-
61 наивное замечание
1) General subject: naif remark, naivety, naпve remark2) Makarov: innocent remark, naive remark -
62 наивное понятие
Linguistics: everyday notion, naive notion -
63 наивный
1) General subject: babyish, childly, corn fed, corn-fed, cracker barrel, cracker-barrel, dewy eyed, dewy-eyed, dupable, dupeable, green, guileless, ingenuous, innocent, jejune, naif, naive, questionless, simple, simple-hearted, unsophisticated, untutored, unworldly, up country, up-country, wide eyed, wide-eyed, starry-eyed, fond2) Australian slang: wet behind the ears3) Jargon: born yesterday, homey, green-horn, greenhorn, lame4) Literature: frail5) American English: FOB -
64 наивный взгляд
Mass media: naive notion -
65 наивный вопрос
Law: naive question -
66 наивный простоватый
General subject: naiveУниверсальный русско-английский словарь > наивный простоватый
-
67 наивный реализм
Psychology: naive realism -
68 наивный человек, простофиля
General subject: simple-minded (ср. naive)Универсальный русско-английский словарь > наивный человек, простофиля
-
69 нам нужно, чтобы этому тесту подверглись люди, не имеющие представления о его предмете
Универсальный русско-английский словарь > нам нужно, чтобы этому тесту подверглись люди, не имеющие представления о его предмете
-
70 не знакомый с ЭВМ
Computers: computer-naive -
71 не знакомый с компьютером
Information technology: computer-naiveУниверсальный русско-английский словарь > не знакомый с компьютером
-
72 не имеющий лётного опыта
Aviation medicine: flight-naiveУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий лётного опыта
-
73 не подвергавшийся
Makarov: naive (чему-л.) -
74 не подвергавшийся действию наркотиков
Makarov: naiveУниверсальный русско-английский словарь > не подвергавшийся действию наркотиков
-
75 не подвергнутый (какому-л.) воздействию
Biology: naiveУниверсальный русско-английский словарь > не подвергнутый (какому-л.) воздействию
-
76 не подвергнутый какому-либо воздействию
Makarov: naiveУниверсальный русско-английский словарь > не подвергнутый какому-либо воздействию
-
77 не позволяй себе быть обманутым
Phraseological unit: don't take any wooden nickels (Do not permit yourself be cheated or duped; do not be naive.)Универсальный русско-английский словарь > не позволяй себе быть обманутым
-
78 не получавший медикаментозного лечения
Pharmacology: drug naiveУниверсальный русско-английский словарь > не получавший медикаментозного лечения
-
79 не получавший опиоидов
Pharmacology: opioid-naiveУниверсальный русско-английский словарь > не получавший опиоидов
-
80 не пробовавший наркотиков
Makarov: naiveУниверсальный русско-английский словарь > не пробовавший наркотиков
См. также в других словарях:
naïve — naïve … Dictionnaire des rimes
Naïve — may refer to:*a French loanword (adjective, form of naïf ) indicating having or showing a lack of experience, understanding or sophistication*Naïve art, art created by untrained artists, or artists aspiring to naïve realisations *Naïve realism, a … Wikipedia
Naive — Naïve Records Cet article a pour sujet le label nommé Naïve. Pour une définition du mot « naïve », voir l’article naïve du Wiktionnaire. Filiale de … Wikipédia en Français
Naïve — Records Cet article a pour sujet le label nommé Naïve. Pour une définition du mot « naïve », voir l’article naïve du Wiktionnaire. Filiale de … Wikipédia en Français
naive — UK / US or naïve UK [naɪˈiːv] / US [nɑˈɪv] adjective a) a naive person lacks experience of life and tends to trust other people and believe things too easily a naive 17 year old b) typical of a naive person a naive question Derived words: naively … English dictionary
naïve — naive UK / US or naïve UK [naɪˈiːv] / US [nɑˈɪv] adjective a) a naive person lacks experience of life and tends to trust other people and believe things too easily a naive 17 year old b) typical of a naive person a naive question Derived words:… … English dictionary
NAIVE — prend forme en 2002 alors que Philippe Ouellette et Laurent Choinière se rencontrent et créent un groupe qu’ils nomment Wendy’s Dreaming. À cette époque, Philippe et Laurent sont tous deux guitaristes. Aujourd’hui, ils sont respectivement… … Wikipédia en Français
naive — or naïve [nä ēv′] adj. [Fr, fem. of naïf < L nativus, natural, NATIVE] 1. unaffectedly, or sometimes foolishly, simple; childlike; artless 2. not suspicious; credulous naively adv. naïvely SYN. NAIVE implies a genuine, innocent simplicity or… … English World dictionary
naive — a*ive , naive a*[ i]ve (n[aum]*[=e]v ), a. [F. na[ i]f, fem. na[ i]ve, fr. L. nativus innate, natural, native. See {Native}, and cf. {Na[ i]f}.] 1. Having native or unaffected simplicity; ingenuous; artless; frank; as, na[ i]ve manners; a na[… … The Collaborative International Dictionary of English
naive — a*ive , naive a*[ i]ve (n[aum]*[=e]v ), a. [F. na[ i]f, fem. na[ i]ve, fr. L. nativus innate, natural, native. See {Native}, and cf. {Na[ i]f}.] 1. Having native or unaffected simplicity; ingenuous; artless; frank; as, na[ i]ve manners; a na[… … The Collaborative International Dictionary of English
naive — (adj.) 1650s, natural, simple, artless, from Fr. naïve, fem. of naïf, from O.Fr. naif naive, natural, genuine; just born; foolish, innocent; unspoiled, unworked (13c.), from L. nativus not artificial, also native, rustic, lit. born, innate,… … Etymology dictionary