-
1 πάρα
Grammatical information: Adv. a. prep. (w. gen., dat. a. acc.).Meaning: `besides, by; from, next to, alongside, against' (Il.);Dialectal forms: Myc. paroEtymology: With παραί agrees except the reduced vowel α Ital., e.g. Lat. prae (could be IE * prh₂-ei: * preh₂-i); πάρ may be identical with Ital., e.g. Lat. por- ( por-tendō a.o.), also with Goth. faur `along etc.'; πάρα like κάτα, ἄνα, μέτα a.o. (cf. Schwyzer 622). On Arm. ar̄ `by, at, beside', often identified with πάρα, s. πόρρω; on Hitt. parā `forwards, outside' s. πρό. In παραί, prae an old dat. may have been preserved, s. on πάλαι. Further details w. lit. Schwyzer-Debrunner 491 ff., W.-Hofmann s. prae, WP. 2, 32f., Pok. 811 f.; older lit. also in Bq. -- Cf. πάρος, πέρα, πέρι, πρίν, πρό, πρός.Page in Frisk: 2,472-473Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάρα
-
2 πάρος
Grammatical information: Adv.Meaning: `before, sooner, previously', prep. w. gen. `before' (Il.).Derivatives: πάροι-θε(ν) `in front of, beforehand' (Il.), - τερος `former, earlier' (Il.), - τατος (A. R.) after old loc. in - οι, cf. Schwyzer 534 a. 549.Etymology: Old adv., identical with Skt. purás `in front of, before' (beside purā́ `earlier') and Av. parō `for, earlier'; IE *prh₂-ós (on the Gr. accent. Schwyzer 387). Here also πάρα, πέρι, πρό, πρός a.o. -- WP. 2, 34, Pok. 812, Schw.-Debrunner 656, Mayrhofer s. puráh.Page in Frisk: 2,476Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάρος
См. также в других словарях:
Paro — Saltar a navegación, búsqueda Paro puede referirse a: Desempleo (en España). Huelga: parada individual o colectiva en un trabajo o tarea como medida de presión para la consecución de un objetivo. Paro (Reyes indígenas de Costa Rica): rey indígena … Wikipedia Español
paro — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de parar o pararse: el paro de las máquinas. paro cardiaco. 2. (no contable) Situación de las personas que están sin empleo: Su marido ha estado en paro cinco meses. 3. (no contable) Conjunto de estas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Paro — may refer to:* Matteo Paro (born 1983), Italian footballer * Paro (robot), a therapeutic robot baby harp seal * Paro, Bhutan * Paro Airport, Bhutan * Paro District, Bhutan * Paro (moai), a 32 foot tall Moai on Rapa Nui (Easter Island) ee also*… … Wikipedia
Paro — steht für: Paro (Stadt), eine Stadt in Bhutan Paro (Distrikt), ein Distrikt in Bhutan Paro (Roboter), ein therapeutischer Roboter Paro ist der Name folgender Personen: Matteo Paro (*17. März 1983), italienischer Fußballspieler … Deutsch Wikipedia
paro — detención, cese de toda actividad paro [véase http://www.iqb.es/patologia/paro.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Paro [1] — Paro, 1) Fluß, so v.w. Beni; 2) so v.w. Paros … Pierer's Universal-Lexikon
Paro [2] — Paro, eine Art indianische Barken, wo das Steuerruder vorn od. hinten angebracht werden kann … Pierer's Universal-Lexikon
Paro — Paro, Fluß, s. Faro … Meyers Großes Konversations-Lexikon
‒paro — ‒paro, ra. (Del lat. părus, de la raíz de parĭo, parir). elem. compos. Significa que pare , que se reproduce . Multípara … Enciclopedia Universal
-paro — {{hw}}{{ paro}}{{/hw}} secondo elemento: in agg. composti spec. sostantivati significa ‘che genera’, ‘che ha partorito’: primipara, oviparo … Enciclopedia di italiano
-paro — [dal lat. părus, dal tema di parĕre partorire, generare ]. Secondo elemento, atono, di agg. composti, in cui significa che genera, che partorisce o che ha partorito (oviparo, viviparo, primipara, ecc.) … Enciclopedia Italiana