-
1 présumer
présumer [pʀezyme]➭ TABLE 11. transitive verb• trop présumer de qch/qn to overestimate sth/sb* * *pʀezyme
1.
verbe transitif to presume, to assumele présumé coupable/terroriste — the alleged culprit/terrorist
2.
présumer de verbe transitif indirect* * *pʀezyme vt1) (= supposer)présumer que — to presume that, to assume that
2) DROIT3) (= surestimer)présumer de [capacité, force] — to overestimate
* * *présumer verb table: aimerA vtr to presume, to assume (que that); présumé innocent presumed innocent; auteur présumé presumed author; le père présumé the putative father; le présumé coupable/terroriste the alleged culprit/terrorist.B présumer de vtr ind (trop) présumer de ses forces/possibilités to overestimate one's strength/capabilities.[prezyme] verbe transitifje présume que vous êtes sa sœur I take it ou presume you're his sister————————présumer de verbe plus préposition[surestimer] -
2 présumer
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > présumer
-
3 présumer
-
4 presumido
• arrogant• assuming• boastful• conceited• conceited person• dandified• poseur• presumer• presuming• presumptuous• pretentious• priggish• self-advancement• self-aggrandizement• self-impedance• self-important person• smug• snobby• swollen-headed• toffee-nosed• vainglorious
См. также в других словарях:
présumer — [ prezyme ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190; lat. præsumere « prendre d avance », fig. « conjecturer » 1 ♦ Donner comme probable. ⇒ augurer, conjecturer, supposer; présomption. Présumer une issue heureuse. Tout homme est présumé innocent s il n … Encyclopédie Universelle
presumer — Presumer, c est prendre grande opinion de soy, dont vient Presomptueux, arrogance et presomption, Arrogantia, Magnifice de se censere, Presumer aussi est avoir simplement opinion et estimation de quelque chose, soubçonner, penser, estimer. Au 3.… … Thresor de la langue françoyse
presumer — PRESUMER. v. act. Conjecturer, juger par induction, avoir quelque opinion de quelque chose. Que presumez vous de cette affaire là? Je n en presume rien de bon. il est à presumer qu il n en demeurera pas là. il faut tousjours bien presumer de son… … Dictionnaire de l'Académie française
Presumer — Pre*sum er, n. One who presumes; also, an arrogant person. Sir H. Wotton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
présumer — (pré zu mé) v. a. 1° Juger d après certaines probabilités. • Ce que je sens en moi, je le présume en lui, CORN. Nicom. III, 8. • Quoi ! mon père trahi, les éléments forcés.... Lui font ils présumer mon audace épuisée ?, CORN. Médée, I, 4.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÉSUMER — v. a. Conjecturer, juger par induction. Que présumez vous de cette affaire là ? Je n en présume rien de bon. Il est à présumer qu il n en demeurera pas là. Il n est pas à présumer qu il y consente. Il faut toujours bien présumer, présumer le bien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉSUMER — v. tr. Conjecturer, juger par induction. Que présumez vous de cette affaire là? Je n’en présume rien de bon. Il est à présumer qu’il n’en demeurera pas là. Il n’est pas à présumer qu’il y consente. Il faut toujours bien présumer de son prochain.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
présumer — vt. , conjecturer, présupposer, penser, supposer, estimer, considérer comme probable : avai présumer dyê / dyin présumer l idé <avoir dans l idée> (Albanais.001 / Vaulx), paryî <parier>, pinsâ, supôzâ (001), se méfyâ <se méfier> … Dictionnaire Français-Savoyard
presumer — noun see presume … New Collegiate Dictionary
presumer — See presumedly. * * * … Universalium
presumer — pre·sum·er … English syllables