-
1 норматив
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > норматив
-
2 действующее распоряжение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > действующее распоряжение
-
3 действующий норматив
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > действующий норматив
-
4 норматив оборотных средств
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > норматив оборотных средств
-
5 официально установленный норматив
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > официально установленный норматив
-
6 распоряжение
normativa, circular, mandato, disposición reglamentaria, disposición, orden, ordenaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > распоряжение
-
7 кредитование по нормативу
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кредитование по нормативу
-
8 нормативная информация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > нормативная информация
-
9 нормативное регулирование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > нормативное регулирование
-
10 в нарушение нормативных требований
prepos.Diccionario universal ruso-español > в нарушение нормативных требований
-
11 действующее распоряжение
adjecon. normativa vigenteDiccionario universal ruso-español > действующее распоряжение
-
12 действующий норматив
adjecon. normativa vigente -
13 действующий нормативно правовой акт
adjlaw. normativa vigenteDiccionario universal ruso-español > действующий нормативно правовой акт
-
14 имплементирующее законодательство
v1) gener. normativa de aplicación (нормативный акт или нормативные акты, вводящие в действие какой-л. закон, международный договор и т.п.)2) law. leyes de ejecución (нормативный акт или нормативные акты, вводящие в действие какой-л. закон, международный договор и т.п.)Diccionario universal ruso-español > имплементирующее законодательство
-
15 кредитование по нормативу
necon. crédito por normativaDiccionario universal ruso-español > кредитование по нормативу
-
16 норма
но́рмаnormo.* * *ж.1) (установление; мера) norma fно́рма вы́работки — norma de producción
продово́льственная но́рма — norma de alimentación
но́рма дово́льствия воен. — ración f
но́рма приба́вочной сто́имости эк. — cuota (tasa) de plusvalía
сверх но́рмы — fuera (más) de la norma (de la regla), sobrepasando la norma (la regla)
но́рма при́были — cuota de ganancia
2) (порядок, правило) regla fно́рма поведе́ния — regla de conducta
••войти́ в но́рму — recobrar su forma
* * *ж.1) (установление; мера) norma fно́рма вы́работки — norma de producción
продово́льственная но́рма — norma de alimentación
но́рма дово́льствия воен. — ración f
но́рма приба́вочной сто́имости эк. — cuota (tasa) de plusvalía
сверх но́рмы — fuera (más) de la norma (de la regla), sobrepasando la norma (la regla)
но́рма при́были — cuota de ganancia
2) (порядок, правило) regla fно́рма поведе́ния — regla de conducta
••войти́ в но́рму — recobrar su forma
* * *n1) gener. (порядок, правило) regla, norma, tasa2) eng. estàndar3) law. cupo, dispositivo, normativa, pauta, precepto, razón, reglamentación, reglamentario, reglamento, tarifa, tipo4) econ. regla, ratio -
17 норматив
-
18 норматив оборотных средств
nDiccionario universal ruso-español > норматив оборотных средств
-
19 нормативная грамматика
adjgener. gramática normativa -
20 нормативная информация
adjecon. información normativa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
normativa — sustantivo femenino 1. Conjunto de normas de una materia o actividad: Seguimos la normativa vigente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
normatíva — ž 1. {{001f}}ukupnost onoga što se normira, ukupnost svega što čini normu 2. {{001f}}izgrađivanje, djelatnost i rad na normi i normiranju … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
normativa — s.f. [femm. sost. dell agg. normativo ]. [insieme delle norme che regolano una determinata materia] ▶◀ legislazione, precettistica, regolamentazione. ‖ ordinamento, statuto … Enciclopedia Italiana
normativa — normatíva ž DEFINICIJA 1. ukupnost onoga što se normira, ukupnost svega što čini normu 2. izgrađivanje, djelatnost i rad na normi i normiranju ETIMOLOGIJA vidi norma … Hrvatski jezični portal
normativa — f. ☛ V. normativo … Diccionario de la lengua española
normativa — ► sustantivo femenino Conjunto de normas aplicables a una actividad o materia: ■ el procedimiento seguido no se ajusta a la normativa vigente. SINÓNIMO reglamento * * * normativa f. Conjunto de normas aplicables a una materia o actividad: ‘El… … Enciclopedia Universal
normativa — {{#}}{{LM N45768}}{{〓}} {{SynN28184}} {{[}}normativa{{]}} ‹nor·ma·ti·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{N27514}}{{上}}normativo, normativa{{下}}. {{#}}{{LM SynN28184}}{{〓}} {{CLAVE N45768}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Normativa — Se ha propuesto fusionar este artículo o sección con Norma jurídica, pero otros wikipedistas no están de acuerdo. Por favor, lee la página de discusión de ambos artículos y aporta tus razones antes de proceder en uno u otro sentido … Wikipedia Español
normativa — (f) (Intermedio) grupo de reglas o leyes de acuerdo con las que se rige algo Ejemplos: Se ha notado que algunos edificios están incumpliendo la normativa vigente. Hay varias compañías que violan la normativa laboral. Sinónimos: norma … Español Extremo Basic and Intermediate
Normativa de seguridad para embarcaciones de alta velocidad — Saltar a navegación, búsqueda En las últimas décadas la navegación ha experimentado una revolución tecnológica, con el desarrollo de nuevos tipos de buques de diseños cada vez más específicos y adaptados a su navegación y función. En este ámbito … Wikipedia Español
normativa de Baby Jane Doe — Conjunto de reglas establecidas en 1984 por el U. S. Health and Human Services Department según las cuales el gobierno debía investigar las quejas sobre las decisiones paternas respecto al tratamiento de los niños con minusvalías. Estas… … Diccionario médico