-
1 pescagione
-
2 pescagione
-
3 pescagione
-
4 pescagione
-
5 pesca
I f1) персик2) тоск. синякdare le pesche — наставить синяков, избить, вздуть прост.•Syn:II f1) рыбная ловля; лов рыбы; рыболовство; рыбный промыселpesca della balena — см. caccia 1. 1)pesca marina — морской лов / промыселfare la pesca — ловить рыбуpesca per attrazione galvanica — электролов рыбыandare a pesca di... — 1) пойти ловить..., пойти на рыбалку 2) перен. отправиться на поиски..., искать...andare a pesca di guai — нарываться на неприятности, искать приключений на свою голову разг.2) улов3) ловpesca delle perle — лов / добыча жемчуга4) лотерея•Syn: -
6 осадка
-
7 рыбачество
с.pescagione f, pesca f -
8 рыбный
прил.1) di pesce / pesciрыбная промышленность — industria pescherecciaрыбное хозяйство — piscicoltura f; peschiera f ( бассейн)рыбная ловля — pesca f; pescagione f2) ( богатый рыбой) pescoso; ricco / abbondante di pesce -
9 рыболовство
с.pesca f, pescagione; cattura del pesce
См. также в других словарях:
pescagione — /peska dʒone/ s.f. [dal lat. tardo piscatio onis, der. di piscari pescare ], ant. 1. [il pescare] ▶◀ pesca. 2. (estens.) [quantità di pesce e di altri animali acquatici pescati] ▶◀ [➨ pesca (1. b)] … Enciclopedia Italiana
pescagione — pe·sca·gió·ne s.f. 1. BU il pescare | la quantità di pesci pescati o che si possono pescare Sinonimi: 1pesca. 2. OB pescaggio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: lat. tardo piscatiōne(m), v. anche pescare … Dizionario italiano
pescagione — pl.f. pescagioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
pesca — / peska/ s.f. [der. di pescare ]. 1. a. [il pescare: la p. dei tonni ] ▶◀ (ant.) pescagione. b. (estens.) [quantità di pesce e di altri animali acquatici pescati: ha venduto tutta la p. della giornata ] ▶◀ (ant.) pescagione, [in una sola volta]… … Enciclopedia Italiana
pescaj — PESCÁJ, pescaje, s.n. Adâncimea de cufundare în apă a unei nave, măsurată până la linia de plutire, care variază în raport cu încărcătura. cf. it. p e s c a g i o n e . Trimis de oprocopiuc, 13.03.2004. Sursa: DEX 98 PESCÁJ s. (mar.) calaj. (Ce … Dicționar Român
