-
1 stampato
stampato 1. agg 1) напечатанный, изданный, опубликованный stampato alla macchia -- нелегально напечатанный 2) tess набивной stoffa stampata -- набойка, штапель 3) штампованный 2. m 1) печатное издание; pl печатные материалы <бланки, формуляры> 2) штамповка (изделие) 3) формованное изделие; пресс-изделие 4) tip чистые листы -
2 stampato
stampato 1. agg 1) напечатанный, изданный, опубликованный stampato alla macchia — нелегально напечатанный 2) tess набивной stoffa stampata — набойка, штапель 3) штампованный 2. ḿ 1) печатное издание; pl печатные материалы <бланки, формуляры> 2) штамповка ( изделие) 3) формованное изделие; пресс-изделие 4) tip чистые листы -
3 stampato
1.1) напечатанный, опубликованный2) набивной3)2. м.2) бланк* * *сущ.1) общ. бланки, напечатанный, печатное произведение, штампованный2) экон. изданный, отпечатанный, штампованный бланк3) выч. распечатка (cf. ingl.: printout, hard copy òæ. ñì. tabulato telefonico) -
4 stampato
1. agg.1) напечатанный; (edito) изданный, опубликованный2) (fig.) запечатлевшийся, отпечатавшийсяha stampato in viso il rimorso — по лицу видно, что он сознаёт свою вину
2. m.1) (modulo) печатный бланк2) (brochure) печатные материалы3) (tessuto) набивная ткань3.•◆
carta stampata — газеты (pl.)parla come un libro stampato — не говорит, а пишет
-
5 STAMPATO
-
6 stampato
1. agg1) напечатанный, изданный, опубликованныйparlare come un libro — см. parlare 1)2) текст. набивной3) штампованный2. m3) формованное изделие; пресс-изделие4) полигр. чистые листы•Syn: -
7 stampato
штампованная деталь, формованное изделие, текст. набивной, печатный ( напечатанный), пласт. прессовка, распечатка ( распечатанный материал), штампованный, штамповка -
8 stampato alla macchia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > stampato alla macchia
-
9 stampato aziendale
-
10 stampato in x copie
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > stampato in x copie
-
11 materiale plastico stampato
Materiale m plastico stampatoПресс-материал mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale plastico stampato
-
12 pre-stampato
Валковая машина f для нанесения покрытийItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > pre-stampato
-
13 acciaio stampato
-
14 avvolgimento stampato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > avvolgimento stampato
-
15 calicà stampato
-
16 circuito stampato
печатный монтаж, печатная схема -
17 condensatore stampato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > condensatore stampato
-
18 conduttore stampato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > conduttore stampato
-
19 contatto stampato
-
20 disegno stampato
См. также в других словарях:
stampato — [part. pass. di stampare ]. ■ agg. 1. (bibl., giorn.) [che è stato dato alle stampe: libro s. ] ▶◀ a stampa, edito, pubblicato. ◀▶ inedito, manoscritto. ‖ dattiloscritto. 2. [che è stato riprodotto a pressione su carta o altro: un avviso s. a… … Enciclopedia Italiana
stampato — stam·pà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → stampare, stamparsi 2a. agg. CO riprodotto mediante un procedimento di stampa: un testo, un libro stampato 2b. agg. CO che presenta disegni, scritti e sim. a stampa: un foglio stampato 3. agg. CO TS… … Dizionario italiano
stampato — {{hw}}{{stampato}}{{/hw}}A part. pass. di stampare ; anche agg. 1 Pubblicato per mezzo della stampa: libro –s. 2 Tessuto –s, con disegni a colori impressi dopo la tessitura. 3 (fig.) Impresso, chiaramente visibile: portare stampato in viso il… … Enciclopedia di italiano
stampato — pl.m. stampati sing.f. stampata pl.f. stampate … Dizionario dei sinonimi e contrari
stampato — A part. pass. di stampare; anche agg. 1. (anche fig.) impresso, marcato, segnato, inciso □ (di tessuto) imprimé (fr.) □ visibile, evidente, manifesto, palese CONTR. cancellato □ confuso, incerto, indistinto, vago … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scheda — schè·da s.f. 1. AU cartoncino spec. di forma rettangolare, usato per trascrivere dati o annotazioni, disposto con altri di uguale dimensione in schedari secondo un determinato ordine che ne rende agevole la consultazione 2a. CO modulo prestampato … Dizionario italiano
stampiglia — /stam piʎa/ s.f. [dallo sp. estampilla, der. di estampa stampa ]. 1. a. (non com.) [foglio volante per avvisi e annunci, con poche parole stampate a grandi caratteri] ▶◀ [➨ stampato s.m. (1)]. b. [foglio stampato con spazi in biancoda riempire a… … Enciclopedia Italiana
stampiglia — stam·pì·glia s.f. 1. CO sorta di timbro con matrice intagliata di metallo o di gomma, recante brevi scritti, diciture, contrassegni, ecc. Sinonimi: stampino. 2. BU modulo stampato con spazi bianchi da riempire a mano 3. BU foglietto stampato a… … Dizionario italiano
foglio — {{hw}}{{foglio}}{{/hw}}s. m. 1 Pezzo di carta di formato, spessore e dimensioni variabili, per usi diversi | (est.) Lastra sottilissima di metallo, legno e sim.: un foglio di stagnola. 2 Pezzo di carta scritto, stampato, inciso e sim. | Foglio… … Enciclopedia di italiano
foglio — / fɔʎo/ s.m. [lat. fŏlium ]. 1. [pezzo di carta per lo più rettangolare di varie dimensioni]. 2. (estens.) a. [pezzo di carta rettangolare, scritto a mano o stampato] ▶◀ cartella, (pop.) facciata, pagina. ● Espressioni: fig., foglio elettronico… … Enciclopedia Italiana
headline — / hɛdlain/, it. /ɛ dlain/ s. ingl. (propr. linea [line ] di testa [head ] , cioè titolo ), usato in ital. al masch. 1. (giorn.) [testo introduttivo a un articolo di giornale, stampato in grandi caratteri] ▶◀ sottotitolo, titolo. 2. (massm.)… … Enciclopedia Italiana