-
1 подъёмник
(м)Fahrstuhl (m); Aufzug (m); (F)örderer (m); Hebewerk (n);подъёмник для грунта — Erdaufzug (m);
канатный подъёмник — Bergseilaufzug (m);
передвижной подъёмник — fahrbarer (F)örderer (m);
плуг подъёмника — (F)örderpflug (m);
строительный подъёмник — Bauaufzug (m);
ручной подъёмник — Handaufzugswinde (f);
подъёмник для затворов — Schützenwindwerk (n); Wehrverschlussaufzug (m); Wehrverschlussheber (m)
-
2 транспортёр
(м)(F)ördereinrichtung (f); (F)örderer (m); Wippe (f);ленточный транспортёр — Bandtransporteur (m), Bandbeförderer (m); (F)örderband (n); Gurtförderer (m);
вибрационный транспортёр — Wuchtförderer (m); Vibrationsförderer (m);
канатный транспортёр — Seilförderer (m);
передвижной транспортёр — fahrbarer (F)örderer (m);
лоток транспортёра — (F)örderrinne (f);
мостовой транспортёр — Bandbrücke (f);
лента транспортёра — Laufgurt (m);
ленточный транспортёр к бетономешалке — Transportband (n) zur Betonmischmaschine;
транспортёр для цемента — Transporteinrichtung (f) (f)ür Zement;
-
3 поручитель
1) General subject: backer, bail, bailsman, bondsman, engager, guarantee, guarantor, orderer, pledgeor, principal, security, sponsor, surety, trustor, voucher, warrantor2) General subject: referee3) Law: adpromissor, bailiff, bailsman (за арестованного), bond, bondman, borrow, caution, fideipromissor, fidejussor, fidepromissor, mainpernor (заявку в суд), mainprise, pledger, pledgor, vouchor, grantor4) Economy: co-signer, provider of surety, surety for a bill5) Scottish language: cautioner6) Banking: backer of bill, bail granter, warranter, coborrower (по кредиту http://www.nhheaf.org/whatisacmkr.asp)7) Advertising: underwriter8) Business: backer bill., ceder, reference9) leg.N.P. guarantor (in most general sense), surety (as in articles 236-50 of 1922 civil code of the R.S.F.S.R.), surety (in most general sense)10) Makarov: backer (по векселю) -
4 элеватор
(м)Elevator (m); (F)örderer (m);ковшовый элеватор — Becherelevator (m);
цепочный элеватор — Becherkette (f);
-
5 заказчик
Русско-английский глоссарий по космической технике > заказчик
См. также в других словарях:
Orderer — Or der*er, n. 1. One who puts in order, arranges, methodizes, or regulates. [1913 Webster] 2. One who gives orders. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
orderer — noun 1. someone who places an order to buy • Derivationally related forms: ↑order • Hypernyms: ↑buyer, ↑purchaser, ↑emptor, ↑vendee 2. an organizer who puts things in order Aristotle was a great orderer of ideas … Useful english dictionary
orderer — noun see order I … New Collegiate Dictionary
orderer — See order. * * * … Universalium
orderer — noun A person who orders, or who places an order … Wiktionary
orderer — n. one who orders; one who gives directions; one who organizes … English contemporary dictionary
orderer — reorder … Anagrams dictionary
orderer — or·der·er … English syllables
reorder — orderer … Anagrams dictionary
systematiser — noun an organizer who puts things in order Aristotle was a great orderer of ideas • Syn: ↑orderer, ↑systematizer, ↑systemizer, ↑systemiser, ↑systematist • Derivationally related forms: ↑systematism … Useful english dictionary
systematist — noun 1. a biologist who specializes in the classification of organisms into groups on the basis of their structure and origin and behavior • Syn: ↑taxonomist, ↑taxonomer • Derivationally related forms: ↑systematics, ↑systematism, ↑taxonomy (for:… … Useful english dictionary