-
1 pellegrino
pellegrino 1. m 1) паломник, пилигрим andare pellegrino in Terra Santa -- отправиться в паломничество к Овятым местам 2) ant странник 3) orn сокол-сапсан 4) fam турист 5) fam вошь 2. agg 1) non com чужеземный, чужестранный, иностранный; чуждый 2) poet странствующий 3) fig странный idea pellegrina -- странная мысль -
2 pellegrino
pellegrino 1. m 1) паломник, пилигрим andare pellegrino in Terra Santa — отправиться в паломничество к Святым местам 2) ant странник 3) orn сокол-сапсан 4) fam турист 5) fam вошь 2. agg 1) non com чужеземный, чужестранный, иностранный; чуждый 2) poet странствующий 3) fig странный idea pellegrina — странная мысль -
3 pellegrino
1. m1) паломник, пилигримandare pellegrino in Terra santa — отправиться в паломничество к Святым местам2) уст. странник3) сокол-сапсан4) разг. турист5) разг. вошь2. agg2) поэт. странствующий3) перен. странный•Syn: -
4 pellegrino
м.* * *сущ.общ. паломнический, редкий, странный, паломник, пилигрим, редкостный, странник, чуждый -
5 pellegrino
-
6 laminatoio pellegrino
метал. пильгерстанDictionnaire polytechnique italo-russe > laminatoio pellegrino
-
7 laminazione al pellegrino
пилигримовая прокатка, пильгерная прокаткаDictionnaire polytechnique italo-russe > laminazione al pellegrino
-
8 errabondo
-
9 falco
(pl - chi) m1) орнит. соколfalco reale / pellegrino / terzuolo — (сокол-)сапсан, настоящий соколfalco pecchiaiolo — обыкновенный осоедocchi di falco — соколиный взгляд3) перен. хищник4) полит. ястреб -
10 laminatoio
-
11 palmiere
-
12 peregrino
agg2) странный; редкий; оригинальный; исключительныйstile peregrino — изысканный стильintelligenza peregrina — редкий / выдающийся ум / интеллект•Syn:pellegrino; raro, prezioso, squisito (чаще ирон.) -
13 ramingo
-
14 romeo
-
15 vagabondo
1. aggбродячий; бродяжнический2. mSyn:giramondo, girellone, nomade, bighellone, ambulante, randagio, ramingo, pellegrino, peregrino; scioperato, sfaccendato, fannullone, sfaticato, poltroneAnt: -
16 viaggiatore
-
17 богомолец
м. -
18 паломник
м. -
19 перехожий
прил.калика перехожий уст. — viandante m / f, pellegrino m -
20 пилигрим
м. книжн.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pellegrino — bezeichnet: Pellegrino (Marsalawein) von Carlo Pellegrino Monte Pellegrino, ein Berg bei Palermo auf Sizilien Pellegrino ist der Name folgender Orte: Pellegrino Parmense, italienische Gemeinde in der Provinz Parma ein Ort in den italienischen… … Deutsch Wikipedia
Pellegrīno [1] — Pellegrīno, Monte, s. Palermo, S. 327 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pellegrīno [2] — Pellegrīno, ital. Maler und Architekt, s. Tibaldi … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pellegrino — Pellegrīno, genannt Tibaldi, ital. Architekt und Maler, geb. 1527 zu Bologna, gest. 1598 zu Mailand; Modernisierung des Innern vom Mailänder Dom, Paläste in Mailand, Bologna u.a.; mytholog. Fresken und anmutige religiöse Ölbilder … Kleines Konversations-Lexikon
Pellegrino — m Italian form of PEREGRINE (SEE Peregrine) … First names dictionary
pellegrino — [lat. peregrīnus straniero , riferito nel lat. tardo a chi veniva a Roma per scopo religioso]. ■ s.m. (f. a ) 1. (relig.) [chi si reca in pellegrinaggio a un luogo santo] ▶◀ (non com.) romeo. 2. [persona che va errando] ▶◀ vagabondo, viandante,… … Enciclopedia Italiana
Pellegrino — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. San Pellegrino : un eau minérale naturelle Géographie Commune italienne San Pellegrino Terme commune italienne Pellegrino Parmense, commune italienne … Wikipédia en Français
pellegrino — pel·le·grì·no s.m., agg. 1. s.m. AD chi compie un pellegrinaggio: una processione, una schiera di pellegrini, una comitiva di pellegrini in viaggio verso Lourdes 2a. agg., s.m. LE che, chi viaggia; viaggiatore, viandante: poi verso l ignoto | si… … Dizionario italiano
Pellegrino, St. — St. Pellegrino, 1) Marktflecken an einem Paß im Thale Fleims des tyroler Kreises Trient, Holzhandel; 800 Ew.; 2) (Monte P., im Alterthum Ercta), ein 1963 Fuß über dem Meere hoher Berg nördlich bei Palermo auf der Insel Sicilien mit der Kirche u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Pellegrino, S. — S. Pellegrino, ital., so viel als Peregrinus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
pellegrino — {{hw}}{{pellegrino}}{{/hw}}A agg. 1 Che viaggia: falcone –p. 2 (lett.) Forestiero, straniero. B s. m. (f. a ) 1 (raro) Viandante, viaggiatore: l uomo è un pellegrino sulla terra. 2 Chi viaggia per visitare luoghi santi o celebri. ETIMOLOGIA: dal … Enciclopedia di italiano