-
1 monotone
tr['mɒnətəʊn]1 tono monocorde1 monótono,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto speak in a monotone hablar con voz monótonamonotone ['mɑnə.to:n] n: voz f monótonaadj.• monótono, -a adj.n.• monotonía s.f.'mɑːnətəʊn, 'mɒnətəʊnnoun tono m monocorde['mɒnǝtǝʊn]N monotonía f* * *['mɑːnətəʊn, 'mɒnətəʊn]noun tono m monocorde -
2 monotone
-
3 monotone
s.monotonía. -
4 monotone function
-
5 to speak in a monotone
hablar con voz monótona -
6 monotonía
-
7 tonillo
tonillo sustantivo masculino
1 singsong, monotone
2 accent (of a region) ' tonillo' also found in these entries: Spanish: retintín -
8 tono
tono sustantivo masculino 1 en tono de reproche reproachfully; el tono en que lo dijo the way he said it; el tono general de la conversación the general tone of the conversationb) (Rad, Telec, TV) tone;este teléfono no da or tiene tono I can't get a dial tone (AmE) o (BrE) dialling tone on this phone; tono de marcar or (AmL) de discado or (AmS) de discar dial tone (AmE), dialling tone (BrE); no venir a tono to be out of place 2 ( de color) shade;◊ subido de tono risqué3 (Mús) key
tono sustantivo masculino
1 (de la voz: intensidad) tone, pitch
un tono alto/bajo, a high/low pitch (: modo) lo dijo en tono despectivo, he said it in a contemptuous tone
2 (de un color) shade, tone
diferentes tonos de verde, different shades of green
3 Mús key
4 (del teléfono) tone Locuciones: familiar darse tono, to put on airs
a tono con, in tune with
a tono con los tiempos, in keeping with the times
de buen/mal tono, in good/bad taste
fuera de tono, inappropiate, out of place figurado (algo grosero, obsceno) subido de tono, arrogant, (altanero) haughty ' tono' also found in these entries: Spanish: acre - agradar - aguda - agudo - alta - alto - atonía - bajar - clave - grave - inflexión - jovial - rebajar - salida - sarcástica - sarcástico - sorna - suave - suavidad - subida - subido - abrupto - ácido - agrio - amigable - atenuar - bajo - brusco - burlón - cálido - cansado - cantarín - cortante - decidido - despectivo - destemplado - disuasivo - elevar - endulzar - familiar - humilde - imperativo - impertinente - irónico - magistral - pastoso - resuelto - sequedad - tajante - teatral English: abrupt - bawdy - chord - emphatic - friendly - hue - injured - key - measured - menace - off-color - off-colour - pitch - pose - shade - subdued - talk down - tone - tune - unnatural - urgent - coloring - critically - dial - gentle - high - lilt - monotone - name - note - off - pastel - pleasantly - racy - rise - risqué - show - step - talk - tint - valentine
См. также в других словарях:
monotone — [ mɔnɔtɔn ] adj. • 1732; bas lat. monotonus, gr. monotonos 1 ♦ Qui est toujours sur le même ton ou dont le ton est peu varié. ⇒ monocorde. « des gémissements sourds ou aigus qui ne faisaient qu une plainte monotone » (Camus). ♢ Qui est régulier… … Encyclopédie Universelle
Monotone — Desarrollador Nathaniel Smith, Graydon Hoare Información general Género … Wikipedia Español
Monotone — Entwickler Das monotone Entwicklerteam Aktuelle Version 1.0 (26. März 2011) Betriebssystem Unix … Deutsch Wikipedia
Monotone — refers to a sound, for example speech or music, that has a single unvaried tone. Monotone or monotonicity may also refer to: Monotone (software), an open source revision control system Monotone class theorem, in measure theory Monotone… … Wikipedia
Monotone — Mon o*tone, n. [See {Monotonous}, {Monotony}.] 1. (Mus.) A single unvaried tone or sound. [1913 Webster] 2. (Rhet.) The utterance of successive syllables, words, or sentences, on one unvaried key or line of pitch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
monotone — index prosaic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
monotone — (n.) unvarying tone in music or speaking, 1640s; see MONOTONY (Cf. monotony). OED says use of the word as a noun is peculiar to Eng. Related: Monotonic; monotonically … Etymology dictionary
monotone — ► NOUN ▪ a continuing sound that is unchanging in pitch … English terms dictionary
monotone — [män′ə tōn΄] n. [< LL monotonus: see MONOTONOUS] 1. uninterrupted repetition of the same tone; utterance of successive syllables or words without change of pitch or key 2. monotony or sameness of tone, style, manner, color, etc. 3. a single,… … English World dictionary
monotone — (mo no to n ) adj. 1° Qui est toujours sur le même ton. Parole monotone. • Comme un enfant bercé par un chant monotone, Mon âme s assoupit au murmure des eaux, LAMART. Méd. I, 6. On dit dans un sens analogue : bruit monotone. • Le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONOTONE — adj.des deux genres Qui est presque toujours sur le même ton, qui n est pas assez varié dans ses intonations ou dans ses inflexions. Chant, déclamation monotone . On dit dans un sens analogue, Un bruit monotone. Par extension, Acteur, orateur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)