirited march; also, a lively style of dancing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
QuickStep — [dt. »Schnellschritt«], bis 1998/99 verwendeter Markenname für ISDN Karten der Firma Elsa. Heute vertreibt die Firma alle ihre internen und externen ISDN Adapter unter der Marke Microlink … Universal-Lexikon
Quickstep — [ kwɪkstep, englisch] der, s/ s, Gesellschaftstanz (internationaler Standardtanz) im 4/4 Takt; schnelle Form des Foxtrott … Universal-Lexikon
quickstep — quickstep, quick step англ. [куи/кстэп] квикстеп (танец) … Словарь иностранных музыкальных терминов
quickstep — ► NOUN ▪ a fast foxtrot in 4/4 time … English terms dictionary
quickstep — [kwik′step΄] n. 1. the step for marching in quick time 2. Music a march in the rhythm of quick time 3. a spirited dance step or a combination of such steps, as in ballroom dancing … English World dictionary
quickstep — UK [ˈkwɪkˌstep] / US noun [countable] Word forms quickstep : singular quickstep plural quicksteps a) a dance with short fast steps, done by a man and a woman together b) music the music for doing the quickstep … English dictionary
Quickstep — Le quickstep est un genre de danse et fait plus spécialement partie des danses de salon de type standard. Dans les années 1920, plusieurs orchestres jouaient des morceaux de foxtrot trop vite ce qui n était pas du goût de tout le monde et surtout … Wikipédia en Français