-
61 thonine orientale
сущ.ихт. малый восточный тунец (Euthynnus affinis), пятнистый индо-тихоокеанский тунец (Euthynnus affinis)Французско-русский универсальный словарь > thonine orientale
-
62 tordeuse orientale du pêcher
Французско-русский универсальный словарь > tordeuse orientale du pêcher
-
63 tortue plate d'Afrique orientale
сущ.общ. плоскопанцирная черепаха (Malacochersus Tornierella), эластичная черепаха (Malacochersus Tornierella)Французско-русский универсальный словарь > tortue plate d'Afrique orientale
-
64 tortue-boîte orientale
сущ.общ. Каролинская коробчатая черепаха (Terrapene carolina), каролинская речная черепаха (Terrapene carolina)Французско-русский универсальный словарь > tortue-boîte orientale
-
65 tourterelle orientale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tourterelle orientale
-
66 une confiserie orientale
сущ.общ. восточные сладостиФранцузско-русский универсальный словарь > une confiserie orientale
-
67 longitudine orientale
сущ.общ. восточная долготаИтальяно-русский универсальный словарь > longitudine orientale
-
68 mer de Sibérie Orientale
Восточно-Сибирское море -
69 Euròpa Orientale
-
70 allemagne orientale
English-Russian big medical dictionary > allemagne orientale
-
71 восточный
в восточном направлении — vers l'est, dans la direction est -
72 восток
м1) (страна света, направление) Osten m, Ost mна восток от чего-либо — östlich von etw.с востока — von Osten, aus Osten2) ( восточные страны) Osten m, Orient m; Morgenland n (высок.) -
73 Chine
-
74 extrême-oriental
adj ( fém - extrême-orientale) (pl extrême-orientaux, extrême-orientals) -
75 gemme
1. f2) уст. бот. почка2. adj -
76 inspiration
f1) вдыхание, вдохsous l'inspiration de qn — по чьему-либо наущению, совету3) вдохновениеécrire d'inspiration — писать по вдохновению4)d'inspiration — по мотивам; под влиянием, в стиле; в духе -
77 moyen-oriental
(pl moyen-orientaux) adj; = moyen-orientale -
78 Oriental
1. m (f - Orientale)уроженец [уроженка] Востока2. m plles Orientaux — восточные народы, народы Азии -
79 oriental
langues orientales (сокр. разг. langues O ) — восточные языкиinstitut des études orientales — институт востоковедения -
80 proche-oriental
См. также в других словарях:
orientale — ● orientale nom féminin À l orientale, à la manière des peuples de l Orient ; en cuisine, se dit de préparations caractérisées par des tomates (parfois de l ail), du safran et du riz. ● orientale (expressions) nom féminin À l orientale, à la… … Encyclopédie Universelle
Orientale — Land Demokratische Republik Kongo Provinzhauptstadt … Deutsch Wikipedia
orientale — [dal lat. orientalis ]. ■ agg. 1. [posto a oriente, che viene da oriente: costa o. dell Italia ; venti o. ] ▶◀ (lett.) eoo. ◀▶ (lett.) esperio, occidentale. 2. a. [dell Oriente, spec. con riferimento all Asia: popoli, stati o. ; civiltà, lingua o … Enciclopedia Italiana
orientale — o·rien·tà·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., che si trova a oriente rispetto a un punto di riferimento: la costa orientale della Sardegna | che proviene dall oriente: vento, perturbazione orientale Contrari: occidentale. 2a. agg., relativo ai paesi… … Dizionario italiano
orientale — , orientalis L. oriens, the east; alis, pertaining to. 1) From the eastern Mediterranean through to Turkey. Eremopyrum orientale, Chrysopogon orientalis, Hierochloe orientalis, Loliolum orientale, Nephelochloa orientalis, Pennisetum… … Etymological dictionary of grasses
Orientale — Oriental Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
orientale — oriental фр. [орианта/ль], англ. [ориэ/нтл] orientale ит. [ориэнта/ле] orientalisch нем. [ориэнта/лиш] восточный … Словарь иностранных музыкальных терминов
orientale — Pierrerie Orientale … Thresor de la langue françoyse
Orientale (Congo-Kinshasa) — Orientale Localisation de l Orientale (en bleu foncé) à l intérieur de la République démocratique du Congo Administration Pays République démocratiq … Wikipédia en Français
Orientale (congo-kinshasa) — Orientale Localisation de l Orientale (en bleu foncé) à l intérieur de la République démocratique du Congo Administration Pays République démocratiq … Wikipédia en Français
Orientale, Congo — Orientale (also Oriental) (formerly Haut Zaire) is a province of the Democratic Republic of Congo. It lies in the northeast of the country, and its provincial capital is Kisangani. It borders Equateur province to the west, Kasai Oriental to the… … Wikipedia