-
1 наив
-
2 безыскусственность
naivety* * ** * *naivety, homeliness, naivete, rusticity* * *homelinessnaivetenaivetyrusticity -
3 наивность
naivety имя существительное:naivety (наивность, простодушие, простоватость, наивное замечание, наивная реплика, безыскусственность) -
4 простоватость
naivety имя существительное: -
5 наивная реплика
naivety имя существительное: -
6 наивное замечание
naivety имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > наивное замечание
-
7 наивность
naïvety, naïveté (франц.) -
8 наивность
naivete франц.* * ** * ** * *innocencenaivetenaivetiesnaivetysimplicity -
9 ложь
1) General subject: bouncer, bung, confab, cracker, deception, fable, fabrication, falsehood, falseness, flam, humbug, jive, lie, lying, mendacity, porkies ("рифмованный слэнг" кокни, pork pies = porkies = lie = lies), porky, story, story telling, untruth, wiles, naivety (caught out with such a naivety - naive statement - euphemism for a lie), naпvetэ, tarradiddle2) Colloquial: story-telling, taradiddle, twister3) Obsolete: leasing4) Engineering: false (значение логической переменной)5) Mathematics: falsity6) Religion: falsity (Something false, lie), lies7) Law: false pretence, fraudulent pretence8) Australian slang: bulldust9) Diplomatic term: concoction, equivocation, slander10) Logics: false11) Psychology: confabulation (бесцельная)13) Jargon: bare-face (характеристика поведения человека), bare-faced (характеристика поведения человека), bareface (характеристика поведения человека), barefaced (характеристика поведения человека), boloney baloney, claptrap, cram, crammer, crock, hanky-panky, hop, hype, malarkey, marmalade, real cheese, spinach, stretcher, string, tall story, windy, scotts (He’s been telling scotts again.), lollapalooza (What a lollapalooza! You expect me to believe that? Что за ложь! Ты полагал что я поверю в это?), fudge (I've heard enough of your fudge. Let's get honest, okay? Я довольно наслушался твоей лжи.Давай правду, хорошо?), cheese14) Invective: crap, piece of shit, shit for the birds, chicken shit, hocky, hookey, hooky15) Robots: false (значение логической функции)16) Taboo: bird shit, bull, bullshit, crock of shit, pile of shit, tauri excretio -
10 наив
м. разг.naïvety [naɪ'iːvətɪ]како́й наи́в! — how naïve [naɪ'iːv]!, what naïvety!
-
11 безыскусственность
1) General subject: artlessness, naivety, rusticity2) Makarov: plainnessУниверсальный русско-английский словарь > безыскусственность
-
12 воспользоваться
1) General subject: avail of, avail oneself, avail oneself of (случаем, предложением), capitalize on, embrace (случаем, предложением), improve (случаем), partake (гостеприимством и т. п.; of), partake of (напр., гостеприимством), play (чем-либо), pounce (ошибкой, промахом и т. п.; upon), put to use, redeem, seize (случаем, предлогом), take advantage, take advantage (преимуществом), take advantage of, take hold, take hold of, use, use opportunity, avail of (чем-л.), make advantage of (чем-л.), take advantage of (чем-л.), take an advantage of (чем-л.), feed off (She feeds off her boyfriend's naivety to go out with other men. ; Many branches feed off customers' pursuit of wealth to launch more and more new products into the market.), exercise (an option), capitalise on, take2) Literal: make a draft on a fund (дружбой, хорошим отношением, доверием)3) Engineering: make use of, take into use, utilize4) Mathematics: be in service in, be used (up), be useful, be utilized, employ, exploit, invoke, make use5) Economy: profit by6) Australian slang: take on board (чем-л.)7) Diplomatic term: avail oneself of (ч-л), improve (чем-л.), take advantage of (чем-л.)8) Jargon: cash in on, ace (в своих целях, обычно обманным путем: a friend who aced me out of a good job)9) Business: improve, profit, capitalize (capitalize on the relatively low rent)10) Makarov: gain advantage, cash in -
13 детская наивность
General subject: prelapsarian naivety -
14 легковерие
1) General subject: credulity, credulousness, naivety, gullibility2) Obsolete: easiness -
15 наивная реплика
General subject: naivety -
16 наивное замечание
1) General subject: naif remark, naivety, naпve remark2) Makarov: innocent remark, naive remark -
17 наивность
General subject: artless mind, innocence, naivete, naivety, simplicity, viridity, a lack of judgement (контекстуальный перевод на русский язык) -
18 невежество
1) General subject: barbarism, dark, ignorance, naivety, unfamiliarity2) Religion: barbarism (The practice or display of barbarian acts, attitudes, or ideas), darkness, nescience3) Psychology: simplicity4) Psychoanalysis: inscience -
19 недалёкость
1) General subject: naivety, simplicity2) Makarov: weakness of brain-power -
20 простоватость
General subject: naivety, simplicity
См. также в других словарях:
Naivety — a*iv e*ty, Naivety Na [ i]ve ty, n. Na[ i]vet[ e]. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
naivety — a*iv e*ty, Naivety Na [ i]ve ty, n. Na[ i]vet[ e]. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
naivety — (also naiveté) ► NOUN 1) lack of experience, wisdom, or judgement. 2) innocence or unsophistication … English terms dictionary
Naivety — naive redirects here. For other uses, see naive (disambiguation). Naivety (or naïvety, naïveté, etc.), is the state of being naive having or showing a lack of experience, understanding or sophistication. One who is naive may be called a naif.… … Wikipedia
naivety — also naïvety noun (plural ties) Date: 1708 chiefly British naivete … New Collegiate Dictionary
naïvety — noun see naivety … New Collegiate Dictionary
naivety — /nah eev tee, ee veuh /, n., pl. naiveties. naiveté. Also, naïvety. * * * … Universalium
naivety — n. naiveness, quality of being unsuspecting, gullibility; simpleness; innocence; naive actionnÉ‘ ɪËvÉ™tɪ /naɪ ɪËvÉ™tɪ … English contemporary dictionary
naïvety — na·ïve·ty … English syllables
naivety — See: naive … English dictionary
naivety — na•ive•ty or na•ïve•ty [[t]nɑˈiv ti, ˈi və [/t]] n. pl. ties naiveté … From formal English to slang