-
101 регулярная колонка с медленной продувкой
Electrochemistry: regular slug-purging column (ионный обмен)Универсальный русско-английский словарь > регулярная колонка с медленной продувкой
-
102 резервуар СПГ
1) Sakhalin energy glossary: ammonia testing, earth fault of electrical equipment, earth path, flatness tolerance, frost heave of subsoil, inerting, insulation space, internal piping, nitrogen connection, over-fill prevention, pallet-type vacuum relief valve, pilot-operated pressure relief valve, purging against ice formation, radar type level gauge, roof nozzles, servo level gauge, stiffening rings, suspended deck, typical roof layout2) Sakhalin R: bottom and corner protection system, bottom slab, dome space -
103 самоочищающаяся ловушка
1) Engineering: self-purging trap2) Oil: self-cleaning trapУниверсальный русско-английский словарь > самоочищающаяся ловушка
-
104 селективная продукта петли реактора при гидрообработке
Универсальный русско-английский словарь > селективная продукта петли реактора при гидрообработке
-
105 система вентиляции пушки
Military: gun purging systemУниверсальный русско-английский словарь > система вентиляции пушки
-
106 система продувки
1) Engineering: bleeding system, blowdown system2) Automobile industry: scavenging system3) Astronautics: purging system -
107 слабительный
2) Medicine: catoteric, dejectory, depletory, eccoprotic, evacuant, lapactic (о средстве), relaxant3) Agriculture: abstersive4) Chemistry: purging -
108 спуск
1) General subject: a way down, alighting, chute, climbdown, come-down, declivity, descending motion, descent, discharge, dismount (действие), down, down-run (лыжный спорт), downcome, downhill, downtake, drain, draining (воды или масла), escapement (часов), imposition (полосы набора, формы), launch, quarter, slipway (для гидросамолётов), slope, versant2) Geology: back fall, bleed, decline, downgrade, drainage, escape, outlet (источника), runnel, way down3) Aviation: letdown4) Naval: launch (судна на воду), launching (судна на воду), lay (троса)5) Sports: line (сноубординг, горные лыжи)6) Military: coasting grade, launching (на воду), pull-off (курка)7) Engineering: bleeding, blowoff (воды), chute (устройство типа лотка или жёлоба), descendance, descending grade, discharging (сброс), down grade, fall, falling grade, let-off (пружины), tapping, triggering8) Agriculture: ramp9) Chemistry: blow-up10) Construction: blowing off, dripping (конденсата), minus grade, outflow, outgo11) Mathematics: incline12) Railway term: depth of fall, downward journey, drainage (воды или масла), shoot13) Automobile industry: backfall, downward slope, drainage (воды, масла), draining (воды, масла), running-in (напр. бурового долота в скважину)14) Architecture: dip15) Mining: down-grade, down-hill, eduction, lowering (бальи, клети, скипа), shifting, taking-down, tapping (воды), tramming (врубовой машины), way-down16) Forestry: lowering (of wood downhill), slide17) Metallurgy: downward motion, ladleful, ladleful (количество металла, выпущенного из печи за один раз)18) Polygraphy: imposing (печатной формы), release (затвора), releaser, releaser (затвора), sinkage19) Textile: let20) Oil: bleeding-off, deflation, drawoff, going-in (инструмента в скважину), landing (колонны), lowering, pulldown (бурового инструмента), running (снаряда или труб в скважину), running-in (труб или инструмента в скважину), running-off, setting, tapping off, trip-in (бурильного инструмента)21) Astronautics: drop, entry, reentry phase22) Leather: skive23) Geophysics: run24) Mechanic engineering: delivery chamber, exhaust, running-out (каната, ремня цепи)25) Mechanics: setdown26) Coolers: purging (газа или воздуха)27) Drilling: draw-off, scavenging, trigger, unlocking29) Oil&Gas technology disposal30) Polymers: dumping32) Arms production: detent, grind (наклонная боковая часть лезвия ножа)33) Makarov: bleeding (газа, жидкости), chute (устройство типа лотка или желоба), depression, descending, descent (движение вниз), discharge (воды), discharge (выпуск, сброс, разгрузка), downgrade (уклон), dump, launching (судна, катера и т.п. на воду), negative grade, release (выпуск, сброс, разгрузка)34) Gold mining: drophole35) oil&gas: pipe running, run in hole (в скважину), string running36) Mountain climbing: descend -
109 спуск воздуха
Coolers: gas purging -
110 спуск неконденсирующихся газов
Coolers: gas purgingУниверсальный русско-английский словарь > спуск неконденсирующихся газов
-
111 спускной кран для спуска жидкости
Drilling: purgingУниверсальный русско-английский словарь > спускной кран для спуска жидкости
-
112 спускной кран или приспособление для спуска жидкости
Drilling: purgingУниверсальный русско-английский словарь > спускной кран или приспособление для спуска жидкости
-
113 стирание файла
1) Information technology: file purging2) Security: file erasure -
114 технология продувки газом
Aluminium industry: gas purging techniqueУниверсальный русско-английский словарь > технология продувки газом
-
115 точка продувки
Engineering: purging point -
116 требование по расходу топливного газа для факельной установки и продувке факельных коллекторов уточняются
Универсальный русско-английский словарь > требование по расходу топливного газа для факельной установки и продувке факельных коллекторов уточняются
-
117 уничтожение файла
Information technology: file purging -
118 факельная и продувочная система
Универсальный русско-английский словарь > факельная и продувочная система
-
119 чистка рядов партии
1) Military: purging of the party's ranks2) Diplomatic term: purge of the ranks (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > чистка рядов партии
-
120 продувка
blast, blasting, blow, blowdown, blowing, blowing-down, blowoff, expulsion, flushing, ( кислородом) lancing, scavenging, purge, purging, ( в конверторе) refining* * *проду́вка ж.
blow(-through), blow-down; (котла, клава) blow-down; ( в конвертерных процессах) the blow; ( трубопровода) blow-through, purge; ( цилиндров дизеля) scavengeаэродинами́ческая проду́вка — wind-tunnel test(ing)до́нная проду́вка метал. — bottom blowingдополни́тельная проду́вка метал. — afterblowпроду́вка кислоро́дом метал. — oxygen lancingповто́рная проду́вка метал. — reblowпредвари́тельная проду́вка метал. — foreblowпроду́вка све́рху метал. — top blow(ing)стру́йная проду́вка метал. — spray refiningпроду́вка шпу́ра — blowing of a blast hole* * *
См. также в других словарях:
Purging — Pur ging, a. That purges; cleansing. [1913 Webster] {Purging flax} (Bot.), an annual European plant of the genus {Linum} ({Linum catharticum}); dwarf wild flax; so called from its use as a cathartic medicine. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Purging — Pur ging, n. (Med.) The act of cleansing; excessive evacuations; especially, diarrhea. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Purging — Als Purging (von engl. to purge: säubern, läutern) oder Inzuchterholung bezeichnet man in der Populationsgenetik das Phänomen, dass es in ingezüchteten Populationen unter gewissen Bedingungen trotz starker Inzucht zu einer Reduktion oder sogar… … Deutsch Wikipedia
Purging — Purge Purge, v. t. [imp. & p. p. {Purged}; p. pr. & vb. n. {Purging}.] [F. purger, L. purgare; purus pure + agere to make, to do. See {Pure}, and {Agent}.] 1. To cleanse, clear, or purify by separating and carrying off whatever is impure,… … The Collaborative International Dictionary of English
Purging disorder — is an eating disorder characterized by recurrent purging (self induced vomiting, misuse of laxatives, diuretics, or enemas) to control weight or shape in the absence of binge eating episodes that occurs in people with normal or near normal weight … Wikipedia
Purging flax — Purging Pur ging, a. That purges; cleansing. [1913 Webster] {Purging flax} (Bot.), an annual European plant of the genus {Linum} ({Linum catharticum}); dwarf wild flax; so called from its use as a cathartic medicine. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
purging agaric — n a common white basidiomycetous fungus (Fomitopsis officinalis syn. Fomes officinalis of the family Polyporaceae) that is found in the U.S. and Europe on conifers (as larch and pine) and that has been used in medicine as a purgative called also… … Medical dictionary
purging flax — n a European annual herb (Linum catharticum) with white or yellowish white flowers followed by seeds that are cathartic and diuretic see LININ … Medical dictionary
purging cassia — ilgavaisė kasija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Cassia fistula), kilęs iš atogrąžų Azijos. atitikmenys: lot. Cassia fistula angl. golden shower; goldenrain; golden shower; Indian… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
purging croton — vaistinis krotonmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Karpažolinių šeimos vaistinis augalas (Croton tiglium), paplitęs rytų ir pietryčių Azijoje. atitikmenys: lot. Croton tiglium angl. purging croton vok. Krotonölbaum; Purgierkroton pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
purging buckthorn — dygioji šunobelė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šunobelinių šeimos vaistinis nuodingas (Rhamnus cathartica), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Rhamnus cathartica angl. buckthorn; buckthorn cathartic;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)