-
1 патерностер
патерностер м. Paternoster m für Personenbeförderung; Paternosteraufzug m für Personenbeförderung; Umlaufaufzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > патерностер
-
2 замкнутая черпаковая цепь землечерпалки
Универсальный русско-немецкий словарь > замкнутая черпаковая цепь землечерпалки
-
3 лифт непрерывного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > лифт непрерывного действия
-
4 люлечный подъёмник
adjsilic. Paternosteraufzug, Paternosterwerk -
5 нория
n1) gener. Umlaufaufzug2) eng. Becherelevator, Becherschöpfwerk, Elevator, Kübelaufzug, Noria, Schaufler, Schöpfwerk, Setzkübelaufzug, Becherwerk3) road.wrk. Becherförderer, Becherkette, Eimerkette, Paternosterwerk4) forestr. Höhenförderer5) electr. Paternoster, Paternosteraufzug6) food.ind. Fördertrog, Gurtbecherwerk, Gurtelevator -
6 патерностер
n1) gener. Umlaufaufzug, Paternoster (многокабинный лифт непрерывного действия)2) eng. Paternoster (непрерывно движущийся многокабинный лифт), Umlaufaufzug (пассажирский лифт)3) electr. Paternoster (лифт непрерывного действия), Paternosteraufzug (лифт непрерывного действия)4) food.ind. Paternoster (непрерывнодвижущийся лифт)5) wood. Umlaufförderer -
7 подъёмник непрерывного действия
neng. Paternoster, PaternosteraufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмник непрерывного действия
-
8 черпаковый подъёмник
Универсальный русско-немецкий словарь > черпаковый подъёмник
-
9 ковшовый
Becher-; Kübel-;ковшовая турбина — Becherturbine (f);
ковшовый подъёмник, экскаватор — Kübelaufzug (m);
ковшовые колесо — Kübelrad (n);
ковшовая лопасть — (напр. турбины Пельтона) Löffelradschaufel (f);
ковшовый водоотливной экскаватор — Paternoster (m), Paternosteraufzug (m);
ковшовая турбина (Пельтона) — Pelton (m); Radturbine (f);
ковшовый элеватор — Schöpfwerk (n);
ковшовое колесо — Tangentialrad (n);
ковшовая турбина — Tangentialradturbine (f); Tangentialturbine (f);
-
10 элеватор
(м)Elevator (m); (F)örderer (m);ковшовый элеватор — Becherelevator (m);
цепочный элеватор — Becherkette (f);
-
11 замкнутая черпаковая цепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутая черпаковая цепь
-
12 лифт
-
13 люлечный конвейер
люлечный конвейер м. Paternosteraufzug m; Schaukelelevator m; Schaukelförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > люлечный конвейер
-
14 люлечный элеватор
люлечный элеватор м. Paternosteraufzug m; Schaukelaufzug m; Schaukelelevator m; Schaukelförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > люлечный элеватор
-
15 многокабинный подъёмник
многокабинный подъёмник м. Paternosteraufzug m; Umlaufaufzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многокабинный подъёмник
-
16 пассажирский подъёмник
пассажирский подъёмник м. Personenaufzug m; Personenfahrstuhl mпассажирский подъёмник м. непрерывного действия PU-Aufzug m; Paternosteraufzug m; Personenumlaufaufzug m; Umlaufaufzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пассажирский подъёмник
-
17 подъёмник
подъёмник м. Aufzug m; Aufzugsanlage f; Elevator m; Fahrstuhl m; Hebebock m; Hebegerät n; Heber m; Hebewerk n; Hebezeug n; Höhenförderer m; Lift m; лит. Sandhaken mподъёмник м. непрерывного действия Paternoster m; Paternosteraufzug m; Personenumlaufaufzug m; Umlaufaufzug m -
18 полочный элеватор
полочный элеватор м. Paternosteraufzug m; Schaukelelevator m; Schaukelförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полочный элеватор
См. также в других словарях:
Paternosteraufzug — Paternoster im Bundesministerium der Finanzen in Berlin Schematische D … Deutsch Wikipedia
Paternosteraufzug — Personenumlaufaufzug; Paternoster; Umlaufaufzug * * * Pa|ter|nọs|ter|auf|zug, der: 2↑Paternoster … Universal-Lexikon
Paternosteraufzug — Pa|ter|nọs|ter|auf|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Proletenbagger — Paternosteraufzug … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Personenumlaufaufzug — Paternosteraufzug; Paternoster; Umlaufaufzug … Universal-Lexikon
Aufzugstechnik — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Autoaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Güteraufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Kletteraufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Lastenaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Liftschacht — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia