-
1 psalterium
-
2 psalterium
-
3 psalterium
-
4 libro
m1) книгаlibro di testo / scolastico — учебникlibro di bordo мор. — судовой журналlibro ma(e)stro — гроссбух, главная книгаlibro verde — "зелёная книга" ( собрание дипломатических документов Италии)libro bianco — "белая книга" ( собрание официальных документов в Ватикане и Германии)libri scompagnati — разрозненные тома ( собрания сочинений); отдельные выпуски ( какой-либо серии)fiera del libro — книжный базар; книжная выставка / ярмаркаfesta del libro — праздник книгиun libro chiuso перен. — закрытая книга, загадочная личностьessere un libro chiuso — быть непроницаемымmettere a libro — внести / записать в счётtenere i libri — вести бухгалтерские книгиtradurre ad aperta di libro — переводить с листа2) см. omaso, psalterium, floema•Syn:••leggere nel libro della vita — читать в книге жизни, знать жизнь, быть умудрённым жизньюil libro del perché stampato ancor non è — не на всякое "почему" есть "потому что" -
5 libro
libro m 1) книга libro di testo¤ libro nero — чёрный список libro della natura — книга природы il libro del destino — книга судеб leggere nel libro della vita — читать в книге жизни, знать жизнь, быть умудрённым жизнью leggere in un libro solo, non saper leggere che nel suo libro — ~ всегда считать себя правым non essere più nel libro dei viventi — умереть il libro del perché stampato ancor non è — ~ не на всякое «почему» есть «потому что»
См. также в других словарях:
Psalterium — • The Book of the Psalms only concerns us here in so far as it was transcribed and used for liturgical purposes. . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Psalterium Psalterium … Catholic encyclopedia
PSALTERIUM — Graece ψαλτήριον, instrumentum Musicum, quô Psalmi decantabantur; unde vox ad ipsos Psalmos seu Hymnos significandos translata, uti supra diximus, in voce Psalmus. Cuius libri sacri (quô in Graecorum officiis nullus frequentior) inspectio,… … Hofmann J. Lexicon universale
Psalterium — Das Psalterium oder Psalter (von gr. psallo, „eine Saite zupfen“) gilt als Urform von Zither und Hackbrett, auch die Harfe wurde davon beeinflusst. Sein Resonanzkasten ist meist trapezförmig, rechteckig oder in „Schweinskopfform“ [1] und oft… … Deutsch Wikipedia
Psalterium — may mean:* Psalterium Georgii, a constellation *Psalterium (instrument) *Psalterium (book), book of Psalms * Omasum, the third stomach of ruminants *For neuroanatomical structure, see Commissure of fornix … Wikipedia
Psalterium — Psal*te ri*um, n.; pl. {Psalteria}. [L., a psaltery.] (Anat.) (a) The third stomach of ruminants. See {Manyplies}. (b) The lyra of the brain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
psalterium — salterio, también llamado lira. Una serie de fibras longitudinales y oblicuas en la parte posterior de la cara inferior del trígono Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
psalterium — [sôl tir′ē əm, sal′tir′ē əm] n. pl. psalteria [sôl tir′ēə] [ModL < L (see PSALTER): from the appearance of the many folds it contains] OMASUM … English World dictionary
Psalterium — Psal|te|ri|um 〈n.; s, ri|en〉 = Hackbrett [→ Psalter] * * * Psalterium [griechisch lateinisch] das, s/...ri |en, Psạlter, 1) christliche Liturgie: mittelalterliches liturgisches Textbuch der Psalmen und entsprechenden Antiphonen zur … Universal-Lexikon
psalterium — psalterial, adj. /sawl tear ee euhm/, n., pl. psalteria / tear ee euh/. Zool. the omasum. [1855 60; < LL psalterium the PSALTER, the folds of the omasum being likened to the leaves of a book] * * * … Universalium
Psalterium — Psal|te|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus (kirchen)lat. psalterium, vgl. ↑Psalter> svw. ↑Psalter (1, 2) … Das große Fremdwörterbuch
psalterium — psal•te•ri•um [[t]sɔlˈtɪər i əm[/t]] n. pl. te•ri•a [[t] ˈtɪər i ə[/t]] zool. omasum • Etymology: 1855–60; < LL psaltērium the Psalter, the folds of the omasum being likened to the leaves of a book psal•te′ri•al, adj … From formal English to slang