-
61 никогда
-
62 never
['nevə]нареч.1) никогдаThe fact was never before observed. — Этот факт никогда ранее не наблюдался.
Could such things be tolerated in a Christian land? Never! (Ch. Dickens) — Могли ли такие вещи прощаться в христианской стране? Да никогда!
2) ни разу3) конечно, нет; не может быть••- never mind -
63 никогда
нареч.never; at no time, not once -
64 never
adv никогда (1). Never всегда стоит перед основным глаголом:I shall never do it — Я этого никогда не сделаю.
He never sleeps in train — Он в поезде никогда не спит.
(2). See always, adv (2). -
65 never
1) никогда́I've never been here before — я никогда́ здесь ра́ньше не был
2) нико́им о́бразом- never say dienever fear! — ничего́ не бо́йся!
- better late than never
- it never rains but it pours -
66 never say never and never say always
Универсальный англо-русский словарь > never say never and never say always
-
67 никогда не говори никогда и никогда не говори всегда
Medicine: never say never and never say alwaysУниверсальный русско-английский словарь > никогда не говори никогда и никогда не говори всегда
-
68 never is a long word etc
expr infml"I'll never see him again" "Never is a long word" — "Я видеть его больше не хочу" - "Так уж и не хочешь!"
"I'll never forgive him" "Never is a long time" — "Я никогда его не прощу" - "Так уж и никогда!"
The new dictionary of modern spoken language > never is a long word etc
-
69 Never-Never
Австралийский сленг: внутренние р-ны австралийского материка, (Land) внутренняя часть австралийского континента, (Land) глубинка (название приобрело особую популярность после выхода в свет автобиографической повести Энеас Ганн "Мы из Никогда-Никогда" (Aeneas Gunn, 'We of the Never-Never', 1908)) -
70 Never-Never (Land)
Австралийский сленг: внутренняя часть австралийского континента, глубинка (название приобрело особую популярность после выхода в свет автобиографической повести Энеас Ганн "Мы из Никогда-Никогда" (Aeneas Gunn, 'We of the Never-Never', 1908)) -
71 never-never
Австралийский сленг: внутренние р-ны австралийского материка, (Land) внутренняя часть австралийского континента, (Land) глубинка (название приобрело особую популярность после выхода в свет автобиографической повести Энеас Ганн "Мы из Никогда-Никогда" (Aeneas Gunn, 'We of the Never-Never', 1908)) -
72 Never-Never (Land)
внутренняя часть австралийского континента, глубинка (название приобрело особую популярность после выхода в свет автобиографической повести Энеас Ганн «Мы из Никогда-Никогда» {Aeneas Gunn, 'We of the Never-Never', 1908})Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Never-Never (Land)
-
73 Never-Never (Land)
внутренняя часть австралийского континента, глубинка (название приобрело особую популярность после выхода в свет автобиографической повести Энеас Ганн «Мы из Никогда-Никогда» {Aeneas Gunn, 'We of the Never-Never', 1908})Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Never-Never (Land)
-
74 never before
-
75 never
['nevə] advникогда; ни разуnever mind! — ничего, не беспокойтесь!
-
76 never
когда-никогдаконечнонедосугнекогданетникогданикогда-никогданикто-никогда -
77 never offer to teach fish to swim
1) Общая лексика: не учи ученого, смешно учить рыбу плавать2) Пословица: никогда не предлагай рыбе научить её плавать, учёного учить - только портить (it is no good offering advice to those knowing and experienced), не учи рыбу плавать (дословно: Никогда не предлагай рыбе научить её плавать), не учи ученого (дословно: Никогда не предлагай рыбе научить её плавать), ученого учить, все равно что портить (дословно: Никогда не предлагай рыбе научить её плавать)Универсальный англо-русский словарь > never offer to teach fish to swim
-
78 never say never
Пословица: не зарекайся, никогда не говори никогда -
79 никогда не говори никогда
Set phrase: never say neverУниверсальный русско-английский словарь > никогда не говори никогда
-
80 never better
разг.как нельзя лучше, как никогда‘How are you all?’ ‘Perfectly well, thank you. How are you?’ ‘Never better.’ (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘Late - 299’) — - Ну, как вы все поживаете? - Очень хорошо, благодарим вас. А вы как? - Никогда не чувствовал себя лучше.
См. также в других словарях:
Никогда не говори «никогда» — Never Say Never Again … Википедия
Никогда не говори «никогда» (фильм) — Никогда не говори «никогда» Never Say Never Again Жанр приключенческий фильм Режиссёр Ирвин Кершнер В главных ролях Ким Бэйсингер … Википедия
Никогда не разговаривай с незнакомцами — Never Talk To Strangers … Википедия
Никогда не сдавайся — Never Back Down … Википедия
Никогда не сдавайся (фильм) — Никогда не сдавайся Never Back Down Постер фильма Жанр молодёжная спортивная драма Режиссёр Джефф Уодлоу В г … Википедия
Никогда навсегда — Never Forever 두번째 사랑 Жанр … Википедия
Никогда не рано умирать (фильм) — Никогда не рано умирать Never Too Young to Die Жанр приключенческий фильм … Википедия
Никогда не рано умирать — Never Too Young to Die Жанр боевик драма приключ … Википедия
Никогда не сдавайся 2 — Never Back Down 2: The Beatdown Жанр молодёжная спортивная драма Режиссёр Майкл Джей Уайт В главных ролях Майкл Джей Уайт … Википедия
Никогда не умирай в одиночку (фильм) — Никогда не умирай в одиночку Never Die Alone Жанр Триллер, драма, боевик, криминал Режиссёр Эрнест Р. Дикерсон … Википедия
Никогда не умирай в одиночку — Never Die Alone Жанр Триллер, драма, боевик, криминал Режиссёр Эрнест Р. Дикерсон Продю … Википедия