-
1 модный
1) General subject: ( quite) the thing, Belgravian, a la mode, cheesy, chic, dressy, dressy (о платье), fancy goods, fashion, fashionable, genteel, hip, in fashion, knowing, modish, new-fashioned, nifty, nobby, pop, pops, quite the thing, saucy, smart, snappy, sought after, sought-after (о человеке), spick-and-span, spickandspan, spiffing, spiffy, stylish, stylish fashion, swagger, tiddly (об одежде), trig, where it's at, fancy, nouveau, (то есть следящий за последними веяниями моды) fashion-forward, voguish, boutique4) Obsolete: passant6) Accounting: style7) Australian slang: now8) Deprecatingly: trendy9) Textile: pansy, up-to-date10) Jargon: kicky, nobby knobby, out, sharp, slap-up, snazzy, spiny, with it, zootie, zooty, happening (Oh, Tiffany, your skirt is really happening! О, Тиффани, твоя юбка очень модна!), razzle-dazzle, shi-shi, cool, fly, natty, together11) Makarov: hot (о товаре), in wear, la mode12) Taboo: sexy -
2 классный
-
3 стильный
1) General subject: nobby2) American: zooty (об одежде) -
4 изящный
1) General subject: airy fairy, airy-fairy, curious design, dainteth, daintith, dainty, debonair (о манерах), delicate, delicately shaped, dinky, distingue, dress maker, dress-maker, dressy (о платье), elegant, exquisite, feat, fine, formful, full of grace, gainly, genteel, graceful, gracile, humane (о литературе), jaunty, jimp, lepid, minikin, minion, natty, neat, nice, nifty, polite (о литературе), polite, porcelain, refined, slight, slim, slinky, soigne, taffeta, taffety, tasty, tasty (о вещи), lissome (топ-модель), exquisitely crafted, Qerina, powderiness3) Dialect: curious4) American: cunning6) Bookish: debonair (о манерах и т.п.), debonnaire (о манерах и т.п.)7) Automobile industry: fancy, smart (напр. о стиле кузова автомобиля)8) Architecture: tasteful9) Textile: fancy-framed11) Information technology: smart (напр. о программе)12) Makarov: airy, dress-maker (о линиях платья), stylish (об экстерьере) -
5 классный
-
6 красивый
1) General subject: beautiful, bonnie, bonny (главным образом о девушке), easy on the eye, endsville, eye filling, eye-filling, fair faced, fair-faced, fine, fine-featured, fly, formful, gallant, good looking, good-looking, goodly, handsome, handsome (чаще о мужчине), likely, lovely, personable, picture postcard, picture-postcard, precious, pretty (о песне), scrumptious, sheen, sightly, sightly (на вид), stunner, well favoured, well graced, well-favoured, well-graced, purty (искаженное "pretty", которое см.)2) Computers: pretty3) Colloquial: endsville (и т.п.), suave (= graceful)5) Poetical language: beauteous6) Bookish: concinnous (о литературном стиле)7) Australian slang: easy on the eyes8) Automobile industry: fancy9) Jargon: dinky, hunky-dory, mad, mother, nobby knobby, ticket-boo, buff, bow-wow, bowwow, swoony10) Information technology: flavorful11) Emotional: purtee (искаж. putry, что, в свою очередь являлось искажением pretty)12) Invective: hot shit -
7 сверхотличный
-
8 сногсшибательный
1) General subject: buster, corking, eye popping, nobby, over-the-top, stunning, stupendous, snorting, killer, jaw-dropping2) Colloquial: eye-popping, rattling, raving4) Current usage: mindblasting (syn. mind-blowing) -
9 стильный
1) General subject: nobby2) American: zooty (об одежде) -
10 человек, у которого нет друзей
British English: nobby no-mates (e.g. не с кем пойти в бар)Универсальный русско-английский словарь > человек, у которого нет друзей
-
11 шикарный
1) General subject: chic, classy, dressy, flash, lavish, nobby, pert, ritzy, silken, smart, snazzy, stylish, swank, swell, viewy, wanton, way up, way-up, bling, glamourous, formidable2) Colloquial: go-go, jim-dandy, posh, saucy, slap-up, spicey, spicy, swagger, swanky, swish, twee, awesome, gorgeous (he's "so gorgeous", women can't help falling in love with him)4) Religion: Babylonian5) Australian slang: bonzer7) Jargon: Jim Dandy, Mod, hoity-toity, kippy, snarky, snorky, swellelegant, tony, tush, reptar, kicky, spectacular8) American English: fancy9) Pompously: opulent (opulent waiting area)10) Clothing: dressy (об одежде) -
12 элегантный
1) General subject: Belgravian, chic, dainteth, daintith, dainty, elegant, fly, genteel, genty, graceful, nice, pert, polished, silk stocking, silk-stocking, silken, smart, soigne, soigne (преим. о женщине), sparkish, spiffy, spruce, stylish, thoroughbred, trim, well dressed, well tailored, well-dressed, well-tailored (о мужчине), turned-out (Trying to impress immaculately turned-out ministers during an interview that took months to arrange, is hard when even Rive Gauche can't disguise the stench of body odour.), sleek (Новый БАРС, Аракин), understated, smug3) American: preppy5) Architecture: natty, streamlined6) Jargon: bang-up, nobby, ripping, ritzy, snarky, snorky, swank, swell, swellelegant, shnazzy, snitzy7) Marketology: smoothy -
13 изысканный
refined, elegant; choice, exquisite; far-fetched; (о женщине) ladylike* * *refined, elegant; choice, exquisite; far-fetched* * *accomplishedcourtlydelicatedistinguisheddressyelegantjauntynicenobbypolishedpoliterefinedtonyurbanewell-spokenwellspoken -
14 изыскан
courtlydelicatedressyelegantnicenobbytonyurbane -
15 изящный
elegant имя прилагательное: -
16 кричащий
flashy имя прилагательное:screaming (кричащий, уморительный) -
17 модный
fashionable имя прилагательное:trendy (модный, сверхмодный)modish (модный, гоняющийся за модой)in (расположенный внутри, прибывающий, направленный внутрь, находящийся у власти, для узкого круга, модный)with-it (модный, современный)словосочетание: -
18 шикарный
chic имя прилагательное:posh (шикарный, превосходный)ritzy (шикарный, изысканный)slap-up (шикарный, ультрамодный)
См. также в других словарях:
Nobby's — is Australia s largest producer of pre packaged nuts. Crisps are also sold under the Nobby s brand. The company is owned by The Smith s Snackfood Company. Nobby s products are typically sold in supermarkets as well as pubs. In the early 2000s… … Wikipedia
Nobby — Nob by, a. [From 2d {Nob}.] Stylish; modish; elegant; showy; aristocratic; fashionable. [Slang] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nobby — [näb′ē] adj. nobbier, nobbiest [< NOB2] [Slang, Chiefly Brit.] of or for nobs; stylish nobbily adv … English World dictionary
Nobby — For the British photographer, see Nobby Clark (photographer). For the boat with the same name, see Nobby (boat). For the town in Queensland, Australia, see Nobby, Queensland. Nobby is the diminutive form of the name Norbert. It is also a nickname … Wikipedia
Nobby — 27° 52′ 00″ S 151° 54′ 00″ E / 27.866667, 151.9 … Wikipédia en Français
nobby — adjective Fashionable or chic. Quite nobby are the suitings appearing on some of our better Fifth Avenue young men … Wiktionary
nobby — adj Fashionable. What a nobby hat you have there! 1850s … Historical dictionary of American slang
nobby — nob ► NOUN Brit. informal ▪ a person of wealth or high social position. DERIVATIVES nobby adjective. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
Nobby Doldrums — is a fictional character played by Australian comedian, Shaun Micallef on the 1990s comedy sketch, Full Frontal . Nobby seems to have an almost obsessive fixation with Kerry O Brien on The 7.30 Report . Nobby frequents as a guest on O Brien s… … Wikipedia
Nobby the Aardvark — Cover art Developer(s) Genesis Software Developments[1] Publisher(s) … Wikipedia
Nobby Stiles — Personal information Full name Norbert Peter Stiles Date of birth 18 May 1942 ( … Wikipedia