-
101 fight smb's quarrel
-
102 find quarrel in a straw
Макаров: быть капризным, быть придирчивымУниверсальный англо-русский словарь > find quarrel in a straw
-
103 fix up a quarrel
Макаров: уладить ссору -
104 furious quarrel
1) Общая лексика: сильные раздоры2) Политика: ожесточенный конфликт -
105 he and I always quarrel
Общая лексика: мы с ним вечно ссоримсяУниверсальный англо-русский словарь > he and I always quarrel
-
106 he far-sightedly refrained from interference in the quarrel
Общая лексика: он благоразумно воздержался от вмешательства в эту ссоруУниверсальный англо-русский словарь > he far-sightedly refrained from interference in the quarrel
-
107 he knows better than to start a quarrel
Общая лексика: он не так глуп, чтобы затеять ссоруУниверсальный англо-русский словарь > he knows better than to start a quarrel
-
108 he quarrel led about politics with John
Общая лексика: он заспорил с Джоном о политикеУниверсальный англо-русский словарь > he quarrel led about politics with John
-
109 head off a quarrel
Макаров: предотвратить ссору -
110 interpose in a quarrel
Общая лексика: ввязаться в ссору, впутаться в ссоруУниверсальный англо-русский словарь > interpose in a quarrel
-
111 intervene to settle a quarrel
Макаров: вмешаться, чтобы положить конец ссореУниверсальный англо-русский словарь > intervene to settle a quarrel
-
112 it is not a quarrel, just a misunderstanding
Макаров: это не ссора, а просто размолвкаУниверсальный англо-русский словарь > it is not a quarrel, just a misunderstanding
-
113 it takes two to make a quarrel
Общая лексика: для ссоры нужны двоеУниверсальный англо-русский словарь > it takes two to make a quarrel
-
114 keep out of a quarrel
Общая лексика: не ссориться -
115 keep out of quarrel
Общая лексика: не вмешиваться в (чью-л.) ссору -
116 kick up a quarrel
Сленг: устраивать скандал, устраивать сцену -
117 lead to a quarrel
Общая лексика: приводить к ссоре -
118 let's not quarrel about this
Общая лексика: давайте не будем спорить об этомУниверсальный англо-русский словарь > let's not quarrel about this
-
119 long-standing quarrel
1) Общая лексика: давние раздоры, давние споры2) Политика: давний конфликт -
120 lovers' quarrels mean the renewal of love паи lovers under the sun quarrel just for fun
Пословица: милые бранятся - только тешатсяУниверсальный англо-русский словарь > lovers' quarrels mean the renewal of love паи lovers under the sun quarrel just for fun
См. также в других словарях:
quarrel# — quarrel n Quarrel, wrangle, altercation, squabble, bickering, spat, tiff are comparable when they mean a dispute marked by anger or discord on both sides. The same distinctions in implications and connotations are found in their corresponding… … New Dictionary of Synonyms
Quarrel — Quar rel, n. [OE. querele, OF. querele, F. querelle, fr. L. querela, querella, a complaint, fr. queri to complain. See {Querulous}.] 1. A breach of concord, amity, or obligation; a falling out; a difference; a disagreement; an antagonism in… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarrel — Quar rel, v. i. [imp. & p. p. {Quarreled}or {Quarrelled}; p. pr. & vb. n. {Quarreling} or {Quarrelling}.] 1. To violate concord or agreement; to have a difference; to fall out; to be or become antagonistic. [1913 Webster] Our people quarrel with… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarrel — Quar rel, v. t. 1. To quarrel with. [R.] I had quarelled my brother purposely. B. Jonson. [1913 Webster] 2. To compel by a quarrel; as, to quarrel a man out of his estate or rights. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quarrel — Quar rel, n. [OE. quarel, OF. quarrel, F. carreau, LL. quadrellus, from L. quadrus square. See {Quadrate}, and cf. {Quadrel}, {Quarry} an arrow, {Carrel}.] 1. An arrow for a crossbow; so named because it commonly had a square head. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
quarrel — ► NOUN 1) an angry argument or disagreement. 2) a reason for disagreement. ► VERB (quarrelled, quarrelling; US quarreled, quarreling) 1) have a quarrel. 2) ( … English terms dictionary
Quarrel — est un personnage de James Bond. Il est natif des îles Caïmans résidant dorénavant en Jamaïque. James Bond le rencontre pour la première fois dans le roman Requins et services secrets. Quarrel est une aide précieuse pour James Bond, tant par sa… … Wikipédia en Français
quarrel — [n] disagreement affray, altercation, argument, battle royal*, beef*, bickering*, brannigan*, brawl, breach, broil*, catfight*, combat, commotion, complaint, contention, controversy, difference, difference of opinion, difficulty, disapproval,… … New thesaurus
quarrel — quarrel1 [kwôr′əl, kwär′əl] n. [ME quarel < OFr < ML querellus < VL * quadrellum, dim. of L quadrus, a square] 1. a bolt or arrow with a quadrangular head, shot from a crossbow 2. a small, diamond shaped or square pane of glass, as in a… … English World dictionary
Quarrel — Quar rel, n. [Written also quarreller.] One who quarrels or wrangles; one who is quarrelsome. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quarrel — index altercation, argument (contention), bicker, brawl, challenge, collide (clash), commotion … Law dictionary