-
1 plate-out rolling oil test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plate-out rolling oil test
-
2 plate-out trap
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plate-out trap
-
3 осадить
-
4 осаждать
-
5 ловушка для твёрдых радиоактивных материалов
ловушка для твёрдых радиоактивных материалов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловушка для твёрдых радиоактивных материалов
-
6 осаждаться на чем-нибудь
осаждаться на чем-нибудь
адсорбироваться на чем-нибудь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осаждаться на чем-нибудь
-
7 ловушка для твердых радиоактивных материалов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ловушка для твердых радиоактивных материалов
-
8 выделяться
1) General subject: allocate, be a fly in milk, emboss, (часто in, at) excel (чем-л. хорошим), exhale (о газе, паре), exude (о поте и т. п.), look a fly in milk, outlook, outstand, relieve, reliever, segregate, shine out, show up (на фоне), stand out, tell, to be (look) a fly in milk, escape, excel, make a figure, set off2) Naval: pinch out4) Colloquial: stick out5) Engineering: evolve (о газах), excrete, plate out (о металле при электролизе на катоде или аноде), precipitate7) Mathematics: attract attention, be given off, emanate, precipitate out8) Automobile industry: produce (о водороде при зарадке аккумуляторной батареи)9) Mining: deposit (о металле при электролизе на катоде или аноде), separate10) Metallurgy: separate out11) Psychology: exel12) Jargon: run it out, take the rag off the bush, shine14) Polymers: ooze15) Makarov: deposit (о металле при электролизе на аноде или катоде), distil, distill, evolve (напр. о газе), liberate, liberate (напр., о газе), outlook (на фоне), plate out (о металле при электролизе на аноде или катоде), protrude, release, cut a dash, excel at (чем-л. хорошим), excel in (чем-л. хорошим) -
9 адсорбироваться на
1) Mathematics: be adsorbed on (by)2) Oilfield: plate out on, plate out uponУниверсальный русско-английский словарь > адсорбироваться на
-
10 осаждаться
2) Engineering: come down, crust (в виде накипи или осадка), deposit, lodge, settle out, sink3) Chemistry: precipitate4) Mathematics: be precipitated, deposit (on), fall out5) Mining: be deposited6) Metallurgy: settle down7) Oil: plate out8) Drilling: coagulate, drop out (из раствора)9) Makarov: fall -
11 выделяться
гл. deposit, plate outбросаться в глаза, выделяться — stick out
выделяться; открывать отделение — branch out
-
12 адсорбироваться на чем-нибудь
Drilling: plate outУниверсальный русско-английский словарь > адсорбироваться на чем-нибудь
-
13 загрязнение
1) General subject: defilement, impurities, impurity, infection, maculation, pollution, soiling, contamination2) Geology: accumulation of mud5) Military: contamination, pollution (окружающей среды)6) Engineering: clogging, contaminant, contaminant pollution, contaminating impurity, dirt, poisoning, pollutant, polluting, scumming, sewage pollution7) Chemistry: contaminating, mudding8) Construction: (токсикологическое или радиоактивное) contamination, dirt accumulation, dirtying, (нетоксичное) pollution9) Economy: contamination (окружающей среды)10) Automobile industry: deterioration (смеси)11) Mining: becoming soiled12) Forestry: stain13) Metallurgy: mud accumulation, pollution (напр. металла)14) Polygraphy: blotting (помарками, пятнами), contamination (напр. стереотипного сплава), marking (оттиска), smutting (оттиска), soil, soiling (формы, оттиска)15) Oil: inclusion16) Silicates: clog17) Coolers: contamination (напр. рассола)18) Ecology: foulness, man-made pollution19) Drilling: mist20) Microelectronics: foreign material, foreign matter22) Automation: loading (стружкой)23) Quality control: fouling-up24) Cables: contaminant (примесь)25) Makarov: contamination( of precipitate) (осадка), foul26) Security: contamination (приводящее к снижению её защищённости)27) Electrochemistry: grease28) Aluminium industry: flux contamination -
14 ловушка для твёрдых радиоактивных материалов
Makarov: plate-out trapУниверсальный русско-английский словарь > ловушка для твёрдых радиоактивных материалов
-
15 накопление вещества на мундштуке экструзионной головки
1) General subject: plate-out (смотри для всех вариантов статью "Die lip build-up in the extrusion of highly filled low density polyethylene", C.D. Lee, Equistar Chemicals, LP May 5-10, 2002)2) Engineering: Die lip build-up (нежелательное), die drip, die drool, die peel, die ringУниверсальный русско-английский словарь > накопление вещества на мундштуке экструзионной головки
-
16 осаждаться на чем-нибудь
Drilling: plate outУниверсальный русско-английский словарь > осаждаться на чем-нибудь
-
17 выделяться
-
18 выделяться
(о газе, жидкости) escape* * *выделя́ться гл. ( о металле при электролизе на аноде или катоде)
deposit, plate out -
19 кантователь толстых листов
Русско-английский новый политехнический словарь > кантователь толстых листов
-
20 стол для маркировки толстых листов
Русско-английский новый политехнический словарь > стол для маркировки толстых листов
См. также в других словарях:
Plate-out — [ plɛit aut] das; [s] <aus gleichbed. engl. plate out zu plate »Platte« u. out »aus«> die Spaltproduktablagerung im Primärkreislauf von Kernreaktoren sowie beim Transport vom Primärkreislauf zum Sicherheitsbehälter (bei Störfällen) … Das große Fremdwörterbuch
out-of-state — /owt euhv stayt /, adj. of, pertaining to, or from another state of the U.S.: a car with an out of state license plate; out of state vacationers. [1930 35, Amer.] * * * … Universalium
out-of-state — /owt euhv stayt /, adj. of, pertaining to, or from another state of the U.S.: a car with an out of state license plate; out of state vacationers. [1930 35, Amer.] … Useful english dictionary
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
Out Run — Arcade flyer for Out Run featuring the in game map. Developer(s) Sega AM2 Publisher(s) … Wikipedia
Out Run — Éditeur Sega Développeur Sega AM2 Concepteur Yū Suzuki … Wikipédia en Français
plate glass — plate glass, plateglass, adj. a soda lime silica glass formed by rolling the hot glass into a plate that is subsequently ground and polished, used in large windows, mirrors, etc. [1720 30] * * * form of glass originally made by casting and… … Universalium
out of date — UK US adjective (also out of date [only before noun]) ► laws, systems, processes, etc. that are out of date are no longer useful or correct because they are not based on recent changes or developments: »Current regulations are out of date.… … Financial and business terms
Out Run 2006: Coast 2 Coast — Éditeur Sega Développeur Sumo Digital … Wikipédia en Français
Out Run 2019 — Éditeur Sega Développeur Sims Co Date de sortie 1993 Genre Jeu de course Mode de jeu 1 joueur Plate forme … Wikipédia en Français
Out Run 2006 - Coast 2 Coast — Out Run 2006: Coast 2 Coast Out Run 2006: Coast 2 Coast Éditeur Sega Développeur Sumo Digital Date de sortie Mars 2006 Genre Course automobile Mode de jeu 1 à 2 joueurs … Wikipédia en Français
