-
1 omhoogtrekken
♦voorbeelden:1 een schip omhoogtrekken • 〈 uit het water〉 haul a ship out of the water; 〈 stroomopwaarts〉 haul a ship upstream -
2 omhoogtrekken
-
3 omhoogtrekken
поднять; подтянуть, подобрать; вытянуть, вытащить -
4 een schip omhoogtrekken
een schip omhoogtrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schip omhoogtrekken
-
5 *hisser
*hisser ['iesee]1 zich op-, omhooghijsen♦voorbeelden: -
6 aufziehen
aufziehen♦voorbeelden:2 Gewitter, Nebel zieht auf • onweer, mist komt op(zetten)II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 op-, omhoogtrekken ⇒ overeind trekken2 opentrekken ⇒ uit-, loshalen6 op-, vastplakken ⇒ bevestigen♦voorbeelden:eine Fahne aufziehen • een vlag hijseneine Spritze aufziehen • een injectiespuit vullen -
7 heraufziehen
-
8 hochziehen
hochziehen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 omhoogtrekken ⇒ optrekken, ophalen♦voorbeelden:eine Wand hochziehen • een muur optrekken
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский