-
1 giramondo
giramóndo m invar 1) бродяга 2) авантюрист -
2 giramondo
-
3 giramondo
m. e f. (anche scherz.)бродяга, непоседаchissà dove andrà in vacanza quest'anno quel giramondo di Ugo! — посмотрим, куда отправится в отпуск в этом году этот неуёмный Уго!
-
4 giramondo
-
5 giramondo
сущ.общ. авантюрист, бродяга -
6 vagabondo
1. aggбродячий; бродяжнический2. mSyn:giramondo, girellone, nomade, bighellone, ambulante, randagio, ramingo, pellegrino, peregrino; scioperato, sfaccendato, fannullone, sfaticato, poltroneAnt: -
7 несчастный
1. прил.1) disgraziato, sfortunato; malavventurato книжн.несчастный скиталец — un giramondo sfortunatoнесчастная жизнь — una vita disgraziata / grama2) ( бедственный) nefasto, funesto; infausto книжн.; disgraziatoнесчастный день — una giornata funesta / disgraziata3) (горестный, жалкий) misero, meschinoнесчастный вид — un aspetto meschino4) разг. полн. ф. (в сочетании с местоимением "этот") quel disgraziato...все неприятности произошли из-за этого несчастного письма — tutte le disgrazie cominciarono con quella maledetta letteraнесчастный случай — incidente m (тж. автокатастрофа); infortunio ( чаще катастрофа с человеческими жертвами)2. прил.; м.disgraziato, poveruomo
См. также в других словарях:
Giramondo B&B — (Местре,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pietro Bembo 59, 30171 Местре, Италия … Каталог отелей
Giramondo B&B — (Flumini di Quartu,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Lago di Varese 237 Marina Resi … Каталог отелей
giramondo — /dʒira mondo/ s.m. e f. [comp. di gira(re ) e mondo2], invar. 1. [chi va girando il mondo senza una meta fissa e senza uno scopo determinato] ▶◀ girovago, nomade, vagabondo, zingaro. 2. (estens.) [persona che viaggia o ha viaggiato molto]… … Enciclopedia Italiana
giramondo — gi·ra·món·do s.m. e f.inv. CO 1. chi gira da un luogo, da un paese all altro senza una meta e uno scopo prefissati Sinonimi: girovago, vagabondo. 2. estens., scherz., chi viaggia molto: è di nuovo partito, è proprio un giramondo Sinonimi:… … Dizionario italiano
Giramondo Hostel — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Fray Justo Santa María de Oro 247 … Каталог отелей
Giramondo Hostel — (Сан Пауло,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Girassol, 471, Сан Пауло, CEP 054 … Каталог отелей
giramondo — {{hw}}{{giramondo}}{{/hw}}s. m. e f. inv. Chi gira per il mondo vivendo di guadagni occasionali … Enciclopedia di italiano
giramondo — s. m. e f. inv. globe trotter (ingl.) □ (est., fig.) vagabondo, zingaro □ avventuriero CONTR. sedentario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
B&B Giramondo — (Бергамо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Antonio Manzi 10, 24126 Бергамо, Италия … Каталог отелей
B&B Covo di Giramondo — (Montegiorgio,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Vallemarina, 13, 63836 … Каталог отелей
B&B Il Giramondo — (Пиза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Lavagna 22 , 56125 Пиза, Италия … Каталог отелей