-
1 покровительственно
-
2 патронировать
-
3 быть постоянным покупателем
Русско-английский синонимический словарь > быть постоянным покупателем
-
4 снисходительно относиться к
Русско-английский большой базовый словарь > снисходительно относиться к
-
5 покровительствовать
patronize глагол:patronize (покровительствовать, опекать, шефствовать, относиться снисходительно, быть постоянным покупателем, относиться свысока)Русско-английский синонимический словарь > покровительствовать
-
6 опекать
patronize глагол:patronize (покровительствовать, опекать, шефствовать, относиться снисходительно, быть постоянным покупателем, относиться свысока)словосочетание:have in tow (иметь кого-л. в числе своих поклонников, иметь кого-л. в числе сопровождающих, иметь кого-л. на своем попечении, опекать) -
7 шефствовать
-
8 относиться снисходительно
patronize глагол:Русско-английский синонимический словарь > относиться снисходительно
-
9 постоянно покупать у
Русско-английский большой базовый словарь > постоянно покупать у
-
10 покровительствовать
patronize, favour, protect -
11 покровительствовать
несовер.; (кому-л./чему-л.)
patronize* * ** * *patronize, protect, sponsor* * *patronizephilanthropizeshelter -
12 оказывать частную финансовую поддержку
1) General subject: patronize (учреждениям, предприятиям, отдельным лицам и т. п.)2) Colloquial: patronize (магазину, предприятию и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > оказывать частную финансовую поддержку
-
13 покровительственный (-ая, -ое, -ые)
صفت patronizing{patroniz [ patronize:(vt.) رئیس وار رفتار کردن، تشویق کردن، نگهداری کردن، مشتری شدن]}{ patronize: ــ(vt.) رئیس وار رفتار کردن، تشویق کردن، نگهداری کردن، مشتری شدن}Русско-персидский словарь > покровительственный (-ая, -ое, -ые)
-
14 снисходительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. lenient(adj.) با مدارا، آسان گیر، ملایم، با گذشت، ضد یبوست، ملین............................................................2. indulgent(adj.) بخشنده، زیاده رو............................................................فروتن، مهربان، نوازش کننده............................................................4. patronizing{patroniz [ patronize:(vt.) رئیس وار رفتار کردن، تشویق کردن، نگهداری کردن، مشتری شدن]}{ patronize: ــ(vt.) رئیس وار رفتار کردن، تشویق کردن، نگهداری کردن، مشتری شدن} -
15 опекать
несовер.; (кого-л./что-л.)
1) be guardian/trustee to, have the wardship (of); be warden (to)
2) перен. patronize; watch over, take care (of); look (after)* * ** * *be guardian/trustee to, have the wardship* * *matronizepatronizetow -
16 (smb) оказывать покровительство (кому-л.)
Politics: patronizeУниверсальный русско-английский словарь > (smb) оказывать покровительство (кому-л.)
-
17 (smb) шефствовать над (кем-л.)
Politics: patronizeУниверсальный русско-английский словарь > (smb) шефствовать над (кем-л.)
-
18 быть постоянным клиентом
General subject: patronizeУниверсальный русско-английский словарь > быть постоянным клиентом
-
19 быть постоянным покупателем
1) General subject: patronize2) Colloquial: trade (определенного магазина)Универсальный русско-английский словарь > быть постоянным покупателем
-
20 быть постоянным покупателем (какого-л.) магазина
General subject: patronize a storeУниверсальный русско-английский словарь > быть постоянным покупателем (какого-л.) магазина
См. также в других словарях:
patronize — pat‧ron‧ize [ˈpætrənaɪz ǁ ˈpeɪ , ˈpæ ] also patronise verb [transitive] 1. COMMERCE to use or visit a particular shop, restaurant, hotel etc: • Many homosexuals patronize gay owned companies simply because they feel more comfortable there … Financial and business terms
patronize — [v1] condescend be gracious to, be lofty, be overbearing, deign, favor, indulge, look down on*, pat on the back*, snub, stoop, talk down to*, toss a few crumbs*, treat as inferior, treat badly, treat like a child*; concept 384 Ant. be humble, be… … New thesaurus
Patronize — Pa tron*ize, v. t. [imp. & p. p. {Patronized}; p. pr. & vb. n. {Patronizing}.] 1. To act as patron toward; to support; to countenance; to favor; to aid. [1913 Webster] The idea has been patronized by two States only. A. Hamilton. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
patronize — I (condescend toward) verb assume a lofty bearing, deign, favor, grant, indulge, look down on, lower oneself, oblige, talk down to, treat in a condescending way, vouchsafe II (trade with) verb be a customer of, buy from, deal with, do business… … Law dictionary
patronize — (v.) 1580s, to act as a patron towards, from PATRON (Cf. patron) + IZE (Cf. ize). Meaning treat in a condescending way is first attested 1797; sense of give regular business to is from 1801. Related: Patronized; patronizing … Etymology dictionary
patronize — (Amer.) pa·tron·ize || peɪtrÉ™naɪz / pæt v. be arrogant, behave in a condescending manner; serve as a sponsor, serve as a benefactor; be a regular customer at a store or other business (also patronise) … English contemporary dictionary
patronize — (also patronise) ► VERB 1) treat condescendingly. 2) be a patron of … English terms dictionary
patronize — [pā′trə nīz΄, pa′trən īz΄] vt. patronized, patronizing 1. to act as a patron toward; sponsor; support 2. to be kind or helpful to, but in a haughty or snobbish way, as if dealing with an inferior 3. to be a regular customer of (a store, merchant … English World dictionary
patronize — [[t]pæ̱trənaɪz, AM pe͟ɪt [/t]] patronizes, patronizing, patronized (in BRIT, also use patronise) 1) VERB (disapproval) If someone patronizes you, they speak or behave towards you in a way which seems friendly, but which shows that they think they … English dictionary
patronize — verb (T) 1 to talk to someone as if they are stupid when in fact they are not: Don t patronize me I m not a fool. 2 formal to use or visit a shop, restaurant etc: tourists who patronize the shopping and recreational facilities 3 to support or… … Longman dictionary of contemporary English
patronize — UK [ˈpætrənaɪz] / US [ˈpeɪtrənaɪz] verb Word forms patronize : present tense I/you/we/they patronize he/she/it patronizes present participle patronizing past tense patronized past participle patronized 1) [intransitive/transitive] showing… … English dictionary