-
1 непротравленный
-
2 нелеченный
-
3 необработанный осадок
- nontreated [raw] sludge
необработанный осадок
(выделяющийся из сточных вод осадок, не подвергшийся какой-л. обработке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- nontreated [raw] sludge
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необработанный осадок
-
4 необработанный осадок
nontreated sludge, raw sludgeРусско-английский политехнический словарь > необработанный осадок
-
5 необработанный
1) General subject: blank, coarse (о материале), crude, raw, rude, self faced, self-faced, uncultivated, uncultured, undressed, unfinished, unimproved (о земле), unpolished, unreclaimed, waste (о земле), rough, unmanufactured2) Biology: undeveloped (о земле)3) Engineering: uncultivated (о почве), undeveloped (о почве), unprocessed, unwrought, wet (о рыбе), dry (о сигнале в устройстве обработки, особенно линии задержки и ревербераторе)4) Agriculture: fallow, nontreated (об участке)5) Chemistry: (механически) non-planer6) Construction: non-treated, black7) Automobile industry: untreated (термически)8) Architecture: undressed (только не о земле), unfashioned (только не о земле)10) Metallurgy: green (напр. о металле), (термически) untreated11) Textile: nontreated (о материале и т.п.)12) Oil: uncured, unmachined13) Special term: untreated14) Ecology: commercial15) Automation: green (о детали)16) Makarov: native, natural, self-faced (о камнях)17) Logistics: unposted18) Numismatics: routh -
6 неотделанный
1) General subject: coarse, in the log, in the white, incondite, inelegant (о стиле), nontreated (о ткани), ragged, rough, rude, rugged, self faced, self-faced (о камнях), unhewn, unpolished, untrimmed (о платье)2) Geology: crude3) Engineering: undressed4) Railway term: black5) Economy: white a in the whipsawed6) Automobile industry: raw7) Forestry: unfinished (о бумаге)10) Silicates: coarse (о керамике)11) Drilling: unmachined12) Polymers: unfinished -
7 интактная клетка
Immunology: intact cell, nontreated cell -
8 контрольный
1) General subject: auditorial, check (check experiment - контрольный опыт), control, controlling, examining, master, means test, monitor, pilot, test, verificatory3) Mathematics: regulating4) Religion: audit5) Railway term: answer-back signal (сигнал)6) Economy: check-out7) Information technology: reference8) Business: testing9) Network technologies: watchdog10) Polymers: monitoring11) Automation: proving12) Quality control: supervisory13) Makarov: nontreated (о делянке), untreated (о делянке) -
9 необработанный осадок
1) Engineering: fresh sludge, green sludge, nontreated sludge, raw sludge, wet sludge2) Ecology: sewage sludgeУниверсальный русско-английский словарь > необработанный осадок
-
10 непротравленный
1) General subject: nontreated (о семенах)2) Makarov: untreated (о семенах) -
11 свежий осадок
1) Ecology: nontreated sludge, raw sludge2) Makarov: non-treated sludge -
12 сырой осадок
1) Engineering: nontreated sludge, raw sludge2) Construction: primary sludge, raw sludge (сточных вод)3) Ecology: sewage sludge4) Makarov: primary sludge (сточных вод) -
13 контрольный
-
14 необработанный
-
15 необработанный
coarse, crude, rough, uncured, unfinished, unprocessed, nontreated, ( на станке) unmachinedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > необработанный
См. также в других словарях:
nontreated — adj. * * * … Universalium
nontreated — adjective Not treated; untreated … Wiktionary
nontreated — adj … Useful english dictionary
NTIG — nontreated immunoglobulin … Medical dictionary
NTIG — • nontreated immunoglobulin … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Trigonocephaly — Classification and external resources ICD 10 Q75.0 ICD 9 756.0 … Wikipedia
Hormone replacement therapy (menopause) — Hormone replacement therapy (HRT) is a system of medical treatment for surgically menopausal, perimenopausal and to a lesser extent postmenopausal women. It is based on the idea that the treatment may prevent discomfort caused by diminished… … Wikipedia
необработанный осадок — (выделяющийся из сточных вод осадок, не подвергшийся какой л. обработке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nontreated [raw] sludge … Справочник технического переводчика
