-
1 ongoing
прил. 1) продолжающийся, такой, который длится в настоящий момент и будет продолжаться в будущем, 'that goes on' (ср. oncoming)Syn:continuing, continued, ceaseless, persistent
The refugee problem in our time is an ongoing problem. There has been an ongoing dispute with the museum over the authenticity of the sculpture.
2) развивающийся, находящийся в развитии, животрепещущий, насущный, актуальныйSyn:developing, evolving, growing
Rather than come to a hasty decision, we decided to monitor ongoing developments.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > ongoing
-
2 Ongoing Reliability Test
Information technology: ORTУниверсальный русско-английский словарь > Ongoing Reliability Test
-
3 Clear Ongoing Open Library
Library: COOLУниверсальный русско-английский словарь > Clear Ongoing Open Library
-
4 ведущийся
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ведущийся
-
5 проводящийся
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проводящийся
-
6 происходящий в настоящее время
Русско-английский синонимический словарь > происходящий в настоящее время
-
7 выполняемый
Русско-английский глоссарий по космической технике > выполняемый
-
8 осуществляемый
Русско-английский глоссарий по космической технике > осуществляемый
-
9 реализуемый
Русско-английский глоссарий по космической технике > реализуемый
-
10 текущая оценка
текущая оценка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущая оценка
-
11 идущая война
-
12 продолжающаяся операция
Русско-английский политический словарь > продолжающаяся операция
-
13 проходящие переговоры
Русско-английский политический словарь > проходящие переговоры
-
14 постоянные взаимоотношения
Русско-английский большой базовый словарь > постоянные взаимоотношения
-
15 проект осуществляемый
Русско-английский глоссарий по космической технике > проект осуществляемый
-
16 на постоянной основе
1) General subject: permanently, in an ongoing way, (on an) ongoing basis, on routine basis2) Law: on a rolling basis, at all times3) Economy: on a permanent basis4) Advertising: on a going basis5) Business: ar regular intervals, on continuing basis, on a regular basis (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)6) Sakhalin energy glossary: (регулярной) on a regular basis7) Sakhalin R: on an ongoing basisУниверсальный русско-английский словарь > на постоянной основе
-
17 приёмы по постоянно действующему графику
General subject: ongoing appointments (Ongoing appointments are booked. - Семья записывается на приёмы в будущем по постоянно действующему графику)Универсальный русско-английский словарь > приёмы по постоянно действующему графику
-
18 механизм для поддержания диалога
механизм для поддержания диалога
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм для поддержания диалога
-
19 Remote Computer Reader for RBCS
Abbreviation: RCR (OCR system ongoing procurement)Универсальный русско-английский словарь > Remote Computer Reader for RBCS
-
20 Выбор текущих поставщиков
Microsoft: Select Ongoing VendorsУниверсальный русско-английский словарь > Выбор текущих поставщиков
См. также в других словарях:
ongoing — First recorded in 1877, this adjective gained such widespread currency in the 1950s and later that it quickly attracted criticism as a vogue word, and, especially in the phrase ongoing situation, as a cliché on a par with at the end of the day… … Modern English usage
ongoing — on go ing, a. Occurring at present; progressing; in progress; continuing; not {past}, {completed}, or {future}; as, an ongoing petition drive; an ongoing effort. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Ongoing — On go ing, n. The act of going forward; progress; (pl.) affairs; business; current events. [1913 Webster] The common ongoings of this our commonplace world, and everyday life. Prof. Wilson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ongoing — index chronic, live (existing), open ended, progressive (going forward), protracted Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ongoing — (adj.) also on going, 1877, from ON (Cf. on) + going (see GO (Cf. go)) … Etymology dictionary
ongoing — [adj] continuous advancing, continuing, current, developing, evolving, extant, growing, heading, in process, in progress, marching, open ended, progressing, successful, unfinished, unfolding; concepts 482,798 Ant. incontinuous, infrequent,… … New thesaurus
ongoing — ► ADJECTIVE ▪ continuing; still in progress … English terms dictionary
ongoing — [än′gō΄iŋ] adj. that is going on, or actually in process; continuing, progressing, etc … English World dictionary
ongoing — 01. There is an [ongoing] dispute between the two countries regarding fishing rights off the coast. 02. Evaluation of students progress in English is [ongoing] throughout the session. 03. The people of Iraq are receiving [ongoing] assistance to… … Grammatical examples in English
ongoing — on|go|ing [ˈɔnˌgəuıŋ US ˈa:nˌgouıŋ, ˈo:n ] adj continuing, or continuing to develop ▪ their ongoing search for a new director ▪ ongoing negotiations ▪ The discussions are still ongoing. →go on at ↑go1 … Dictionary of contemporary English
ongoing — [[t]ɒ̱ngo͟ʊɪŋ[/t]] ADJ An ongoing situation has been happening for quite a long time and seems likely to continue for some time in the future. There is an ongoing debate on the issue... That research is ongoing … English dictionary