-
1 proseguimento
proseguiménto m продолжение proseguimento degli studi -- продолжение (из)учения buon proseguimento! -- (желаю) дальнейших успехов! -
2 proseguimento
proseguiménto ḿ продолжение proseguimento degli studi — продолжение (из)учения buon proseguimento! — (желаю) дальнейших успехов! -
3 proseguimento
mSyn: -
4 proseguimento
-
5 proseguimento
-
6 proseguimento degli studi
сущ.общ. продолжение изучения, продолжение ученияИтальяно-русский универсальный словарь > proseguimento degli studi
-
7 buon proseguimento!
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > buon proseguimento!
-
8 continuazione
-
9 fermata
f1) остановка; перерывfermata facoltativa / a richiesta — остановка по требованию3) муз. фермата4) пауза•Syn:Ant: -
10 pausa
-
11 prosecuzione
fсм. proseguimento -
12 regresso
m2) банк. рекурс•Syn:Ant: -
13 ritirata
1) отступление, отход; ретирада уст.ritirata strategica / tattica — стратегическое / тактическое отступлениеtagliare la ritirata — отрезать путь к отступлениюbattere in / la ritirata — 1) отступать; трубить отход 2) перен. отступиться, ретироваться, спасоватьsuonare la ritirata — играть вечернюю зорю3) убежище, укромное место4) уборная, туалет•Syn:Ant: -
14 successione
f1) последовательность / порядок движения2) следование, сменаsuccessione di tempo — перемена погоды3) юр. наследство•Syn:Ant: -
15 tappa
f1) остановка, привалbruciare le tappe — 1) лететь без остановок 2) перен. стремительно продвигаться, преуспевать2) этап3) ж.-д. перегон•Syn:Ant: -
16 продолжение
с.continuazione f, seguito m; proseguimento m prosecuzione f ( деятельности)продолжение кризиса — la durata / il persistere della crisiпродолжение рода — perpetuazione della specieпродолжение следует — segue; continuaв продолжение — nel corso, durante; in prosieguo книжн. -
17 счастливо
Iнар. к счастливый1) felicementeсчастливо отделаться — cavarsela senza danni; scamparla bellaII сказ. III В межд.счастливо! — buona fortuna!; auguri!счастливо оставаться! — buona permanenza!; buon proseguimento! -
18 prosecuzione
См. также в других словарях:
proseguimento — /prosegwi mento/ s.m. [der. di proseguire ]. 1. [atto del proseguire: il p. delle ricerche, degli studi ] ▶◀ continuazione, prolungamento, prosecuzione, (non com.) prosieguo. ◀▶ interruzione, sospensione. ↑ troncamento. 2. (estens.) [parte con… … Enciclopedia Italiana
proseguimento — pro·se·gui·mén·to s.m. CO il proseguire un azione o un attività o il riprenderla dopo momentanea interruzione: il proseguimento della costruzione di una strada, il proseguimento di un viaggio | prolungamento di una strada, di un percorso e sim.:… … Dizionario italiano
proseguimento — {{hw}}{{proseguimento}}{{/hw}}s. m. Continuazione, prosecuzione ulteriore: proseguimento dei lavori | Buon –p!, buona continuazione … Enciclopedia di italiano
proseguimento — pl.m. proseguimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
proseguimento — s. m. continuazione, prolungamento □ seguito, prosieguo (bur.), prosecuzione CONTR. interruzione, troncamento □ cessazione, fine □ sospensione, arresto, sosta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prolungamento — pro·lun·ga·mén·to s.m. CO 1. il prolungare, il prolungarsi e il loro risultato: prolungamento di un percorso, della strada | estens., il protrarre nel tempo e il suo risultato: prolungamento dei lavori, delle lezioni, delle feste Sinonimi:… … Dizionario italiano
prosecuzione — /proseku tsjone/ s.f. [dal lat. tardo prosecutio onis, der. di prosĕqui proseguire ]. 1. [atto del proseguire] ▶◀ e ◀▶ [➨ proseguimento (1)]. 2. (estens.) [parte con cui qualcosa continua: p. di una strada ] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
Rita Bernardini — Pour les articles homonymes, voir Bernardini. Rita Bernardini Rita Bernardini (née le 27 décembre 1952 à Rome) es … Wikipédia en Français
Bahnstrecke Massawa–Biscia — Massawi–Asmara[1] Zwischen Arbaroba und Asmara … Deutsch Wikipedia
Cesarina Vighy — (* 31. Mai 1936; † 1. Mai 2010 in Rom, Italien) war eine italienische Wissenschaftlerin und Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Preise 3 Veröffentlichungen … Deutsch Wikipedia
Киаменти, Карло — Карло Киаменти итал. Carlo Chiamenti Место … Википедия