-
1 opinabile
opinabile agg. ( discutibile) debatable, open to question (pred.): una questione opinabile, a debatable question.* * *[opi'nabile]aggettivo arguable, disputable, questionable* * *opinabile/opi'nabile/arguable, disputable, questionable. -
2 opinabile
-
3 opinabile
-
4 opinabile
opinabileopinabile [opi'na:bile]aggettivodenkbar; (discutibile) diskutierbarDizionario italiano-tedesco > opinabile
5 opinabile
opinabile I. agg.m./f. discutable: la cosa è opinabile la chose est discutable, c'est une question d'opinion. II. s.m. opinion f. personnelle.6 opinabile
7 opinabile
agg [opi'nabile](discutibile) debatable, questionable8 opinabile
спорный, небесспорный* * *прил.общ. мысленный, спорный, воображаемый9 opinabile
agg.спорный, неоднозначный, сомнительный10 opinabile agg
[opi'nabile](discutibile) debatable, questionable11 questione opinabile
сущ.общ. спорный вопросИтальяно-русский универсальный словарь > questione opinabile
12 оспариваемый
opinabile\оспариваемый ть impugnar.13 moot
I [muːt]aggettivo discutibile, opinabileII [muːt]verbo transitivo form. proporre, discutere su [ possibility]* * *[muːt]1. adjit's a moot point — è un punto discutibile or controverso
2. vtit has been mooted whether... — è stata sollevata la questione se...
* * *moot /mu:t/A n.B a.1 da discutere; incerto; discutibile; opinabile: This is a moot point ( o question) requiring further discussion, si tratta di una questione che richiede ulteriori discussioni2 su cui non vale la pena discutere; irrilevante● moot court, tribunale fittizio ( in cui studenti di giurisprudenza discutono casi legali teorici) □ (stor.) moot hall, palazzo del consiglio del popolo.(to) moot /mu:t/v. t.1 mettere in discussione; discutere; dibattere● to moot a question, sollevare una questione.* * *I [muːt]aggettivo discutibile, opinabileII [muːt]verbo transitivo form. proporre, discutere su [ possibility]14 дискуссионный
15 дискуссионный
16 certo
1. agg1) ( после глагола) уверенныйessere certo di qc — быть уверенным в чём-либоfare certo qd che... — уверять кого-либо, что...farsi / rendersi certo di qc — удостовериться в чём-либоverità certa — неоспоримая / непреложная истинаmorte / rovina certa — верная смерть / гибель3) ( перед существительным) некий; некоторый; какой-тоa un certo punto — 1) до определённой степени 2) в определённый момент; при известных обстоятельствах2. pron1)2) pl некоторые; кое-ктоcerti dicono... — некоторые говорят; кое-кто говорит3. mнечто верное / несомненное, известноеperdere il certo per l'incerto перен. — погнаться за лучшим и потерять хорошее4. avvнаверняка; конечноdi / per certo — навернякаsapere per certo — знать навернякаSyn:assiomatico, assoluto, chiaro, evidente, indubbio, inconfutabile, incontestabile, incontrastato, innegabile, irrefutabile, indiscusso, manifesto, sicuro, reale, vero; costante; convinto, persuaso; dato, determinatoAnt:17 discutibile
18 dogmatico
1. (pl -ci); aggдогматический; догматичный2. (pl -ci); mSyn:Ant:19 negabile
20 pensabile
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
opinabile — /opi nabile/ agg. [dal lat. opinabĭlis, der. di opinare opinare ]. [di fatto o questione su cui non c è una certezza assoluta: materia, affermazione o. ] ▶◀ confutabile, contestabile, controvertibile, discutibile, impugnabile, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
opinabile — o·pi·nà·bi·le agg., s.m. CO 1. agg., di qcs., su cui si possono avere opinioni diverse, discutibile: una questione opinabile Sinonimi: controvertibile, criticabile, discutibile, oppugnabile. Contrari: dogmatico, incontestabile, incontrovertibile … Dizionario italiano
opinabile — {{hw}}{{opinabile}}{{/hw}}agg. Che comporta un opinione personale, soggettiva: una soluzione opinabile | Discutibile: materia –o … Enciclopedia di italiano
opinabile — pl.m. e f. opinabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
opinabile — agg. incerto, insicuro, contestabile, controvertibile, eccepibile, discutibile CONTR. certo, sicuro, pacifico, indiscutibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bacon (Francis) and man’s two-faced kingdom — Francis Bacon and man’s two faced kingdom Antonio Pérez Ramos Two closely related but distinct tenets about Bacon’s philosophy have been all but rejected by contemporary historiography. The first is Bacon’s attachment to the so called British… … History of philosophy
MÉDIÉVALE (PENSÉE) — Une histoire de la pensée du Moyen Âge ne se réduit pas à une histoire de la philosophie médiévale. Il y a à cela divers motifs. Le premier et le plus évident est que la pensée du Moyen Âge est, pour une large part, le fait de théologiens… … Encyclopédie Universelle
controvertibile — con·tro·ver·tì·bi·le agg. CO che può essere oggetto di disputa, discutibile: un affermazione, un giudizio controvertibile Sinonimi: 2contestabile, discutibile, opinabile. Contrari: incontestabile, incontrovertibile, indiscusso, indiscutibile,… … Dizionario italiano
discutibile — di·scu·tì·bi·le agg. CO che può essere oggetto di discussione: un tema, una questione discutibile | scarsamente convincente, dubbio, opinabile: gusti discutibili, un giudizio sul film discutibile; scarsamente convincente, dubbio: un attribuzione… … Dizionario italiano
dogmatico — dog·mà·ti·co agg., s.m. 1a. agg. TS teol. che riguarda un dogma di fede | che ha forza di dogma 1b. agg. CO estens., categorico, che non ammette confutazioni: tono, fare dogmatico Sinonimi: acritico, indiscutibile, intransigente. Contrari:… … Dizionario italiano
incontestabile — in·con·te·stà·bi·le agg. CO che non si può contestare: verità, prova, testimonianza incontestabile Sinonimi: assodato, certo, comprovato, evidente, inattaccabile, inconfutabile, incontrastabile, incontrovertibile, indiscusso, indiscutibile,… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский