-
1 позирование
-
2 выработка установки
Military: posturingУниверсальный русско-английский словарь > выработка установки
-
3 декортикационная поза
Medicine: decorticate posture, decorticate posturingУниверсальный русско-английский словарь > декортикационная поза
-
4 демонстрация намерений
Military: posturingУниверсальный русско-английский словарь > демонстрация намерений
-
5 демонстрация позиции
Military: posturingУниверсальный русско-английский словарь > демонстрация позиции
-
6 кататоническое застывание
Psychiatry: catatonic posturingУниверсальный русско-английский словарь > кататоническое застывание
-
7 маневрирование
1) General subject: manoeuvring, manipulation2) Naval: evolutions, weathervaning3) Military: posturing5) Automobile industry: maneuverability, maneuvering6) Mining: car spotting, gathering, switching (на рельсах)7) Astronautics: avoiding action, evasion, evasive action8) Business: handling9) Foreign Ministry: manoeuvre -
8 намеренное позирование
Military: posturingУниверсальный русско-английский словарь > намеренное позирование
-
9 определение установки
Military: posturingУниверсальный русско-английский словарь > определение установки
-
10 поведение
1) General subject: Australianism, action, actions, bearing, behavior, behaviour, bit, comportment, conduct, demeanor, demeanour, deportment, doing, ethics, goings, goings on, goings-on, haviour, lese-majesty, line, movement, performance, portance, procedure, proceeding, dealing, attitude (a series of images showing classic canine attitudes and poses)2) Biology: on-goings3) Obsolete: gest4) Military: posturing (по отношению к кому-либо)5) Engineering: mode of behavior (системы), strategy6) Law: behavior in office, behaviour in office, lese-majestй, manner8) Mining: performance (пород, грунта)10) Polygraphy: behavior (материала)11) Psychology: ultraism12) Scottish language: having13) Deprecatingly: ongoing15) Jargon: stuff, the glad eye16) Information technology: way of behavior17) Oil: behavior (системы), fate, performance (месторождения, скважины), performance (месторождения; скважины)18) Astronautics: response20) Mechanics: quality of behavior21) Ecology: habit22) Business: policy23) Automation: course, implementation (изделия, напр. при моделировании), quality of behavior (напр. робота)25) Robots: activity26) Cables: behaviour (behavior)27) leg.N.P. convention28) Makarov: behaviour (металла), behaviour (напр. металла, системы и т.п.), behaviour (напр., металла, системы и т.п.), doings, habit complex, mode of behaviour (напр. системы), walking29) Drugs: behavioral patterns30) Scuba diving: conduction -
11 позирование
1) General subject: political posturing (в политических целях), pose, posturize2) Sports: posing (в бодибилдинге), (в бодибилдинге) posedown, (в бодибилдинге) presentation3) Makarov: metering function -
12 политика
3) Mathematics: policy function4) Diplomatic term: philosophy (в практической деятельности)5) Oil: strategy6) Astronautics: policies7) Advertising: philosophy8) Programming: (информационные технологии) policy (общее намерение и направление, официально выраженное руководством (см. ISO/IEC 27002:2005))9) Quality control: policy function (напр. управления запасами)10) Robots: policy (поведения)11) Microsoft: polling -
13 политическая игра
1) General subject: political game, political posturing, the game of politics2) Business: game of politics -
14 предмет политическихе спекуляций
Politics: target of political posturingУниверсальный русско-английский словарь > предмет политическихе спекуляций
-
15 расходы на культуру и искусство
General subject: arts and humanities endowments (напр, artisits turn up in the city en masse only when Congress is posturing about the arts and humanities endowments)Универсальный русско-английский словарь > расходы на культуру и искусство
-
16 Р-141
ПО РОЖДЕНИЮ PrepP Invar usu. sent adv or non-agreeing modif l1. by descentby birth (parentage, extraction, lineage)(person X comes) from a line (a family) of NPs).Но при всех своих достоинствах товарищ Дзержинский был барин по рождению... И при всех своих достоинствах товарищ Дзержинский, надо сказать, не лишен был некоторого позёрства... (Рыбаков 2). For all his qualities. Comrade Dzerzhinsky had been an aristocrat by birth....And for all his qualities, it had to be said, Comrade Dzerzhinsky was not entirely free of posturing... (2a).2. with regard to one's birthplaceby birth(person X) was born in... По рождению я москвич, но всю жизнь живу в Петербурге. I'm a Muscovite by birth, but I've lived in St. Petersburg all my life. -
17 по рождению
[PrepP; Invar; usu. sent adv or nonagreeing modif]=====1. by descent:- by birth (parentage, extraction, lineage);⇒♦ Но при всех своих достоинствах товарищ Дзержинский был барин по рождению... И при всех своих достоинствах товарищ Дзержинский, надо сказать, не лишен был некоторого позёрства... (Рыбаков 2). For all his qualities. Comrade Dzerzhinsky had been an aristocrat by birth....And for all his qualities, it had to be said, Comrade Dzerzhinsky was not entirely free of posturing... (2a).2. with regard to one's birthplace:- by birth;- (person X) was born in...♦ По рождению я москвич, но всю жизнь живу в Петербурге. I'm a Muscovite by birth, but I've lived in St. Petersburg all my life.Большой русско-английский фразеологический словарь > по рождению
-
18 кататоническое позирование
мед. catatonic posturingRussian-english psychology dictionary > кататоническое позирование
-
19 позирование
-
20 игра на публику
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Posturing — Posture Pos ture (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Postured}; p. pr. & vb. n. {Posturing}.] To place in a particular position or attitude; to dispose the parts of, with reference to a particular purpose; as, to posture one s self; to posture a model … The Collaborative International Dictionary of English
posturing — pos|tur|ing [ˈpɔstʃərıŋ US ˈpa:s ] n [U and C] formal 1.) when someone pretends to have a particular opinion or attitude ▪ He dismissed the Senator s comments as political posturing . 2.) when someone stands or moves in a way that they hope will… … Dictionary of contemporary English
posturing — noun a) The assumption of an exaggerated pose or attitude. b) The behaviour of some birds as a means of signalling etc … Wiktionary
posturing — pos·tur·ing (posґchər ing) assumption of a pose, particularly one that is exaggerated or unnatural … Medical dictionary
posturing — pÉ‘stʃərɪŋ / pÉ’s n. ostentatious display of manners; posing, positioning pos·ture || pÉ‘stʃə(r) / pÉ’s n. viewpoint, standpoint; pose, position; stance; condition, state; mood, attitude v. set in a particular position; stand in a… … English contemporary dictionary
posturing — noun behave in a way that is intended to impress or mislead others. → posture … English new terms dictionary
posturing — noun adopting a vain conceited posture • Hypernyms: ↑conceit, ↑conceitedness, ↑vanity … Useful english dictionary
Abnormal posturing — Classification and external resources ICD 10 R29.3 ICD 9 781.92 Abnormal posturing is an in … Wikipedia
catatonic posturing — assumption of bizarre, fixed poses, sometimes with waxy flexibility, characteristic of catatonic schizophrenia … Medical dictionary
decerebrate posturing — see under rigidity … Medical dictionary
decorticate posturing — see under rigidity … Medical dictionary