-
1 mota
-
2 mota
motamota ['mlucida sans unicodeɔfont:ta]sostantivo FemininSchlamm MaskulinDizionario italiano-tedesco > mota
3 mota
mòta f грязь, ил4 mota
5 mota
6 MOTA
fdare nel fango come nella mota
— см. - F1517 mota
fгрязь, ил8 mota
сущ.общ. грязь, ил9 mota sf
['mɔta]letter mire10 mota
sf ['mɔta]letter mire11 dare nel fango come nella mota
гл.общ. втоптать в грязь, смешать с грязьюИтальяно-русский универсальный словарь > dare nel fango come nella mota
12 trufolare nella mota
гл.общ. копаться в грязиИтальяно-русский универсальный словарь > trufolare nella mota
13 motta
14 fango
(pl - ghi) m1) грязьgettar fango su... — обливать грязью / помоями2) перен. грязь, распутствоraccogliere qd dal fango — вытащить кого-либо из грязи3) pl мед. грязиbagno di fango — см. bagnoandare ai fanghi — ехать на грязиfare i fanghi — принимать грязевые ванны4) спец. грязь, илvulcano di fango — см. vulcano5) спец. шлам7) спец. глинистый раствор•Syn:fanghiglia, melma, limo, motriglia, poltiglia, piaccichiccio, перен. bassezza••far di una cosa fango — пренебрегать чем-либоdare nel fango come nella mota — попасть в грязь, вляпаться15 limo
16 melma
17 слякоть
18 fango
fango (pl -ghi) m 1) грязь 2) fig грязь, распутство raccogliere qd dal fango -- вытащить кого-л из грязи cadere nel fango -- опуститься, низко пасть, распутничать starenel fango -- вести распутный образ жизни, распутничать 3) pl med грязи bagno di fango -- грязевая ванна andare ai fanghi -- ехать на грязи fare i fanghi -- принимать грязевые ванны 4) t.sp грязь, ил vulcano di fango -- грязевой вулкан 5) t.sp шлам 6) t.sp осадок, отстой; отложения 7) t.sp глинистый раствор far di una cosa fango -- пренебрегать чем-л dare nel fango come nella mota -- попасть в грязь, вляпаться chi casca nel fango, più si dimena e più s'imbratta prov -- попал в грязь, бултыхайся не бултыхайся -- все равно перемажешься 19 fango
fango (pl - ghi) m 1) грязь 2) fig грязь, распутство raccogliere qd dal fango — вытащить кого-л из грязи cadere nel fango — опуститься, низко пасть, распутничать starenel fango — вести распутный образ жизни, распутничать 3) pl med грязи bagno di fango — грязевая ванна andare ai fanghi — ехать на грязи fare i fanghi — принимать грязевые ванны 4) t.sp грязь, ил vulcano di fango — грязевой вулкан 5) t.sp шлам 6) t.sp осадок, отстой; отложения 7) t.sp глинистый раствор¤ far di una cosa fango — пренебрегать чем-л dare nel fango come nella mota — попасть в грязь, вляпаться chi casca nel fango, più si dimena e più s'imbratta prov — попал в грязь, бултыхайся не бултыхайся — всё равно перемажешься20 -F151
попасть в грязь, вляпаться.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mota — puede referirse a: Mancha o dibujo pequeño en forma redondeada (lunares) Defecto Ribazo o linde de tierra de un campo, o pella de tierra para obstruir una acequia Altozano o cerro sobre una llanura Mota castral Marihuana Motillas, morras y… … Wikipedia Español
Mota — may refer to: Placenames Mota, Gujarat, a town in India Mota, Slovenia, a village in Slovenia Mota, Ethiopia, a town in Ethiopia Mota (island), an island in Vanuatu People João Soares da Mota Neto, Brazilian footballer Guillermo Mota (born 1973) … Wikipedia
Mota — steht für: Mota (Automarke), eine US amerikanische Automobilmarke (1953) Mota (Motorradmarke), eine deutsche Motorradmarke der Nachkriegszeit Mota (Vanuatu), eine Vulkaninsel im Norden des pazifischen Inselstaates Vanuatu eine Aldeia im… … Deutsch Wikipedia
moţa — MOŢÁ, moţez, vb. I. tranz. şi refl. A( şi) aranja moţul1 (1); p. ext. a (se) găti, a (se) împodobi; a se împopoţona. – Din moţ1. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MOŢÁ vb. v. aranja, dichisi, ferchezui, găti, împodobi, spilcui … Dicționar Român
MOTA — vulgo la MOTE, nomen plurimorum in Gallia locorum. Sic inter alia dicitur castrum monti impositum, adamniculum, qui in Mosam defluit: Mota Galterii, vulgo la Mote Gautier, Orderico Vitali l. 10. memorata. Item Mons de Nube, in pago Sagonensi,… … Hofmann J. Lexicon universale
mota — ×motà (l. mata) sf. (4) 1. Lp, Grv iš šiaudų nupintas ar nuraišiotas uždangalas langams ar kam kitam nuo šalčio uždengti: Nupinsiu mõtą, kad žiemą turėčia kuo uždengti langą nuo šalčio Prn. Ans motas užleido, kad langai nešaltum J. Jau artinas… … Dictionary of the Lithuanian Language
mota — / mɔta/ s.f. [lat. maltha malta ], lett. [terra ridotta dall acqua a poltiglia più o meno densa di terra mista ad acqua] ▶◀ (lett.) belletta, (lett.) brago, fanghiglia, fango, limo, (lett.) loto, (tosc.) melletta, melma, (region.) paciugo, (ant … Enciclopedia Italiana
mota — |ó| s. f. 1. Terra amontoada ao pé do tronco ou da haste da planta. 2. Aterro (à borda de um rio) para impedir inundações. 3. [Portugal: Azambuja] Arribana. 4. [Timor] Rio. 5. [Brasil] Objeto que o vendedor dá de presente ao comprador;… … Dicionário da Língua Portuguesa
mōta- — *mōta , *mōtam, *mōtja , *mōtjam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Versammlung, Treffen, Begegnung; ne. meeting (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., ahd.; Etymologie: s. ing. *m … Germanisches Wörterbuch
mota — sustantivo femenino 1. Mancha o porción muy pequeña de alguna cosa: Pasé el trapo por encima de la mesa porque había motas de polvo. 2. Uso/registro: restringido. Pequeña elevación en un terreno llano. 3. Uso/registro: coloquial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mota — (De or. inc.). 1. f. Nudillo o granillo que se forma en el paño, y se quita o corta con pinzas o tijeras. 2. Partícula de hilo u otra cosa semejante que se pega a los vestidos o a otras partes. 3. Mancha, pinta o dibujo redondeado o muy pequeño.… … Diccionario de la lengua española
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский