-
61 астрономическо - гравиметрическая нивелировка
Универсальный русско-немецкий словарь > астрономическо - гравиметрическая нивелировка
-
62 барометрическое нивелирование
adjgeol. Barometerhöhenmessung, Barometermessung, barometrische Höhenmessung, barometrisches NivellementУниверсальный русско-немецкий словарь > барометрическое нивелирование
-
63 выравнивание
выра́внивани|е<-я>ср Ausgleich mвыра́внивание бюдже́та Budgetausgleich m* * *n1) gener. Ausrichten, Gleichwerden, Nivellement2) geol. Abflachung, Abgleichung, Ausebnung, Ausgleichung, Einebnung (поверхности), Glättung, Nivellierung, Nivellierung (поверхности), Planation, Richtung, Verebnung, Vergleichsmäßigung3) Av. Aufrichtung (на посадке), Ausschweben (при посадке; с выдерживанием), Einrichtung, Strömungsrichtung4) sports. Egalisierung5) milit. Ebnen, Einkippen6) eng. Abgleich (напр. слоя бетона), Abrichten, Abrichtung, Ausstreichen, Ebnung, Glätten, Justierung, Kompensation, Planieren, Planierung, Planlage, Planlegung, Richten, Verflachung, ausnivellierung7) chem. Egalisieren (красителя)8) construct. Abstreichen, Abziehen9) law. Gleichsetzung (напр., в правах)10) econ. Adjustierung, Alignment, Angleichung, Anpassung (курса), Ausrichtung12) fin. Anspannung13) stat. Ausgleichungsverfahren14) astr. Ausgleichung (результатов наблюдений), Gleichmachung15) artil. Linearausrichtung16) road.wrk. Abglätten, Abglättung, Begradigung, Einebnen, Flächenbearbeitung (дорожных покрытий)17) forestr. Abgleichen18) radio. Anpassung, Ausbalancierung19) textile. Gleichrichten, Nachfalzen (после двоения), Zurichtung20) electr. Abgleich, Anpassung, Ausgleich, Ausgleichen, Ausschließen (текста по правому краю), Homogenisierung21) oil. Ausgleichen (бурового раствора), Vergleichmäßigung22) leath. Egalisieren (по толщине)23) food.ind. Ausgleichen (напр. солодорастильной грядки)24) mech.eng. Egalisieren25) atom. Glättung (напр. нейтронного потока)26) sow. Anlegekorrektur (детали при укладке), E-Einrichtung27) busin. Alignement28) autom. Glättung (пульсаций)29) nucl.phys. Abspaltung31) aerodyn. Abwiegen (самолёта), Aufrichten (на посадке), Ausschweben (на посадке), Abfangen32) nav. Abfangen (самолёта), Aufrichten (самолёта)33) shipb. Gleichstellung34) cinema.equip. (оптическое) Bildausgleich (движения плёнки), Einebnung (напр., динамического диапазона)35) film.proc. Ausgleich (контрастов) -
64 нивелирные работы
adjconstruct. Nivellement, Nivellierung -
65 нивелирный репер
-
66 нивелирование
n1) geol. Abgleichung, Abwiegung, Abwägung, Höhenmessung, Höhenvermessung, Vermessung2) Av. Abwiegen3) eng. Einwägen, Einwägung, Horizontierung4) econ. Angleichung, Nivellierung5) astr. Gleichmachung6) geodes. Nivellement7) mining. Abwägekunst, Abwägungskunst, Ausgleichung, Einebnen8) cinema.equip. Einebnung -
67 нивелировка
n1) gener. Gleichmachung (тж. перен.)2) geol. Abwiegung, Einebnung, Höhenaufnahme, Nivellement, Nivellierung, Profilaufnahme3) Av. Abwiegen4) eng. Ausrichten, Horizontierung, Höhenmessung5) construct. Abmessung6) mining. Vermessen7) road.wrk. Vermessung8) oceanogr. Einwägung, Landesnivellement -
68 планировка
n1) gener. Nivellement, Rasenplacke2) Av. Anordnung (напр. взлётно-посадочных полос)4) eng. Abrichten, Planieren, Planierung5) construct. Ausgleichen, Ebnung, Layout, Raumeinteilung (помещений)6) law. Planung7) econ. Grundrißgestaltung (напр. торгового помещения)8) road.wrk. Feinplanieren9) mech.eng. Aufstellungsplan10) microel. Mapping (напр. ЗУ на площади кристалла)11) shipb. Abgleichung -
69 радионивелирование
-
70 репер
n1) gener. Höhenmarke2) geol. Basispunkt, Bezugspunkt, Dreibein, Fixpunkt, Marke, Markzeichen, Merkzeichen, Punkt, Vermarkung, Vermessungsmarke3) Av. Achsenkreuz (ñì. Achsensystem)4) milit. Hilfsziel, Einschießpunkt5) eng. Bolzen, Fundamentalpunkt, Höhenpunkt, Nivellement-Fixpunkt, Nivellementszeichen, Stützwert, Vergleichswert, n-Bein6) construct. Vermarkungszeichen7) math. Achsenkreuz8) railw. Höhenpflock9) astr. Richtungspunkt10) artil. Artilleriepunkt, (наземный) Geländehilfsziel, Kontrollpunkt, Meßpunkt, Nebenstützpunkt, Pegel, Richtpunkt, Vergleichsziel (для повторения стрельбы по ненаблюдаемой цели)11) geodes. Basissystem, Festpunkt, Nivellementfixpunkt12) mining. Bolzenstein, Markierpflöckchen, Markscheiderpflock, Meßlatte, Nivellelementzeichen13) road.wrk. Höhenkote14) topogr. Nivellementspunkt15) electr. Referenzpunkt16) oil. Eichpunkt, (каротажный) Festmarke -
71 реперная точка
adj1) eng. Bezugspunkt, Fixpunkt, Vergleichspunkt2) construct. Vermessungsmarke3) topogr. Nivellement-Fixpunkt, Nivellementspunkt4) oil. Festpunkt, Fundamentalpunkt, Vermessungspunkt -
72 техническая нивелировка
adjmilit. technisches NivellementУниверсальный русско-немецкий словарь > техническая нивелировка
-
73 выравнивание
-
74 нивелирная рейка
mire de nivellement, règle ànivelerРусско-французский политехнический словарь > нивелирная рейка
-
75 нивелирная сеть
Русско-французский политехнический словарь > нивелирная сеть
-
76 нивелирный репер
Русско-французский политехнический словарь > нивелирный репер
-
77 нивелирование
géolnivellement; constr aplanissement -
78 нивелировочная отметка
Русско-французский политехнический словарь > нивелировочная отметка
-
79 нивелировочный барометр
Русско-французский политехнический словарь > нивелировочный барометр
-
80 пункт нивелирной сети
Русско-французский политехнический словарь > пункт нивелирной сети
См. также в других словарях:
nivellement — [ nivɛlmɑ̃ ] n. m. • 1538; de niveler 1 ♦ Action de niveler, de mesurer les hauteurs comparatives (de différents points d un terrain) par rapport à un plan horizontal donné (de la surface terrestre) ou par rapport au niveau de la mer. Planimétrie … Encyclopédie Universelle
Nivellement — (spr. niwäl māng), s. Nivellieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nivellement — im Sinne von Neigungsverhältnis, Längenprofil, vgl. diese Stichwörter … Lexikon der gesamten Technik
Nivellement — (frz., spr. niwell máng), das Messen von Höhen und Höhenunterschieden durch Nivellieren (s.d.); auch die nach solchen Messungen gezeichnete Karte eines Geländes … Kleines Konversations-Lexikon
nivellement — Nivellement, Libramentum … Thresor de la langue françoyse
Nivellement — Als Nivellement wird die Messung von Höhenunterschieden zwischen Punkten bezeichnet. Beim geometrischen Nivellement wird der Höhenunterschied zu einem waagerecht aufgestellten Nivelliergerät an Nivellierlatten abgelesen, welche senkrecht auf die… … Deutsch Wikipedia
Nivellement — Ni|vel|le|ment 〈[ vɛl(ə)mã:] n. 15; geh.〉 1. das Nivellieren, Einebnen, Gleichmachen 2. Ergebnis des Nivellierens 3. Messung von Höhenunterschieden 4. deren Ergebnis [frz.; urspr. „Abmessen mit der Wasserwaage“] * * * Ni|vel|le|ment [nivɛl(ə) mã … Universal-Lexikon
nivellement — (ni vè le man) s. m. 1° Branche de la géométrie pratique qui a pour objet de mesurer la différence des niveaux des points terrestres, ou de faire connaître combien un point de la surface du globe est plus près ou plus loin du centre qu un autre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NIVELLEMENT — s. m. Action de mesurer avec le niveau. Travailler au nivellement d un aqueduc. Ce nivellement a été fait avec exactitude. On a fait de grands nivellements pour la construction de ce canal. Il signifie aussi, Action de rendre un plan uni et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NIVELLEMENT — n. m. Action de rendre un plan uni et horizontal. On travaille au nivellement de ce terrain, qui est fort inégal. Fig., Le nivellement des fortunes, des conditions. Il signifie spécialement Action de mesurer avec le niveau. Travailler au… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Nivellement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nivellement est : une notion utilisée en linguistique : voir Analogie, une méthode utilisée en topographie pour mesurer une différence de… … Wikipédia en Français