-
1 praeter
praeter praeter (c acc.) за исключением -
2 praeter
praeter praeter (c acc.) кроме -
3 praeter
(praep.) 1) кроме, omnes caeteri - praeter etc. (Ulp. X, 1. XI, 26. XXII, 22. 1. 23 D. 23, 2. 1. 220 § 3 D. 50, 16);fundum illi praeter usumfructum neque do neque lego, отказать кому только пользование (1. 2 pr. D. 34, 4);
2) сверх (меры), praeter modum (1. 1 § 11 D. 21, 1. 1. 220 § 3 D. 50, 16).teneri actione praeter (кроме) stellionatum, quem fecit (1. 1 § 2 D. 13, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > praeter
-
4 praeter
I adv.1) мимо (тк. как приставка: praeterago etc.)2) кроме, исключаяnihil p. O — ничего кроме, толькоpraeterque PM a — (и) кроме тогоp. quam Pl etc. — praeterquamp. propter арх. AG — более или менее, приблизительноII praeter praep. cum acc.1) мимо (copias p. castra traducere Cs); вдоль (p. moenia fluere L); перед (p. oculos alicujus C, O)2) исключая, за исключением, кроме (omnes p. aliquem invitare C)p. haec Ter, CC, QC — кроме тогоnemo p. Cajum C — никто, кроме Гая, т. е. только Гайnihil habeo p. audītum C — я знаю только понаслышке3) наряду, помимо (p. aliquem decem alios adducere Cs)4) сверхp. modum C — чрезмерноp. omnes Pl, H — превыше всех5) против, вопреки (p. exspectationem C; p. spem omnium L); наперекор (p. justum Lcr)6) в большей степени чем (p. ceteros beatus C)quae me res p. ceteros impulit? C — что (же) побудило меня больше, чем остальных? -
5 praeter
(наречие)кроме, за исключением -
6 praeter
praep. c. acc.1) кроме, мимо, за исключением, исключая;2) сверх, превыше -
7 Principia non sunt multiplicanda praeter necessitātem
лог.Исходные положения не следует умножать без необходимости.Понятие бессознательного - лишено положительного содержания, отрицательное же понятие не может быть принципом философии или науки, Оно не может быть и познано, ибо единственным средством познания является сознание. Бессознательное же недоступно сознанию; наконец, и это, может быть, самое важное, все так называемые явления бессознательной душевной жизни могут быть объяснены и с точки зрения сознания, а в таком случае мы должны следовать логическому правилу: principia non sunt multiplicanda praeter necessitatem. (ЖМНП, 1894, май.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Principia non sunt multiplicanda praeter necessitātem
-
8 praeterago
praeter-ago, —, actum, ere -
9 praeterbito
praeter-bīto, —, —, ereидти мимо, проходить (inter vias Pl; nullas aedes Pl) -
10 praetercurro
praeter-curro, —, cursum, ereпробегать (промчаться) мимо (equi praetercurrentes Veg; urbe praetercursā Amm) -
11 praeterduco
praeter-dūco, dūxī, ductum, ere -
12 praeterea
-
13 praetereo
praeter-eo, īvī (iī), itum, īre1) проходить мимо, миновать (aliquem, aliquid C etc.); протекать мимо ( flumina ripas praetereunt H); тянуться вдоль ( mons Ciliciam praetĕrit QC)2) (о времени) проходить, истекатьtempus praeteritum rhH., C etc. — прошедшее времяviri praeteriti Prp — жившие прежде люди, угасшие поколения3) опережать, обгонять ( aliquem cursu V); превзойти (aliquem O; aliquem vincere et p. Sen); переступить ( modum O)4) перен. ускользать, т. е. оставаться неизвестнымhoc me praeterit Ter etc. — это мне неизвестноnon me praeterit C — мне не безызвестно, я (очень) хорошо знаюneminem praetērit C etc. — всем известноp. aliquid silentio C etc. — обойти что-л. молчанием (умолчать о чём-л.)praeteritā, ōrum Hier — paralipomenanon praetereundus VP — о котором нельзя умолчать, т. е. заслуживающий упоминания6) пропускать ( syllabas Su)7) обходить, обделять ( dignos C)aliquis praeterĭtur Cs — кто-л. ничего не получает (уходит ни с чем)8) упускатьpiscem p. Pt — забыть выпотрошить рыбу9) ускользать, избегнуть (aliquid măli p. Ter; poenam PS)erubuimus p. Pt — мы постеснялись уклониться ( от выполнения общего обряда) -
14 praeterequito
praeter-equito, —, —, āre -
15 praeterfero
praeter-fero, tulī, lātum, ferreнести мимо, встреч. тк. pass. praeterferri проноситься, проходить, проезжать мимо ( latebras L) -
16 praeterfluo
praeter-fluo, —, —, ere1) течь вдоль, протекать мимо (p. moenia L)2) изглаживаться, исчезать из памятиaliquid p. sinĕre Cato, C — предавать забвению (забывать) что-л -
17 praeterfugio
praeter-fugio, —, —, ereпробегать мимо, перен. пропускать мимо ушей ( aliquid Ambr) -
18 praetergredior
проходить мимо, миновать (castra C, bAfr и propter castra bAfr; aliquem Sl) -
19 praeterhac
сверх этого, кроме того, ещёsi p. unum verbum faxis Pl — если ты скажешь ещё одно слово ( угроза) -
20 praeterinquiro
praeter-inquīro, —, —, ereпродолжать исследовать (p. in negotium Amm)
См. также в других словарях:
Praeter- — Pr[ae] ter A prefix. See {Preter }. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
praeter — Preter Pre ter [L. praeter past, beyond, originally a compar. of prae before. See {For}, prep.] A prefix signifying past, by, beyond, more than; as, preter mission, a permitting to go by; preternatural, beyond or more than is natural. [Written… … The Collaborative International Dictionary of English
Praeter legem — (lat. am Recht vorüber, außerhalb des Gesetzes) ist ein Rechtsbegriff aus der Rechtswissenschaft. Er bedeutet, dass eine Rechtsansicht am Recht vorbeigeht. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn bei einer juristischen Diskussion eine Ansicht… … Deutsch Wikipedia
Praeter propter — (lat.), mehr od. weniger, ungefähr … Pierer's Universal-Lexikon
Praeter propter — (lat.), ungefähr, etwa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Praeter propter — (lat.), ungefähr, etwa … Kleines Konversations-Lexikon
praeter — (L). Beyond, past, more than … Dictionary of word roots and combining forms
praeter- — see preter … Useful english dictionary
praeter legem — prae|ter le|gem [lat.] (Rechtsspr.): außerhalb des Gesetzes … Universal-Lexikon
praeter legem — prae|ter le|gem [ prɛ:... ] <lat. > außerhalb des Gesetzes … Das große Fremdwörterbuch
praeter legem — rule that established order that is illegal, illegal rule … English contemporary dictionary